dictionnaire français-japonais en ligne: 16 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Accès direct: 諌 , 鴨 , 頷 , 簒 , 鮑 , 縋 , 罹 , 儘 , 髷 , 儚

諌

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: conseil, remontrance
kan, ken
諌める: isameru: conseiller, donner un conseil à, faire des remontrances
諌め: isame: remontrance
Mots kanji: 諌言
vérifier aussi: 禁

鴨

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: oiseau    nb de traits: 16
traduction: canard (sauvage)
ou
鴨: kamo: canard sauvage, dupe (jp.)
鴨の子: kamonoko: caneton, canette <<< 子
鴨にする: kamonisuru: duper (jp.)
鴨にされる: kamonisareru: être la dupe de qn.
鴨が葱を背負って来る: kamoganegioshottekuru: une personne naïve facile à tromper
Mots kanji: 家鴨 , 鴨居
Expressions: 鴨のテリーヌ

頷

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: menton, incliner la tête
kan, gan
頷: ago: menton <<< 顎
頷く: unazuku: faire un signe de tête, incliner la tête, (comme signe d'assentiment) hocher la tête, faire signe que oui
頷き: unazuki: signe (affirmatif) [inclination] de (la) tête

簒

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 16
traduction: priver, ôter, arracher, piller
san, sen
簒う: ubau: prendre qc. à qn., priver qn. de qc., ôter [arracher] qc. à qn., piller
vérifier aussi: 奪

鮑

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 16
traduction: poisson salé
hou
鮑: shiouo
鮑: awabi: oreille de mer (jp.), ormeau

縋

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: accrocher, raccrocher, cramponner
tsui
縋る: sugaru: s'accrocher à, se raccrocher à, se cramponner à, compter sur, se tenir à, implorer à qn.
縋り付く: sugaritsuku <<< 付
Expressions: 追い縋る , 寄り縋る , 袖に縋る , 杖に縋る , 腕に縋る

罹

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: médecine    nb de traits: 16
traduction: inquiéter, souffrir (ext.)
ri
罹る: kakaru: être atteint, contracter, attraper, être frappé
Expressions: 麻疹に罹る , 痛風に罹る , 黄疸に罹った , 卒中に罹かる , 蕁麻疹に罹る , 病気に罹る , 梅毒に罹る , 凍傷に罹る , 霜焼に罹る , 脚気に罹る , 中気に罹る , 疱瘡に罹る , カリエスに罹る , マラリアに罹かる , ノイローゼに罹る , リューマチに罹かる , ペストに罹る , ペストに罹った , ホームシックに罹る

儘

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, tel quel, juste comme
jin
儘とく: kotogotoku: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
儘: mama: tel quel, juste comme, à volonté (jp.), à sa guise
儘に成るなら: mamaninarunara: Si je pouvais faire ce qui me plaît <<< 成
Mots kanji: 気儘 , 我儘
Expressions: 意の儘にする , 心の儘に , 原文の儘 , 着衣の儘
vérifier aussi: 悉 , 尽

髷

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 16
traduction: chignon
kyoku
髷: mage
髷を結う: mageoyuu: faire un chignon <<< 結

儚

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: sombre, obscur
bou
儚い: kurai: sombre, obscur
儚い: hakanai: fragile (jp.), fugitif, éphémère, passager, fugace, périssable
儚い恋: hakanaikoi: amour éphémère <<< 恋
儚い望み: hakanainozomi: espoir vain [fugitif] <<< 望

122 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant