?

オンライン葡和辞典：キーワード：形

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3

直接アクセス： 丸 , 状 , 形 , 角 , 型 , 姿 , 容 , 球 , 模 , 像

丸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 3
翻訳：bola, redondo, círculo, anel
ガン
丸: まる: redondo, círculo
丸ごと: まるごと: inteiramente
丸で: まるで: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: まるでかこむ: em círculo <<< 囲
丸い: まるい: volta, circular
丸く: まるく: em volta, em um círculo
丸く成る: まるくなる: em volta, enrolar em uma bola <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: まるめる: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaço de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: まるくおさめる: amigável <<< 治
丸: たま: bola, bala, cocha <<< 玉
熟語：睾丸 , 弾丸 , 丸太
語句：丸括弧
同意語: 円

状

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 7
翻訳：forma, figura, estado, olhar (n.)
ジョウ
状: かたち <<< 形
熟語：環状 , 現状 , 甲状腺 , 粒状 , 白状 , 免状 , 礼状 , 症状 , 状態 , 添状 , 病状
語句：祝い状 , 挨拶状 , 案内状 , 一見状 , 細菌状 , 催促状 , 差押状 , 委任状 , 依頼状 , 渦巻状 , 運送状 , 円盤状 , 海綿状 , 感謝状 , 起訴状 , 決闘状 , 御悔み状 , 勧誘状 , 公開状 , 拘置状 , 格子状 , 光線状の , 告訴状 , 逮捕状 , 通知状 , 特許状 , 年賀状 , 粘土状の , 粘膜状の , 波動状 , 半月状の , 粉末状 , 放射状 , 見舞状 , 免許状 , 遺言状 , 螺旋状 , 階段状 , 紹介状 , 照会状 , 召喚状 , 招待状 , 漏斗状の , 彗星状の , 推薦状 , 石鹸状 , 繊維状の , カプセル状 , ガス状の , クリーム状 , スポンジ状の , ゼラチン状 , ゼリー状の , ポリープ状の

形

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 7
翻訳：forma, estilo, modelo, tipo, padrão, design, figura
ケイ, ギョウ
形: かたち: forma, corpo, figura
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bem feito, bem proporcionado, bonito <<< 良
形の悪い: かたちのわるい: infeliz, desajeitado <<< 悪
形: かた: forma, modelo, estilo, tipo, exemplar, desing, segurança, penhor <<< モデル , スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: saia de forma, deforme <<< 崩
形に取る: かたにとる: tome como segurança <<< 取
形われる: あらわれる: aparecer (tomar uma forma), sair, ser revelado <<< 現 , 表
熟語：異形 , 円形 , 形見 , 形式 , 形勢 , 形成 , 形態 , 形容 , 原形 , 台形 , 手形 , 人形 , 菱形 , 雛形 , 変形 , 方形 , 山形 , 象形 , 図形 , 整形
語句：本の形で , 三角形 , 四角形 , 渦巻形 , 過去形 , 仮定形 , 疑問形 , 現在形 , 多角形 , 多角形の , 単数形 , 楕円形 , 楕円形の , 電光形 , 電光形に , 半円形 , 半円形の , 半月形の , 複数形 , 変化形 , 紡錘形の , 三日月形の , 螺旋形 , 縮小形 , 進行形 , 受動形 , 漏斗形の , 女性形 , 扇子形の , 十字形 , アーチ形の , ドーム形 , プレート形
同意語: 型

角

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 7
翻訳：chifre, ângulo, canto, rival, comparar
カク, ロク
角: かく: ângulo, quadrado (jp.), bispo no xadrez japonês
角: つの: chifre (n.), galhada, antena
角の有る: つののある: com chifres <<< 有
角で突く: つのでつく: chifrar (v.), espetar <<< 突
角が生える: つのがはえる: um chifre cresce <<< 生
角: かど: canto, ângulo, aspereza (jp.)
角の有る: かどのある: angular, com vários cantos <<< 有
角が取れる: かどがとれる: ser arredondado, torna-se sociável [afável] <<< 取
角: すみ: canto, recanto <<< 隅
角べる: くらべる: rival, comparar <<< 比
熟語：一角 , 三角 , 四角 , 方角 , 角度 , 角膜 , 広角 , 対角 , 多角 , 直角 , 半角 , 触角 , 折角 , 全角
語句：兎に角 , 兎も角 , 鹿の角 , 角砂糖 , 円周角 , 屈折角 , 傾斜角 , 限界角 , 方位角 , 臨界角

型

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 9
翻訳：forma, corpo, modelo
ケイ
型: かた, かたち
熟語：薄型 , 大型 , 髪型 , 金型 , 原型 , 小型 , 体型 , 典型 , 文型 , 模型 , 新型
語句：蒲鉾型 , 基本型 , 血液型 , 小判型の , 男性型 , 肥満型 , 標準型 , 名刺型 , 流行型 , 自由型 , タワー型 , ハート型 , ポケット型
同意語: 形 , モデル

姿

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 9
翻訳：forma, figura, pose, aspecto
シ
姿: すがた: forma, figura, formato, pose, aspecto
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: tenha uma boa figura <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: aparecer, fazer a aparência, expor, mostrar, presente <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: desaparecer, sumir (da vista), esconder-se <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: disfarçar-se <<< 変
熟語：姿勢 , 容姿
語句：花嫁姿の , ユニホーム姿の , ユニホーム姿で

容

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 10
翻訳：colocar, aceitar, perdoar, formar (bor.), figura
ヨウ, ユウ
容れる: いれる: por em, colocar em, despejar, embalar, deixar entrar, inserir +入
容: かたち: forma <<< 形
容: すがた: figura, forma <<< 姿
容す: ゆるす: aceitar, perdoar <<< 許
熟語：寛容 , 形容 , 内容 , 美容 , 容易 , 容器 , 容疑 , 容姿 , 容積 , 容量 , 収容 , 容態
語句：相容れない

球

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 11
翻訳：bola, tigela, globo, bulbo
キュウ, グ
球: たま
球を投げる: たまをなげる: jogar a bola <<< 投
熟語：眼球 , 気球 , 球技 , 球根 , 球場 , 血球 , 卓球 , 地球 , 天球 , 電球 , 野球
語句：牽制球 , 変化球 , 数珠球 , ストレート球
同意語: 玉 , ボール

模

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 14
翻訳：forma, estilo, modelo, tipo, padrão, projeto, conforme
モ, ボ
模: かた: forma, estilo, modelo, tipo, amostra, design <<< 型 , 形
模る: のっとる: seguir, conforme, agir, modelo depois <<< 則
熟語：模型 , 模索 , 模写 , 模造 , 模倣 , 模様 , 模擬 , 模範

像

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 14
翻訳：copiar, imitar
ゾウ, ショウ
像: かたち: forma, figura <<< 形
像る: かたどる: copiar (v.), imitar <<< 象
像: かた: pessoa
熟語：残像 , 映像 , 画像 , 偶像 , 現像 , 銅像 , 彫像 , 仏像 , 肖像 , 想像
語句：反射像 , 半身像 , 裸体像 , 全身像 , ブロンズ像

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから21個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します