?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
直接アクセス: アイ , クリーム , ジェル , ポマード , マスカラ , マニキュア アイ語源:eye (eg.) キーワード: 化粧品翻訳:Auge アイ・マスク: あい・ますく: Augenmaske <<< マスク アイ・ライン: あい・らいん: Augenlinie <<< ライン アイ・ライナー: あい・らいなー: Eyeliner, Eyelinerpinsel アイ・シャドー: あい・しゃどー: Lidschatten 同意語: 目 クリーム語源:cream (eg.) キーワード: 食べ物 , 化粧品翻訳:Creme, Krem, Sahne, Rahm, Milchrahm クリームを入れる: くりーむをいれる: sahnen, Sahne tun <<< 入 クリーム・ソース: くりーむ・そーす: Sahnesauce, Sahnesoße <<< ソース クリーム・ケーキ: くりーむ・けーき: Sahnetorte <<< ケーキ クリーム・チーズ: くりーむ・ちーず: Streichkäse <<< チーズ クリーム・ソーダ: くりーむ・そーだ: Cremesoda <<< ソーダ クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: Kaffee mit Milch, Milchkaffee, Cappuccino <<< コーヒー クリーム・パン: くりーむ・ぱん: Cremebrötchen, Cremeteilchen <<< パン クリーム・キャラメル: くりーむ・きゃらめる: Sahnebonbon <<< キャラメル クリーム状: くりーむじょう: cremig, kremig <<< 状 クリーム色: くりーむいろ: Cremefarbe, Kremfarbe <<< 色 靴クリーム: くつくりーむ: Schuhkrem <<< 靴 , 靴墨 生クリーム: なまくりーむ: frische Sahne <<< 生 ハンドクリーム: はんどくりーむ: Handcreme <<< ハンド カスタード・クリーム: かすたーど・くりーむ: Vanillesoße <<< カスタード ナイト・クリーム: ないと・くりーむ: Nachtcreme <<< ナイト シャンティイ・クリーム: しゃんてぃい・くりーむ: Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne <<< シャンティイ ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: Softeis <<< ソフト アイス・クリーム: あいす・くりーむ: Speiseeis, Gefrorene, Eiscreme <<< アイス サワー・クリーム: さわー・くりーむ: Sauerrahm, saure Sahne <<< サワー 脱毛クリーム: だつもうくりーむ: Enthaarungscreme, Haarentferner <<< 脱毛 ジェル語源:gel (eg.) キーワード: 化粧品翻訳:Gel 次もチェック: ゼリー ポマード語源:pomade (eg.) キーワード: 薬 , 化粧品翻訳:Pomade ポマードを付ける: ぽまーどをつける: mit Pomade einreiben <<< 付 ポマードを塗る: ぽまーどをぬる <<< 塗 次もチェック: 軟膏 , クリーム マスカラ語源:mascara (eg.) キーワード: 化粧品翻訳:Mascara マスカラを付ける: ますからをつける: Mascara auflegen <<< 付 マニキュア語源:manicure (fr.) キーワード: 化粧品翻訳:Nagelpflege, Maniküre マニキュアをする: まにきゅあをする: die Nägel maniküren マニキュアをして貰う: まにきゅあをしてもらう: sich maniküren lassen <<< 貰 マニキュア液: まにきゅあえき: Nagellack <<< 液 マニキュア師: まにきゅあし: Handpflegerin (f.), Maniküre <<< 師 マニキュア・セット: まにきゅあ・せっと: Manikürbesteck, Nagelpflegeset <<< セット 次もチェック: 爪
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから6個の記事を抽出しました。 | |
|