?

オンライン仏和辞典:16画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:prendre, constance, manier (ext.), conduire, piloter
ソウ
操る: とる: prendre (de manière ferme), saisir, empoigner
操: みさお: constance
操: おもむき: aspect, apparence
操る: あやつる: diriger qn (jap.)
熟語:操作 , 操舵 , 節操 , 貞操 , 操縦 , 操業 , 体操 , 操車
語句:櫓を操る

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:sucre, sucreries
トウ
ドウ
糖: さとう: sucre
糖: あめ: bonbon, sucreries
熟語:糖分 , 砂糖 , 糖尿病
語句:澱粉糖 , 葡萄糖

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:enregistrer, record
ロク
リョク
録す: しるす
熟語:登録 , 録画 , 記録 , 録音
語句:会議録 , 回想録 , 講義録 , 感想録 , 人名録 , 住所録 , 議事録 , 職員録 , 黙示録

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:demeure, résidence, palais
カン
館: やかた: palais, manoir
熟語:会館 , 旅館 , 水族館 , 開館 , 館長 , 本館
語句:国技館 , 資料館 , 大使館 , 博物館 , 領事館 , 図書館 , 白亜館 , 牧師館 , 絵画館 , 体育館 , 映画館 , 美術館 , 武道館 , 公使館


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 16
翻訳:empiler, collecter
セキ
シャク
積む: つむ: empiler
積もる: つもる: s'empiler
積える: たくわえる: amasser, collecter, ramasser
積み上げる: つみあげる: entasser, amonceler, accumuler, amasser, empiler <<<
積み入れる: つみいれる: charger, embarquer <<<
積み替える: つみかえる: transborder <<<
積み重なる: つみかさなる: s'entasser, s'amonceler, s'empiler, s'accumuler <<<
積み重ねる: つみかさねる: mettre qc. en pile, empiler, entasser, amasser, accumuler <<<
積み込む: つみこむ: charger, embarquer, fréter, arrimer <<<
積み出す: つみだす: expédier des marchandises (by bateau, by chemin de fer) <<<
積み立てる: つみたてる: faire des économies en versements réguliers, accumuler des versements <<<
積み直す: つみなおす: refaire un chargement <<<
積み残す: つみのこす: laisser non chargé <<<
熟語:積極 , 蓄積 , 面積 , 体積 , 容積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
語句:雪が積もる , 山と積む , 堆く積む , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:tête, cerveau, chef
トウ, ズ, ト
頭: あたま: tête, cerveau
頭が痛い: あたまがいたい: avoir mal à la tête <<<
頭を抱える: あたまをかかえる: tenir la tête dans ses mains, être très perplexe [au désarroi, déconcerté] <<<
頭を掻く: あたまをかく: se gratter la tête <<<
頭を振る: あたまをふる: hocher la tête, faire non de la tête <<<
頭を絞る: あたまをしぼる: se creuser la tête <<<
頭を働かす: あたまをはたらかす: utiliser la tête <<<
頭が良い: あたまがいい, あたまがよい: être intelligent, avoir une bonne tête <<<
頭が悪い: あたまがわるい: être bête, manquer d'intelligence <<<
頭が変な: あたまがへんな: fou, déséquilibré, détraqué, timbré, toqué <<<
頭の疲れ: あたまのつかれ: épuisement mental <<<
頭に来る: あたまにくる: porter [monter] à la tête, s'énerver, être énervé, porter sur les nerfs à <<<
頭: かしら: chef, tête <<< 親分
頭: かみ: un rang de cour japonais
熟語:頭巾 , 地頭 , 鶏頭 , 頭取 , 接頭 , 街頭 , 頭金 , 先頭 , 頭上 , 店頭 , 一頭 , 禿頭 , 初頭 , 頭部 , 巻頭 , 口頭 , 頭脳 , 頭痛 , 没頭 , 冒頭 , 饅頭 , 船頭 , 竜頭 , 若頭 , 橋頭堡 , 出頭 , 竜頭蛇尾
語句:釘の頭 , 頭骸骨 , 坊主頭 , 頭が可笑しい , 毬栗頭 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 頭の切替 , 頭が鋭敏 , 出会い頭に , 頭が朦朧とする , 給仕頭 , 頭文字 , 白髪頭の , 出世頭 , 人夫頭

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 16
翻訳:tissage, machine, mécanique, augure (ext.)

