dictionnaire français-japonais en ligne: 6 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: cause, relation, relation
in
因る: yoru: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<<
因って: yotte: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< , 手掛り
因む: chinamu: avoir un rapport à, être relié à
因んで: chinande: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de
因に: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant
因: moto: origine <<<
Mots kanji: 原因 , 要因 , 因縁 , 因果 , 死因
Expressions: 遺伝に因って

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 6
traduction: diriger, tourner
kou, kyou
向かう: mukau: aller vers, se diriger vers
向ける: mukeru: diriger vers, tourner vers
向く: muku: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向いている: muiteiru: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向かって: mukatte: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de
向かって来る: mukattekuru: se tourner [retourner] vers qn. <<<
向かって行く: mukatteiku: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<<
向き: muki: direction, orientation, sens
向きの: mukino: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à
向きが変わる: mukigakawaru: tourner <<<
向きを変える: mukiokaeru: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<<
向き合う: mukiau: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<<
向かい合う: mukaiau <<<
向きに成る: mukininaru: se monter la tête, s'échauffer <<<
向に: sakini: avant <<<
Mots kanji: 転向 , 傾向 , 上向 , 仰向 , 向上 , 日向 , 風向 , 方向 , 横向 , 向日葵 , 前向き , 向う脛 , 動向 , 趣向
Expressions: 机に向う , 気が向かない , 運が向く , 尻を向ける , 振り向ける , 振り向く , 下を向く , 右を向く , 左を向く , 立ち向かう , 水を向ける , 仕向ける , 差し向ける , 拳銃を向ける , 背中を向ける , 背中を向けて , 笑顔を向ける , 家庭向きの , 初級向きの , 外国向け , 大衆向き , 実用向 , 児童向きの , 勝手向き , 目線を向ける , 視線を向ける , 注意を向ける , レンズを向ける
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: arme , sport    nb de traits: 6
traduction: atteindre, coup, choc, heurt, face à face
tou
当たる: ataru: atteindre, heurter, frapper, toucher, gagner un lot, avoir du succès, réussir, affronter, faire face à, se situer, se chauffer
当てる: ateru: poser, mettre, appliquer, coller, appuyer, atteindre (le but), exposer, deviner, assigner, consacrer, destiner, gagner
当たり: atari: coup, choc, heurt, touche (en pêche), succès
当てられる: aterareru: se sentir gêné
当りが良い: atarigaii, atarigayoi: aimable, sociable, cordial <<<
当りが悪い: atarigawarui: insociable <<<
当たって: atatte: dans la direction de, quand, à l'occasion de
当り散らす: atarichirasu: décharger sa colère sur <<<
当り前の: atarimaeno: juste, naturel, normal, ordinaire, usuel <<<
当て込む: atekomu: compter sur <<<
当て嵌まる: atehamaru: s-appliquer à, être applicable à, convenir à <<<
当て嵌める: atehameru: appliquer <<<
当かう: mukau: face à face <<<
当: soko: fond <<<
当: shichi: gage <<<
Mots kanji: 当店 , 当時 , 手当 , 当局 , 当地 , 割当 , 相当 , 抵当 , 当番 , 目当て , 当然 , 当事者 , 適当 , 配当 , 本当 , 当座 , 当分 , 当選 , 当日 , 該当 , 不当 , 弁当 , 当初 , 当方 , 見当 , 当惑 , 妥当 , 当直 , 正当 , 別当 , 担当
Expressions: 行き当たる , 局に当たる , 火に当たる , 思い当たる , 鏝を当てる , 日の当る , 日に当る , 図に当たる , 探り当てる , 籤に当たる , 穴を当てる , 場当あたりの , 言い当てる , 差し当り , 火燵に当たる , 御湿を当てる , 剃刀を当てる , 抽選で当たる , 馬券が当る , 懸賞に当る , 見込が当たる , 当り番号 , 照明を当てる , 難局に当たる , 一人当たり , 外気に当たる , 外気に当てる
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: météo , chimie , psychologie    nb de traits: 6
traduction: air, atmosphère, gaz, respiration, climat
ki, ke
気: iki: respiration <<<
気が有る: kigaaru: bien vouloir, être disposé à <<<
気が無い: kiganai: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<<
気が短い: kigamijikai: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<<
気が合う: kigaau: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<<
気が小さい: kigachiisai: être timide [craintif, peureux] <<<
気が散る: kigachiru: avoir l'attention dissipée <<<
気が塞ぐ: kigahusagu: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<<
気が晴れる: kigahareru: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<<
気が向かない: kigamukanai: ne pas avoir envie de, être réticent à <<<
気が引ける: kigahikeru: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<<
気が変わる: kigakawaru: changer d'idée, se raviser <<<
気が利く: kigakiku: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<<
気が抜ける: kiganukeru: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<<
気が付く: kigatsuku: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<<
気を付ける: kiotsukeru: faire attention <<<
気に入る: kiniiru: aimer, plaire à <<<
気に成る: kininaru: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<<
気にする: kinisuru: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc.
気遣う: kiZukau: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<<
気遣わしい: kiZukawashii: alarmant, incertain <<<
気遣わしげに: kiZukawashigeni: anxieusement <<<
気の強い: kinotsuyoi: vaillant, courageux, brave <<<
気に食わない: kinikuwanai: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<<
Mots kanji: 蒸気 , 湿気 , 蜃気楼 , 景気 , 浮気 , 気持 , 気功 , 気流 , 気疲れ , 本気 , 大気 , 短気 , 気儘 , 平気 , 気密 , 気色 , 排気 , 勇気 , 空気 , 通気 , 活気 , 霊気 , 気化 , 気温 , 気管 , 気圧 , 気球 , 気候 , 気兼 , 気象 , 気体 , 気立て , 気筒 , 気付 , 気合 , 気迫 , 気品 , 火気 , 酒気 , 病気 , 湯気 , 気晴 , 熱気 , 邪気 , 寒気 , 冷気 , 気団 , 血気 , 色気 , 気前 , 一気 , 気力 , 気違い , 根気 , 気性 , 気質 , 合気道 , 換気 , 脚気 , 気配り , 内気 , 中気 , 磁気 , 陽気 , 吐気 , 気絶 , 電気 , 陰気 , 気分 , 気安い , 天気 , 味気 , 狂気 , 気軽 , 気楽 , 呑気 , 雰囲気 , 意気 , 人気 , 気紛れ , 遣る気 , 殺気 , 気配 , 元気 , 嫌気 , 強気 , 弱気 , 正気 , 気休め , 士気 , 外気 , 気味 , 朧気
Expressions: 自慢気に , 気の所為で , 洒落気 , 一本気 , 気が晴々する , 茶目っ気 , 商売気 , 如何する気
synonymes: ガス


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: artisan, charpentier
shou
匠: takumi
Mots kanji: 師匠 , 鷹匠 , 意匠 , 巨匠

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: aller, ressembler (emp.), si
jo
nyu
如し: gotoshi: ressembler, comme si
如く: yuku: aller
如く: shiku: comparable
如し: moshi: au cas où, si
Mots kanji: 突如 , 如何様 , 不如帰 , 如来 , 如何
Expressions: 龍が如く , 意の如く , 以下の如し , 以上の如く , 如雨露 , 下記の如く , 悪魔の如き , 脱兎の如く , 別紙の如く

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: fonctionnaire
ri
吏: tsukasa
吏: osa: pers.
吏: sato: pers.
Mots kanji: 官吏
Expressions: 税関吏 , 関税吏

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: fort, prospérer, actif (adj.)
sou
壮ん: sakan
Mots kanji: 壮年 , 強壮

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 6
traduction: peau, teint
ki
肌: hada: peau, teint, caractère, humeur
肌が美しい: hadagautsukushii: avoir une peau claire <<<
肌を脱ぐ: hadaonugu: découvrir ses épaules <<<
肌が合う: hadagaau: s'entendre avec qn. <<<
肌が合わない: hadagaawanai: ne pas s'entendre avec qn. <<<
肌を許す: hadaoyurusu: se donner [se livrer] à qn. <<<
肌寒い: hadazamui: frais <<<
Mots kanji: 素肌 , 肌触 , 肌着 , 鳥肌 , 肌身
Expressions: 親分肌の , 豪傑肌の
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: occupé, débordé
bou
mou
忙しい: isogashii: être occupé, être débordé
Mots kanji: 多忙 , 忙殺


134 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant