|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
インストール
,
インプット
,
エラー
,
オペレーター
,
カスタマイズ
,
カット
,
カード
,
キンドル
,
キー
,
クウォーク
語源：install (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：Installation
インストールする: いんすとーるする: installieren
次もチェック:
設置
語源：input (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：Eingabe, Input
インプットする: いんぷっとする: eingeben
次もチェック:
入力
語源：error (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
コンピューター
翻訳：Fehler
エラーする: えらーする: einen Fehler begehen [machen]
エラー・コード: えらー・こーど: Fehlercode <<< コード
システムエラー: しすてむえらー: Systemfehler <<< システム
同意語:
間違
,
誤記
,
ミス
語源：operator (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：Betreiber, Bediener, Operator
システムオペレーター: しすてむおぺれーたー: Systemoperateur <<< システム
語源：customize (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
自動車
翻訳：etw. nach Kundenwünschen anfertigen
カスタマイズする: かすたまいずする
語源：cut (eg.)
キーワード：
映画
,
コンピューター
翻訳：Schnitt, Einschnitt, Zuschnitt
カットする: かっとする: schneiden, zerschneiden, abschneiden, ausschneiden
カット・イン: かっと・いん: Einstich
カット・バック: かっと・ばっく: Kürzung, Rückblende <<< バック
カット・グラス: かっと・ぐらす: Kristallglas <<< グラス
プードル・カット: ぷーどる・かっと: Pudelschnitt <<< プードル
テープカットする: てーぷかっとする: das Band schneiden (bei einer Zeremonie) <<< テープ
パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: Verschneidung <<< パイプ
同意語:
切
反意語:
ペースト
語源：card (eg.)
キーワード：
ゲーム
,
コンピューター
翻訳：Karte, Kreditkarte, Programm, Kampf
カード式: かーどしき: Karteisystem <<< 式
カード方式: かーどほうしき
カード箱: かーどばこ: Karteikasten, Kartenfach <<< 箱
カードケース: かーどけーす <<< ケース
カード索引: かーどさくいん: Kartothek, Kartei, Kartenverzeichnis <<< 索引
カード犯罪: かーどはんざい: Kartenkriminalität <<< 犯罪
カード社会: かーどしゃかい: bargeldlose Gesellschaft <<< 社会
カード・ローン: かーど・ろーん: Kartenkredit <<< ローン
ファイルカード: ふぁいるかーど: Karteikarte <<< ファイル
フラッシュ・カード: ふらっしゅ・かーど: Flashkarte <<< フラッシュ
メモリーカード: めもりーかーど: Speicherkarte <<< メモリー
プリペイド・カード: ぷりぺいど・かーど: Prepaidkarte, Wertkarte <<< プリペイド
スコアカード: すこあかーど: Punktekarte <<< スコア
キャッシュカード: きゃっしゅかーど: Scheckkarte <<< キャッシュ
レッドカード: れっどかーど: rote carte <<< レッド
パンチカード: ぱんちかーど: Lochkarte <<< パンチ
ギフト・カード: ぎふと・かーど: Geschenkgutschein, Gutschein <<< ギフト
イエロー・カード: いえろー・かーど: Gelbe Karte <<< イエロー
グリーン・カード: ぐりーん・かーど: Green Card <<< グリーン
クリスマス・カード: くりすます・かーど: Weihnachtskarte <<< クリスマス
タイム・カード: たいむ・かーど: Stechkarte <<< タイム
タロット・カード: たろっと・かーど: Tarockkarte, Tarotkarte <<< タロット
クレジット・カード: くれじっと・かーど: Kreditkarte <<< クレジット
拡張カード: かくちょうかーど: Erweiterungskarte <<< 拡張
磁気カード: じきかーど: Magnetstreifenkarte <<< 磁気
電話カード: でんわかーど: Telefonkarte, Wertkarte <<< 電話
同意語:
札
語源：kindle (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：(Amazon) Kindle
キンドル・ファイアー: きんどる・ふぁいあー: Kindle Fire
次もチェック:
アマゾン
語源：key (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
音楽
翻訳：Schlüssel, Taste
キー・ボード: きー・ぼーど: Tastatur, Keyboard <<< ボード
キー・ホルダー: きー・ほるだー: Schlüsselanhänger
キー・ポイント: きー・ぽいんと: Schlüssel, Stichpunkt <<< ポイント
キー・パンチャー: きー・ぱんちゃー: Locher, Kodierer
キー・ステーション: きー・すてーしょん: Schlüsselsender, Hauptanstalt <<< ステーション
キー・ワード: きー・わーど: Schlüsselwort
キー・マン: きー・まん: Schlüsselperson
シフト・キー: しふと・きー: Shift-Taste <<< シフト
リターン・キー: りたーん・きー: Return-Taste <<< リターン
スペア・キー: すぺあ・きー: Ersatzschlüssel <<< スペア
マスター・キー: ますたー・きー: Hauptschlüssel <<< マスター
コントロール・キー: こんとろーる・きー: Steuertaste <<< コントロール
次もチェック:
鍵
違う綴り：
クオーク
語源：quark (eg.)
キーワード：
物理
,
コンピューター
翻訳：Quark
クウォークエクスプレス: くうぉーくえっくすぷれす: QuarkXPress
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから101個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
