dictionnaire français-japonais en ligne: mot-clef: médecine

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 13
traduction: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut, blesser, perdre (guerre, match etc.), être battu
shou
傷: kizu: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut
傷く: kizutsuku: se blesser
傷む: itamu: souffrir
傷れる: yabureru: perdre (guerre, match etc.), être battu
傷を負った: kizuootta: blessé <<<
傷を負わせる: kizuoowaseru: blesser qn. <<<
傷を受ける: kizuoukeru: être blessé, recevoir une blessure <<<
傷の無い: kizunonai: parfait <<<
傷の有る: kizunoaru: abîmé, endommagé <<<
傷を付ける: kizuotsukeru: abîmer qc., endommager qc., taillader <<<
傷が付く: kiZugatsuku: s'abîmer <<<
Mots kanji: 負傷 , 火傷 , 重傷 , 外傷 , 傷薬 , 傷口 , 傷跡 , 凍傷 , 無傷 , 咬み傷 , 損傷
Expressions: 致命傷 , 打撲傷 , 信用を傷つける , 鉄砲傷 , プライドを傷つける
vérifier aussi: , 怪我 , 欠点

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 18
traduction: guérir, apaiser, assouvir
yu
癒える: ieru: se guérir, s'apaiser
癒す: iyasu: guérir, apaiser
癒し: iyashi: cure, guérison
Mots kanji: 癒着 , 治癒
Expressions: 疲れを癒す , 渇きを癒す
vérifier aussi:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 7
traduction: moxa
kyuu
灸: yaito: cautérisation
灸を据える: kyuuosueru: cautériser, appliquer un moxa à <<<

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 8
traduction: se mettre au lit, s'aliter, garder le lit
ga
臥せる: huseru
臥す: husu
Mots kanji: 草臥れ
vérifier aussi:


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 10
traduction: tordre, fouler, rabattre, décourager
za, sa
挫く: kujiku: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier
挫ける: kujikeru: se laisser abattre, se décourager
Mots kanji: 挫折 , 捻挫
Expressions: 勇気を挫く , 出端を挫く

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 11
traduction: salive, crachat, graillon, cracher
da
唾: tsuba: salive, crachat, graillon
唾: tsubaki
唾する: tsubasuru: cracher, expectorer
唾を吐く: tsubaohaku <<<
唾が出る: tsubagaderu: saliver <<<
Mots kanji: 唾液 , 眉唾

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 17
traduction: pus, abcès
nou
膿: umi
膿を持つ: umiomotsu: suppurer <<<
膿が出る: umigaderu <<<
膿を出す: umiodasu: crever l'abcès, vider l'abcès <<<
Mots kanji: 膿腫 , 蓄膿症

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: médecine , plante    nb de traits: 19
traduction: ressusciter, revivre, renaître, rafraîchir, sarriette
so
su
蘇る: yomigaeru: ressusciter, revenir à la vie, revivre, renaître, se rafraîchir
蘇: shiso: sarriette
Mots kanji: 蘇生
vérifier aussi:

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 5
traduction: enceinte, concevoir
you
孕む: haramu: devenir enceinte, concevoir
孕ませる: haramaseru: faire un enfant à une femme, rendre une femme enceinte, engrosser
孕んだ: haranda: enceinte, plein
Expressions: 危機を孕む , 雷雨を孕んだ
vérifier aussi: 妊娠

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 7
traduction: piquer, brûler
shin
沁みる: shimiru: piquer, brûler
Expressions: 身に沁みる


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant