?

オンライン葡和辞典：キーワード：エネルギー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

直接アクセス： 火 , 油 , 炭 , 勢 , 薪

火

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー , 食べ物    画数： 4
翻訳：fogo, chama, labareda, queimadura
カ, コ
火: ひ: fogo, chama
火く: やく: queimar <<< 焼
火が点く: ひがつく: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: ひにあたる: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: ひにかける: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: ひをつける: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: ひをおこす: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: ひをふく: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: ひをけす: apagar o fogo <<< 消
火を通す: ひをとおす: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: ひをだす: começar um incêndio <<< 出
火の様な: ひのような: ardente, resplandecente <<< 様
熟語：火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 花火 , 火遊び , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 消火 , 聖火 , 炭火 , 火炙
語句：不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
次もチェック: 炎 , 灯

油

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物 , エネルギー    画数： 8
翻訳：óleo, graxa, petróleo
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: mancha de óleo <<< 染
油染みた: あぶらじみた: oleosa, manchada de óleo, borrada, com óleo [graxa] <<< 染
油臭い: あぶらくさい: oleoso, gorduroso <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: fritar (no óleo) <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: frite com óleo <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: esfregue [mancha] (uma coisa) com óleo [graxa], lubrificar (v.), engraxar, untar <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrificar (uma coisa), óleo, graxa <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: precisa de lubrificação <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: engordar, aquecer o trabalho, entrar no ritmo do trabalho <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: adicione combustível às chamas [fogo], despejar óleo <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: espremer o óleo, leve (uma pessoa) à tarefa, dê-lhe calor (a uma pessoa), repreenda <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: ocioso [longe] do tempo <<< 売
熟語：油菜 , 油虫 , 給油 , 軽油 , 原油 , 灯油 , 燃油 , 油脂 , 油性 , 油断 , 油田 , 油膜 , 醤油 , 石油
語句：油井戸 , 機械油 , 揮発油 , 芥子油 , 硬化油 , 鉱物油 , 胡麻油 , 大麻油 , 大豆油 , 天婦羅油 , 菜種油 , 燃料油 , 薄荷油 , 向日葵油 , 椰子油 , 落花生油 , 植物油 , 潤滑油 , アニス油 , オリーブ油 , サラダ油 , パラフィン油
同意語: オイル
次もチェック: 脂

炭

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー    画数： 9
翻訳：carvão, carvão vegetal
タン
炭: すみ: carvão vegetal
炭を焼く: すみをやく: queimar carvão <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fazer fogo com carvão <<< 起
熟語：炭化 , 炭鉱 , 炭酸 , 炭水化物 , 炭素 , 炭火 , 石炭 , 褐炭
語句：活性炭

勢

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： エネルギー    画数： 13
翻訳：impulso, força, ímpeto
セイ, セ
勢い: いきおい: espírito, vigor, energia, influência, poder, tendência (para, em direção a, fazer), ímpeto
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: enérgico, vigoroso, espirituoso, poderoso, vívido <<< 良
勢い良く: いきおいよく: energeticamente, vigorosamente, com vigor <<< 良
勢いの無い: いきおいのない: sem espírito, fraco <<< 無
勢いを振るう: いきおいをふるう: autoridade de exercício (sobre) <<< 振
勢: ぜい: multidão (jp.), exército
熟語：伊勢 , 大勢 , 姿勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 態勢 , 攻勢 , 優勢 , 劣勢 , 情勢 , 勢力 , 運勢
語句：凄じい勢いで , 日出の勢い

薪

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： エネルギー    画数： 16
翻訳：lenha, madeira de lenha
シン
薪: たきぎ
薪: まき
薪を集める: まきをあつめる: juntar madeira para combustível <<< 集
薪を割る: まきをわる: dividir [cortar] a madeira <<< 割

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 葡訳国語辞典(日)
  2. 葡訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから5個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します