On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: 15 tratti

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Accesso diretto: 範 , 魅 , 黙 , 潜 , 遵 , 縁 , 褒 , 踏 , 勲 , 嘱

範

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 15
traduzione: legge, regola, modello
han
範: nori
parole kanji: 師範 , 範囲 , 規範 , 模範
sinonimi: 法 , 則 , 典

魅

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: fantasia    Numero di tratti: 15
traduzione: demone, magia, incantesimo, malìa, fascino, seduzione
mi, bi
魅せられる: miserareru: essere incantato [affascinato] da
parole kanji: 魅惑 , 魅了 , 魅力
Espressioni: 魔力に魅せられる

黙

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: silenzioso, star zitto
moku, boku
黙る: damaru: zittirsi, tenere a freno la lingua, fare silenzio
黙らす: damarasu: azzittire
黙れ: damare: Zitto!, Silenzio!
黙って: damatte: silenziosamente, senza dire una parola, senza permesso, senza fare domande, docilmente
黙りこくる: damarikokuru: essere una tomba, non aprire bocca
黙り込む: damarikomu: stare in silenzio, non aprire bocca <<< 込
parole kanji: 沈黙 , 黙殺 , 黙想 , 黙祷 , 黙示
controlla anche: 静

潜

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: mare    Numero di tratti: 15
traduzione: nascondere, celare, celarsi, scavare
sen
潜む: hisomu: nascondersi, restare celato, celarsi, essere latente
潜める: hisomeru: nascondersi, abbassare il tono di voce
潜る: kuguru: strisciare
潜る: moguru: scavare
parole kanji: 潜航 , 潜水
Espressioni: 影を潜める , 声を潜める , 地下に潜る
controlla anche: 隠

遵

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: obbeddire, seguire, ottemperare
jun, shun
遵う: shitagau
sinonimi: 従

縁

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 15
traduzione: margine, bordo, causa (pres.)
en
縁: en: relazione, collegamento, affinità, legame, unione, matrimonio, fato, destino, karma <<< 関係
縁が近い: engachikai: avere una stretta parentela <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: essere imparentati alla lontana <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: stringere un legame con qlcu. <<< 結 , 結婚
縁を切る: ennokiru: tagliare ogni rapporto, tagliare i ponti, tagliare i legami <<< 切
縁が無い: enganai: non avere relazioni, non riuscire a sposarsi <<< 無
縁: huchi: borgo, limite, estremità
縁を取る: huchiotoru: bordare, fare l'orlo <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: incorniciare, bordare <<< 付
縁無しの: huchinashino: senza orlo, senza cornice <<< 無
縁る: yoru: basarsi su, essere dovuto a <<< 因 , 拠 , 依 , 由
縁みに: chinamini: per caso, a proposito <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
parole kanji: 復縁 , 無縁 , 因縁 , 縁側 , 縁起 , 縁談 , 縁結び , 額縁 , 縁組
Espressioni: 夫婦の縁 , 帽子の縁 , 親子の縁 , 眼鏡の縁

褒

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: elogiare, ammirare, encomiare
hou
褒める: homeru: ammirare, elogiare, encomiare, complimentarsi
parole kanji: 褒美
sinonimi: 誉

踏

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: sport    Numero di tratti: 15
traduzione: passo, calpestare, passare, visitare
tou
踏む: humu: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: humaeru: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: humiarasu: calpestare, sconfinare <<< 荒
踏み替える: humikaeru: cambiare passo <<< 替
踏み固める: humikatameru: battere con i piedi <<< 固
踏み切る: humikiru: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< 切 , 踏切
踏み砕く: humikudaku: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<< 砕
踏み消す: humikesu: spegnere un fuoco con i piedi <<< 消
踏み越える: humikoeru: varcare, oltrepassare, superare <<< 越
踏み込む: humikomu: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<< 込
踏み倒す: humitaosu: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<< 倒
踏み出す: humidasu: fare un passo avanti <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< 付 , 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: schiacciare qlco. sotto i piedi <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: humihazusu: fare un passo falso, allontanarsi <<< 外
parole kanji: 踏切 , 踏台
Espressioni: 轍を踏む , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 猫踏んじゃった , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
sinonimi: 践 , 履

勲

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: impresa
kun
勲: isao: meriti, atti meritivoli
sinonimi: 功

嘱

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 15
traduzione: chiedere, implorare, domandare, affidare
shoku
嘱む: tanomu: chiedere, implorare, domandare, sollecitare, affidare qlco. a qlcu. <<< 頼

153 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico