dictionnaire français-japonais en ligne: 16 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: prendre, constance, manier (ext.), conduire, piloter
sou
操る: toru: prendre (de manière ferme), saisir, empoigner
操: misao: constance
操: omomuki: aspect, apparence
操る: ayatsuru: diriger qn (jap.)
Mots kanji: 操作 , 操舵 , 節操 , 貞操 , 操縦 , 操業 , 体操 , 操車
Expressions: 櫓を操る

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: sucre, sucreries
tou
dou
糖: satou: sucre
糖: ame: bonbon, sucreries
Mots kanji: 糖分 , 砂糖 , 糖尿病
Expressions: 澱粉糖 , 葡萄糖

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: enregistrer, record
roku
ryoku
録す: shirusu
Mots kanji: 登録 , 録画 , 記録 , 録音
Expressions: 会議録 , 回想録 , 講義録 , 感想録 , 人名録 , 住所録 , 議事録 , 職員録 , 黙示録

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: demeure, résidence, palais
kan
館: yakata: palais, manoir
Mots kanji: 会館 , 旅館 , 水族館 , 開館 , 館長 , 本館
Expressions: 国技館 , 資料館 , 大使館 , 博物館 , 領事館 , 図書館 , 白亜館 , 牧師館 , 絵画館 , 体育館 , 映画館 , 美術館 , 武道館 , 公使館


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 16
traduction: empiler, collecter
seki
shaku
積む: tsumu: empiler
積もる: tsumoru: s'empiler
積える: takuwaeru: amasser, collecter, ramasser
積み上げる: tsumiageru: entasser, amonceler, accumuler, amasser, empiler <<<
積み入れる: tsumiireru: charger, embarquer <<<
積み替える: tsumikaeru: transborder <<<
積み重なる: tsumikasanaru: s'entasser, s'amonceler, s'empiler, s'accumuler <<<
積み重ねる: tsumikasaneru: mettre qc. en pile, empiler, entasser, amasser, accumuler <<<
積み込む: tsumikomu: charger, embarquer, fréter, arrimer <<<
積み出す: tsumidasu: expédier des marchandises (by bateau, by chemin de fer) <<<
積み立てる: tsumitateru: faire des économies en versements réguliers, accumuler des versements <<<
積み直す: tsuminaosu: refaire un chargement <<<
積み残す: tsuminokosu: laisser non chargé <<<
Mots kanji: 積極 , 蓄積 , 面積 , 体積 , 容積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
Expressions: 雪が積もる , 山と積む , 堆く積む , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 16
traduction: tête, cerveau, chef
tou, zu, to
頭: atama: tête, cerveau
頭が痛い: atamagaitai: avoir mal à la tête <<<
頭を抱える: atamaokakaeru: tenir la tête dans ses mains, être très perplexe [au désarroi, déconcerté] <<<
頭を掻く: atamaokaku: se gratter la tête <<<
頭を振る: atamaohuru: hocher la tête, faire non de la tête <<<
頭を絞る: atamaoshiboru: se creuser la tête <<<
頭を働かす: atamaohatarakasu: utiliser la tête <<<
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: être intelligent, avoir une bonne tête <<<
頭が悪い: atamagawarui: être bête, manquer d'intelligence <<<
頭が変な: atamagahennna: fou, déséquilibré, détraqué, timbré, toqué <<<
頭の疲れ: atamanotsukare: épuisement mental <<<
頭に来る: atamanikuru: porter [monter] à la tête, s'énerver, être énervé, porter sur les nerfs à <<<
頭: kashira: chef, tête <<< 親分
頭: kami: un rang de cour japonais
Mots kanji: 頭巾 , 地頭 , 鶏頭 , 頭取 , 接頭 , 街頭 , 頭金 , 先頭 , 頭上 , 店頭 , 一頭 , 禿頭 , 初頭 , 頭部 , 巻頭 , 口頭 , 頭脳 , 頭痛 , 没頭 , 冒頭 , 饅頭 , 船頭 , 竜頭 , 若頭 , 橋頭堡 , 出頭 , 竜頭蛇尾
Expressions: 釘の頭 , 頭骸骨 , 坊主頭 , 頭が可笑しい , 毬栗頭 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 頭の切替 , 頭が鋭敏 , 出会い頭に , 頭が朦朧とする , 給仕頭 , 頭文字 , 白髪頭の , 出世頭 , 人夫頭