機: き: opportunité, chance, occasion
機に乗じる: きにじょうじる: saisir [profiter de] l'occasion, sauter sur l'occasion <<<
機を失う: きをうしなう: manquer [perdre] une occasion, manquer [rater] son coup <<<
機を失する: きをしっする <<<
機を見るにびんな: きをみるにびんな: rapide à saisir une opportunité <<<
機: はた: tissage
機を織る: はたをおる: tisser <<<
機: からくり: mécanisme, mécanique <<< 絡繰
機: きざし: augure, symptôme <<<
機: おり: tissage, texture
熟語:好機 , 機知 , 投機 , 転機 , 有機 , 無機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 起重機 , 機銃 , 機関 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 機内 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機雷 , 機織 , 動機 , 機嫌
語句:信号機 , 洗濯機 , 撮影機 , 受信機 , 送信機 , 切断機 , 戦略爆撃機 , 発電機 , 発信機 , 研磨機 , 水上機 , 遮断機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 特攻機 , 操舵機 , 航空機 , 旅客機 , 印刷機 , 掃除機 , 編物機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 連動機 , 民間航空機 , 起動機 , 自家発電機 , 新型機 , 給油機 , 幻灯機 , 粉砕機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 脱水機 , 補給機 , 輸送機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 一号機 , 戦闘機 , 変速機 , 計算機 , 機織機 , 欠氷機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ミラーレス機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機 , ロール機

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:encourager, stimuler, secouer
フン
奮う: ふるう: se secouer
奮い起す: ふるいおこす: rassembler [faire appel à] (tout son courage), se secouer, prendre courage, s'évertuer à <<<
奮い立たせる: ふるいたたせる <<<
熟語:興奮
語句:勇気を奮う , 怪力を奮う

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 16
翻訳:parents, familier, intime
シン
親しい: したしい: familier, intime, cher
親しく: したしく: familièrement, intimement, personnellement
親しく成る: したしくなる: se sympathiser, devenir ami <<<
親しむ: したしむ: se familiariser (avec), devenir ami
親しみ: したしみ: sympathie, amitié
親しみの有る: したしみのある: familier, amical, intime, sympathique <<<
親しみの無い: したしみのない: inamical, froid, distant, hostile, antipathique <<<
親: おや: parents
親の無い: おやのない: orphelin, sans parents <<<
親の脛を齧る: おやのすねをかじる: vivre aux dépens [être à la charge] de parents
親ら: みずから: en personne, personnellement <<<
親: み, みる, より, ちか: pers.
熟語:親善 , 片親 , 親愛 , 親切 , 親王 , 親分 , 両親 , 親展 , 親友 , 父親 , 母親 , 親類 , 親方 , 親子 , 親父 , 親戚 , 近親 , 肉親 , 親近 , 親族 , 親御 , 親指 , 親心 , 親玉
語句:一等親 , 義理の母親 , 義理の父親 , 肉親の親 , 親会社 , 名付け親 , 親馬鹿 , 灯火に親しむ , 親孝行 , 親不孝

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 16
翻訳:desserrer, vertical (plus long que le fil horizontal, ext.)
ジュウ, ショウ
縦: たて: longueur, hauteur
縦の: たての: longitudinal, vertical
縦に: たてに: dans le sens de la longueur, longitudinalement, verticalement
縦む: ゆるむ: se desserrer
縦す: はなす: lâcher <<<
縦いまま: ほしいまま: arbitrairement, librement <<<
縦い: たとい, たとえ: même si
縦んば: よしんば
熟語:縦横 , 操縦 , 縦断 , 縦隊
語句:縦断面 , 縦座標
反意語:


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから122個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します