|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Accès direct:
童
,
最
,
博
,
間
,
然
,
集
,
勝
,
場
,
喜
,
開
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
enfants
nb de traits:
12
traduction: enfant, valet
dou, tou
童: warabe: enfant (anc.)
童: warawa
童: kodomo: enfant, petit (n.) <<< 子供
Mots kanji: 童謡
, 童貞
, 童話
, 河童
, 児童
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: extrême
sai
最たる: saitaru: sans pareil, qui n'a pas son égal
最も: mottomo: extrêmement, le plus, le moins
最: mo: pers.
Mots kanji: 最近
, 最高
, 最大
, 最小
, 最良
, 最悪
, 最後
, 最期
, 最新
, 最愛
, 最寄
, 最上
, 最早
, 最強
, 最初
, 最終
, 最低
, 最中
, 最適
Expressions: 最年少者
, 最新型
, 最優秀
, 最優秀選手
, 最大手
, 最新式
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: vaste, étendu, spacieux
haku, baku
博い: hiroi: vaste, étendu, spacieux <<< 広
博める: hiromeru: répandre, diffuser <<< 広
博: sugoroku: trictrac, jacquet <<< 双六
博: hiroshi: pers.
Mots kanji: 博物
, 博士
, 博打
, 博覧
, 博愛
, 賭博
Expressions: 恐竜博
, 好評を博する
, 称賛を博する
, 名声を博する
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
,
maison
nb de traits:
12
traduction: intervalle, espace, séparer, pendant
kan, ken
間: aida: intervalle, espace
間か: shizuka: calme (beaucoup d'espace) <<< 静
間かに: hisokani: secrètement
間てる: hedateru: séparer
間: ma: espace, distance, intervalle, écart, chambre (jp.), pièce
間を空ける: maoakeru: espacer, mettre un espace <<< 空
間を置く: maooku <<< 置
間を置いて: maooite: à intervalles, par accès [intermittence], par à-coups <<< 置
間が有る: magaaru: avoir du temps <<< 有
間も無く: mamonaku: tôt, bientôt, prochainement <<< 無
間が悪い: magawarui: être malchanceux, être embarrassé [gêné] <<< 悪
間が悪く: magawaruku: malchanceusement <<< 悪
間に合う: maniau: arriver [être] à temps, suffire <<< 合
間に合わせ: maniawase: pis-aller, expédient <<< 合
間に合わせの: maniawaseno: provisoire, improvisé, temporaire, momentané <<< 合
間に合わせる: maniawaseru: avoir recours à qc., recourir à qc., s'en passer temporairement, être à l'heure [à temps] <<< 合
Mots kanji: 月間
, 週間
, 谷間
, 客間
, 手間
, 間違
, 間接
, 期間
, 世間
, 人間
, 間食
, 合間
, 空間
, 民間
, 間隔
, 中間
, 瞬間
, 隙間
, 年間
, 小間
, 昼間
, 欄間
, 夜間
, 区間
, 床の間
, 仲間
, 幕間
, 時間
, 間借
, 間隙
, 居間
, 間取
, 間抜け
Expressions: 束の間に
, 束の間の
, 鏡の間
, 瞬く間に
, 久しい間
, 次の間
, 長い間
, 長い間には
, 二人の間で
, 一瞬間
, 一瞬の間に
, 応接間
, 一週間
, 御茶の間
, 何時の間にか
, 何時の間に
, 一生の間に
, 一寸の間に
, 四日間
, 九日間
, 六日間
, 一時間
, 五日間
synonymes:
スペース
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
nb de traits:
12
traduction: brûler, conséquent (emp.)
zen, nen
然り: shikari: c'est vrai
然し: shikashi: mais <<< 併
然り乍ら: sarinagara
然る可き: shikarubeki: convenable, approprié <<< 可
然る可く: shikarubeku: convenablement <<< 可
然うして: shikoushite, soushite: par conséquent, et puis
然して: soshite: et, puis <<< 而
Mots kanji: 偶然
, 当然
, 突然
, 自然
, 全然
, 天然
, 唖然
, 必然
, 忽然
, 釈然
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
société
nb de traits:
12
traduction: réunir, assembler, foule
shuu, juu
集める: atsumeru: réunir, assembler, rassembler, grouper, amasser, accumuler, recueillir, collectionner
集まる: atsumaru: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
集まれ: atsumare: Regroupez!
集まり: atsumari: réunion, assemblée, assistance, rassemblement, meeting, convention, congrégation, set, groupe, foule <<< ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: organiser une réunion [une assemblée] <<< 催
集う: tsudou: se réunir (pour une fête)
集い: tsudoi: réunion, assemblée, cénacle
集る: takaru: concourir, pulluler, importuner qn.
集り: takari: extorsion, extorqueur
Mots kanji: 集合
, 特集
, 募集
, 全集
, 収集
, 群集
, 集荷
, 集団
, 採集
, 集会
, 編集
, 集計
, 集中
Expressions: 薪を集める
, 寄り集まる
, 虱の集った
, 呼び集める
, 掻き集める
, 馳せ集まる
, 取り集める
, 解答集
, 語彙集
, 用語集
, 法令集
, 聖歌集
, 資金集め
, 逸話集
, 単語集
, 楽譜集
, 会費を集める
, 傑作集
, 著作集
, 中央に集める
, 寄付を集める
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sport
,
guerre
nb de traits:
12
traduction: gain, gagner, victoire
shou
勝つ: katsu: gagner, remporter la victoire, vaincre, triompher de, l'emporter sur qn. [qc.]
勝ち誇る: kachihokoru: triompher, être triomphant <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triomphalement <<< 誇
勝ち得る: kachieru: acquérir, obtenir, se procurer, remporter <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: avoir une majorité de victoire <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: remporter une série de victoires <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: passer une épreuve <<< 残
勝る: masaru: être supérieur, surpasser [dépasser, l'emporter sur] qn., à qn. exceller
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: être point inférieur à qn. [qc.], ne le céder point à qn. <<< 劣
勝える: taeru: supporter, résister <<< 耐
, 堪
Mots kanji: 勝ち組
, 優勝
, 勝負
, 急勝
, 完勝
, 決勝
, 名勝
, 勝利
, 勝手
, 連勝
Expressions: 賭けに勝つ
, 曇り勝ちの
, 逃げるが勝ち
, 己に勝つ
, 年には勝てない
, 年には勝てぬ
, 紛れで勝つ
, 負けるが勝ち
, 打ち勝つ
, 勝負に勝つ
, 博打で勝つ
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 誘惑に勝つ
, 議論に勝つ
, 病気勝ちの
, 気性の勝った
, 怪我勝ち
, 競技に勝つ
, 選挙に勝つ
, 裁判に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 戦争に勝つ
, 競走に勝つ
, 試合に勝つ
, 競争に勝つ
, ストレートで勝つ
antonymes:
負
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
géographie
nb de traits:
12
traduction: endroit, place, site, champ
jou
場: ba
場を外ずす: baohazusu: se retirer <<< 外
場当あたりの: baatarino: de circonstance, à effet <<< 当
場違いな: bachigaina: déplacé <<< 違
Mots kanji: 磁場
, 出場
, 立場
, 牧場
, 登場
, 霊場
, 会場
, 工場
, 劇場
, 相場
, 退場
, 職場
, 場合
, 遊び場
, 戦場
, 漁場
, 売場
, 開場
, 踊場
, 役場
, 場所
, 球場
, 浴場
, 木場
, 場面
, 本場
, 乗場
, 欠場
, 入場
, 道場
, 酒場
, 広場
, 農場
, 現場
, 墓場
, 砂場
, 市場
, 上場
, 足場
, 波止場
, 前場
, 後場
, 宿場
, 賭場
Expressions: 其の場で
, 宿泊場
, 投票場
, 射撃場
, 狩猟場
, 工作場
, 会議場
, 宴会場
, 博打場
, 製造場
, 鉱泉場
, 展覧会場
, 競馬場
, 酪農場
, 休息場
, 屠殺場
, 試験場
, 工事場
, 闘技場
, 温泉場
, 料理場
, 鍛冶場
, 仕事場
, 即売場
, 手洗い場
, 遊戯場
, 着陸場
, 発着場
, 火葬場
, 運動場
, 掲示場
, 闘牛場
, 野球場
, 火事場
, 風呂場
, 娯楽場
, 飛行場
, 係留場
, 細工場
, 修羅場
, 競技場
, 産卵場
, 飼育場
, 養殖場
, 汚物処理場
, 停車場
, 集会場
, 特売場
, 風車場
, 作業場
, 水泳場
, 稽古場
, 養蜂場
, 葬儀場
, 正念場
, 演習場
, 訓練場
, 競売場
, 競走場
, 重力場
, 牡蠣養殖場
, 玉突場
, 仕置場
, 試合場
, 練習場
, 自転車競技場
, 駐車場
, 賭博場
, 留置場
, 搾乳場
, 炊事場
, 水飲場
, 操車場
, 処分場
, 養鶏場
, ボーリング場
, ゴルフ場
, ホッケー場
, キャンプ場
, ベクトル場
, ビリヤード場
, スキー場
, スケート場
, サッカー場
, アーチェリー場
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: content, bonheur, joie, jouir
ki, shi
喜ぶ: yorokobu: être content, être heureux, se réjouir
喜ばせる: yorokobaseru: faire plaisir à qn., amuser qn.
喜ばす: yorokobasu
喜ばしい: yorokobashii: joyeux, heureux
喜び: yorokobi: joie, plaisir, bonheur, allégresse
喜びを表す: yorokobioarawasu: exprimer sa joie <<< 表
喜びの色を浮かべる: yorokobinoirooukaberu
喜びに耐えない: yorokobinitaenai: ne pas pouvoir cacher sa joie <<< 耐
喜びの余り泣く: yorokobinoamarinaku: pleurer de joie
Mots kanji: 喜劇
, 狂喜
, 歓喜
synonymes:
嬉
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
mécanique
nb de traits:
12
traduction: ouvrir, découvrir
kai
開く: hiraku: s'ouvrir, ouvrir, créer, s'établir, fonder, tenir, donner, réunir, exploiter, écarter
開ける: hirakeru: être développé, être modernisé
開けた: hiraketa: armoire, ouvert, espacé, civilisé, modernisé, libéral, progressiste
開き: hiraki: différence, distance, écart
開き直る: hirakinaoru: passer à l'attaque, prendre une attitude agressive <<< 直
開く: aku: s'ouvrir, être libre <<< 空
, 明
開ける: akeru: ouvrir, déverrouiller, vider
開いた: aita: ouvert
開いた口が塞がらない: aitakuchigahusagaranai: être ébahi, n'en revenir pas
Mots kanji: 開始
, 再開
, 開示
, 開放
, 満開
, 展開
, 開場
, 開館
, 開催
, 開戦
, 開設
, 開発
, 開拓
, 開幕
, 開祖
, 開通
, 未開
, 開店
, 開業
, 開花
, 開会
, 開閉
, 公開
, 開墾
, 開票
, 打開
, 開運
, 疎開
Expressions: 扉を開く
, 鍵を開ける
, 悟りを開く
, 戸を開ける
, 蓋を開ける
, 栓を開ける
, 幕が開く
, 幕を開ける
, 埒が開く
, 埒が開かない
, 店を開く
, 花が開く
, 弁を開ける
, 股を開く
, 水を開ける
, 押し開ける
, 口を開ける
, 会議を開く
, 宴会を開く
, 開け胡麻
, 講座を開く
, 展覧会を開く
, 個展を開く
, 当座を開く
, 会合を開く
, 支店を開く
, 片目を開る
, 括弧を開く
, 運河を開く
, 傷口が開く
, 缶詰を開ける
, 針路を開く
, 観音開き
, 大会を開く
, 祝宴を開く
, 口座を開く
, 公判を開く
, 踏切を開ける
, 通路を開ける
, 端緒を開く
, ハッチを開ける
, ボンネットを開ける
, 開襟シャツ
, ナイフを開く
, ジッパーを開ける
, チャックを開ける
, パーティーを開く
, レセプションを開く
, バルブを開ける
, バルブを開く
antonymes:
閉
275 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