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 16
traduction: tissage, machine, mécanique, augure (ext.)
ki
機: ki: opportunité, chance, occasion
機に乗じる: kinijoujiru: saisir [profiter de] l'occasion, sauter sur l'occasion <<<
機を失う: kioushinau: manquer [perdre] une occasion, manquer [rater] son coup <<<
機を失する: kioshissuru <<<
機を見るにびんな: kiomirunibinnna: rapide à saisir une opportunité <<<
機: hata: tissage
機を織る: hataooru: tisser <<<
機: karakuri: mécanisme, mécanique <<< 絡繰
機: kizashi: augure, symptôme <<<
機: ori: tissage, texture
Mots kanji: 好機 , 機知 , 投機 , 転機 , 有機 , 無機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 起重機 , 機銃 , 機関 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 機内 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機雷 , 機織 , 動機 , 機嫌
Expressions: 信号機 , 洗濯機 , 撮影機 , 受信機 , 送信機 , 切断機 , 戦略爆撃機 , 発電機 , 発信機 , 研磨機 , 水上機 , 遮断機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 特攻機 , 操舵機 , 航空機 , 旅客機 , 印刷機 , 掃除機 , 編物機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 連動機 , 民間航空機 , 起動機 , 自家発電機 , 新型機 , 給油機 , 幻灯機 , 粉砕機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 脱水機 , 補給機 , 輸送機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 一号機 , 戦闘機 , 変速機 , 計算機 , 機織機 , 欠氷機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ミラーレス機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機 , ロール機

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: encourager, stimuler, secouer
hun
奮う: huruu: se secouer
奮い起す: huruiokosu: rassembler [faire appel à] (tout son courage), se secouer, prendre courage, s'évertuer à <<<
奮い立たせる: huruitataseru <<<
Mots kanji: 興奮
Expressions: 勇気を奮う , 怪力を奮う

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 16
traduction: parents, familier, intime
shin
親しい: shitashii: familier, intime, cher
親しく: shitashiku: familièrement, intimement, personnellement
親しく成る: shitashikunaru: se sympathiser, devenir ami <<<
親しむ: shitashimu: se familiariser (avec), devenir ami
親しみ: shitashimi: sympathie, amitié
親しみの有る: shitashiminoaru: familier, amical, intime, sympathique <<<
親しみの無い: shitashiminonai: inamical, froid, distant, hostile, antipathique <<<
親: oya: parents
親の無い: oyanonai: orphelin, sans parents <<<
親の脛を齧る: oyanosuneokajiru: vivre aux dépens [être à la charge] de parents
親ら: mizukara: en personne, personnellement <<<
親: mi, miru, yori, chika: pers.
Mots kanji: 親善 , 片親 , 親愛 , 親切 , 親王 , 親分 , 両親 , 親展 , 親友 , 父親 , 母親 , 親類 , 親方 , 親子 , 親父 , 親戚 , 近親 , 肉親 , 親近 , 親族 , 親御 , 親指 , 親心 , 親玉
Expressions: 一等親 , 義理の母親 , 義理の父親 , 肉親の親 , 親会社 , 名付け親 , 親馬鹿 , 灯火に親しむ , 親孝行 , 親不孝

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: desserrer, vertical (plus long que le fil horizontal, ext.)
juu, shou
縦: tate: longueur, hauteur
縦の: tateno: longitudinal, vertical
縦に: tateni: dans le sens de la longueur, longitudinalement, verticalement
縦む: yurumu: se desserrer
縦す: hanasu: lâcher <<<
縦いまま: hoshiimama: arbitrairement, librement <<<
縦い: tatoi, tatoe: même si
縦んば: yoshinba
Mots kanji: 縦横 , 操縦 , 縦断 , 縦隊
Expressions: 縦断面 , 縦座標
antonymes:


122 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant