?

オンライン伊和辞典：キーワード：仕事

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス： 担 , 使 , 委 , 専 , 畑 , 班 , 務 , 就 , 勤 , 業

担

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事 , 交通    画数： 8
翻訳：caricare, trasportare
タン
担う: になう: portare in spalla
担ぐ: かつぐ: portare in spalla, essere superstizioso, ingannare (jp.), imbrogliare, fare un trabocchetto
熟語：担架 , 担当 , 担任 , 担保 , 負担
語句：輿を担ぐ , 肩に担ぐ , 鉄砲を担ぐ , 神輿を担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで

使

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 8
翻訳：usare, impiegare, utilizzare
シ
使う: つかう: usare, impiegare, fare uso di
使える: つかえる: essere utile, essere funzionale
使えない: つかえない: essere inutile, non essere disponibile
使い: つかい: fattorino, messaggero, portatore
使いをする: つかいをする: (andare a) sbrigare una commissione
使いを送る: つかいをおくる: mandare un fattorino <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: dal fattorino <<< 以
使い熟す: つかいこなす: padroneggiare, gestire, sapere come maneggiare, avere al comando <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: usare troppo [eccessivamente], lavorare troppo, overdrive <<< 過
使い果たす: つかいはたす: consumare, esaurire, finire, spendere tutto <<< 果
使い切る: つかいきる <<< 切
使い古す: つかいふるす: consumare (a forza di usare) qualcosa <<< 古
使て: して, しむ: verbo causativo
熟語：使者 , 使節 , 使徒 , 使用 , 大使 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 天使 , 行使 , 公使 , 酷使
語句：顎で使う , 囮に使う , 金を使う , 扱き使う , 呪いを使う , 暗号を使う , 贅沢に使う , 扇子を使う , 出汁に使う , 手品を使う , 人形使い , 忍術使い , 魔術を使う , 魔法を使う , 魔法使い , 猛獣使い , 無駄使い , 無駄使いする , 楊枝を使う , 留守を使う , 賄賂を使う , 団扇を使う , 上目を使う , 仮名使い , 切札を使う , 小間使い , 横目を使う , トリックを使う

委

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 8
翻訳：affidare, esperto, competente
イ
委ねる: ゆだねる: affidare
委しい: くわしい: ben informato, pratico, esperto <<< 精 , 詳
委に: つぶさに: minuziosamente <<< 具
委: すえ: fine <<< 末
委てる: すてる: abbandonare, mollare <<< 捨
熟語：委員 , 委託 , 委任

専

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 9
翻訳：specializzare, esperto, esclusivo
セン
専ら: もっぱら: principalmente
専に: ひとすじに: esclusivamente <<< 一筋
熟語：専業 , 専攻 , 専修 , 専制 , 専属 , 専任 , 専門 , 専有 , 専用

畑

カテゴリー：教育漢字, 国字   部首：    キーワード： 農業 , 仕事    画数： 9
翻訳：campo
畑: はた, はたけ: campo, orto, fattoria, la specialità [sfera, campo] di qualcuno
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: coltivare il terreno <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: lavorare nei campi <<< 働
熟語：田畑 , 茶畑 , 花畑
語句：畑仕事 , 段々畑 , 野菜畑 , 果物畑 , 小麦畑 , オリーブ畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , ワイン畑
同意語: , 専門

班

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 10
翻訳：gruppo, squadra, partito
ハン
班: はん: gruppo, team
班ける: わける: separare, dividere <<< 分 , 部
語句：測量班 , 報道班 , 医療班
同意語: チーム

務

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 11
翻訳：lavoro, dovere, servizio, business, ufficio
ム
務め: つとめ: dovere (n.), lavoro, servizio, business
務めを果たす: つとめをはたす: eseguire un compito <<< 果
務めを怠る: つとめをおこたる: trascurare un dovere <<< 怠
務めを辞める: つとめをやめる: licenziarsi, dimettersi, ritirarsi (dal lavoro) <<< 辞 , 退職
務める: つとめる: avere un posto (di lavoro), essere impegato, essere in servizio di, servire
熟語：債務 , 財務 , 職務 , 事務 , 常務 , 税務 , 総務 , 任務 , 法務 , 外務 , 勤務 , 義務 , 業務 , 刑務所 , 公務 , 教務 , 服務 , 内務 , 実務
語句：役を務める , 主役を務める , 通訳を務める , 議長を務める
同意語: 勤

就

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 12
翻訳：diventare, nominare
シュウ, ジュ
就る: なる: crescere, diventare <<< 成
就す: なす: completare, raggiungere, avere successo, formare <<< 成
就く: つく: trovare lavoro, essere incaricato
就ける: つける: nominare, incaricare
熟語：就活 , 就業 , 就職 , 就寝 , 就任 , 成就
語句：職に就く , 眠りに就く , 部署に就く , 防御に就く , 役職に就く , 位置に就く , 王座に就く , 警備に就く , 現役に就く

勤

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 12
翻訳：dovere, servizio, lavoro
キン, ゴン
勤める: つとめる: avere un posto (di lavoro), essere impiegato, servire, essere a servizio di, prendere la parte di,recitare la parte di, impersonare
勤まる: つとまる: essere adatto a, essere uguale a, funzionare
勤め: つとめ: il dovere, lavoro, servizio, ufficio, business
勤め上げる: つとめあげる: completare un servizio <<< 上
熟語：出勤 , 通勤 , 転勤 , 夜勤 , 勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤
語句：殿を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める , 会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める
同意語: 務

業

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 13
翻訳：lavoro, business, karma
ギョウ
ゴウ: karma, cuore (fig., jp.)
業: わざ: lavoro, studio <<< 技
業に: すでに: già <<< 既
業の深い: ごうのふかい: peccaminoso <<< 深
業を煮やす: ごうをにやす: essere infastidito, essere irritato, perdere la pazienza <<< 煮
熟語：作業 , 産業 , 罪業 , 残業 , 失業 , 就業 , 商業 , 職業 , 仕業 , 事業 , 従業 , 授業 , 巡業 , 専業 , 操業 , 創業 , 卒業 , 農業 , 営業 , 開業 , 家業 , 神業 , 起業 , 企業 , 休業 , 業者 , 業種 , 業界 , 業務 , 漁業 , 鉱業 , 工業 , 寝業
語句：出版業 , 証券業 , 商工業 , 自由業 , 製造業 , 石油業 , 船舶業 , 倉庫業 , 炭鉱業 , 鉄鋼業 , 土建業 , 土木建築業 , 人間業でない , 不動産業 , 文筆業 , 捕鯨業 , 輸出業 , 輸入業 , 酪農業 , 冷凍業 , 運送業 , 卸売業 , 加工業 , 金貸業 , 観光業 , 金融業 , 銀行業 , 建築業 , 広告業 , 鉱山業 , 香水業 , 造船業 , サービス業 , ホテル業 , レンタル業

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから31個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します