|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Accesso diretto:
賑
,
綾
,
鳶
,
遥
,
遜
,
箔
,
煽
,
螺
,
蜻
,
蜩
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
14
traduzione: florido, prospero, prosperità, fermento, affluenza
shin
賑わう: nigiwau: fiorire, essere prospero, essere affollato, essere in fermento, esserci movimento
賑わす: nigiwasu: ravvivare, rendere prospero
賑わい: nigiwai: animazione, movimento, affluenza
賑やかな: nigiyakana: vivo (jp.), allegro, animato, frequentato, popoloso, gaio, vivace, festoso, chiassoso
賑やかな通り: nigiyakanatoori: strada animata <<< 通
賑やかな笑い声: nigiyakanawaraigoe: risata allegra
賑やかに: nigiyakani: allegramente, animatamente
賑む: tomu: fiorire, essere prospero <<< 富
賑: tomi, tomo: pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
14
traduzione: saia, damascato
ryou
綾: aya: saia, damascato, contesto (jp.), pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
14
traduzione: nibbio
en
鳶: tobi, tonbi: nibbio
鳶が鷹を生む: tobigatakaoumu, tonbigatakaoumu: Da una famiglia come tante nasce un genio
controlla anche:
categoria: JIS1
altri tipi di ortografia:
遙
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
14
traduzione: lontano, via, distante
you
遥かな: harukana: lontano, a distanza, molto lontano
遥かに: harukani: lontano, a distanza, molto lontano, molto più, di gran lunga
遥かに良い: harukaniyoi, harukaniii: di gran lunga migliore <<< 良
parole kanji: 逍遥
Espressioni: 波路遥かに
, 遥か彼方に
sinonimi:
遠
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
saluto
Numero di tratti:
14
traduzione: umile, modesto, accondiscendere, concedere, concessione, piegarsi, obbedire, seguire
son
遜る: yuzuru: concedere, fare una concessione, piegarsi <<< 譲
遜る: herikudaru: essere umile, essere modesto, accondiscendere, umiliarsi, essere servile <<< 謙
遜う: shitagau: obbedire, seguire, piegarsi, sottomettersi <<< 従
parole kanji: 謙遜
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
decorazione
Numero di tratti:
14
traduzione: stagnola, foglia (di metallo), doratura, oscuranti di bambù
baku, haku
箔: haku: stagnola, foglia (di metallo), doratura
箔を付ける: hakuotsukeru: indorare, acquistare prestigio <<< 付
箔: sudare: oscuranti di bambù <<< 簾
parole kanji: 金箔
Espressioni: アルミ箔
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: provocare, aizzare, incitare, instigare, lusingare, adulare, persuadere, blandire
sen
煽る: aoru: sventolare (un fuoco), aizzare, incitare, attizzare
煽てる: odateru: lusingare, persuadere, adulare, instigare, lisciare, blandire
煽て: odate: lusinga
煽てに乗る: odateninoru: cedere facilmente alle lusinghe <<< 乗
Espressioni: 突風に煽られる
, 団扇で煽ぐ
controlla anche:
扇
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
mollusco
Numero di tratti:
14
traduzione: tritone, lumaca, vite
ra
螺: nina: famiglia delle chiocciole
螺: nishi
螺: horagai: tritone lucido <<< 法螺
parole kanji: 栄螺
, 螺子
, 螺旋
, 法螺
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
insetto
Numero di tratti:
14
traduzione: libellula, efemerottero
sei
蜻: tonbo: libellula
蜻: kagerou: efemerottero
parole kanji: 蜻蛉
controlla anche:
蛉
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
insetto
Numero di tratti:
14
traduzione: cicala, cicala higurashi (Tanna japonensis)
chou
蜩: semi: cicala
蜩: higurashi: cicala higurashi (Tanna japonensis)
controlla anche:
蝉
153 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'nibbio'"){kind=small}