dictionnaire français-japonais en ligne: 11 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 11
traduction: bateau, bâtiment, navire, vaisseau
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: en bateau, par mer
船を降りる: huneooriru: débarquer <<<
船が出る: hunegaderu: prendre la mer, quitter un port <<<
船が着く: hunegatsuku: arriver au port, entrer dans un port <<<
船に乗る: huneninoru: prendre le bateau, monter à bord, s'embarquer <<<
船に乗せる: huneninoseru: embarquer <<<
船に強い: hunenitsuyoi: avoir le pied marin <<<
船に弱い: huneniyowai: ne pas avoir le pied marin <<<
船を漕ぐ: huneokogu: ramer, s'endormir en dodelinant de la tête <<<
船に酔う: huneniyou: avoir le mal de mer <<<
Mots kanji: 風船 , 汽船 , 帆船 , 船便 , 船員 , 湯船 , 船出 , 船首 , 船長 , 船舶 , 船団 , 船隊 , 船体 , 客船 , 船尾 , 船中 , 艦船 , 宝船 , 造船 , 船頭 , 箱船
Expressions: 渡りに船 , 蒸気船 , 奴隷船 , 沈没船 , 工作船 , 密漁船 , 姉妹船 , 難破船 , 灯台船 , 連絡船 , 豪華船 , 幽霊船 , 沿岸航路船 , 遭難船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 外国船 , 気球船 , 救助船 , 給油船 , 直航船 , 飛行船 , 補給船 , 輸送船 , 給水船 , 達磨船 , 病院船 , 原子力船 , 漂流船 , 南蛮船 , 遊覧船 , 捕鯨船 , 監視船 , 宇宙船 , 移民船 , 近海航路船 , 測量船 , 練習船 , 快速船 , 運送船 , 巡航船 , 定期船 , コンテナ船 , サルベージ船 , クレーン船 , オランダ船 , クルーズ船
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 11
traduction: fin, terme, achever
shuu, shu
終り: owari: fin, terme, clôture
終りの: owarino: dernier, final
終りに: owarini: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: owarinichikaZuku: approcher de sa fin, toucher à sa fin [à son terme] <<<
終りを告げる: owariotsugeru: arriver à son terme, sonner le glas de qc. <<<
終りを全うする: owariomattousuru: faire jusqu'au bout, achever <<<
終わる: owaru: se terminer, finir, s'achever
終える: oeru: terminer, achever
終に: tsuini: enfin
終ぬ: shinu: mourir
Mots kanji: 終身 , 終止 , 臨終 , 終了 , 終焉 , 終点 , 最終 , 終幕 , 終日 , 終値
Expressions: 読み終る , 初めから終わりまで , 失敗に終わる , 刑期を終える , 掛声に終る , 終先程 , 課程を終える , 不調に終る , 竜頭蛇尾に終る

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 11
traduction: couper, trancher, décider, fixer, déterminer
dan
断じて: danjite: absolument, à tout prix
断じて無い: danjitenai: jamais, à aucun prix <<<
断じて疑い無し: danjiteutagainashi: il n'y a aucun doute
断つ: tatsu: couper, trancher <<< ,
断める: sadameru: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<<
断る: kotowaru: refuser (jp.)
Mots kanji: 断交 , 中断 , 判断 , 切断 , 遮断 , 断面 , 断片 , 断食 , 診断 , 断絶 , 勇断 , 決断 , 断言 , 断水 , 油断 , 横断 , 縦断 , 禁断 , 断続 , 断定 , 断熱 , 断固 , 予断 , 無断 , 優柔不断 , 断末魔
Expressions: 絆を断つ , 頼みを断る , 交信を断つ , 招聘を断る , 招待を断る , 申込を断る , 縁談を断る , 交渉を断つ , 申出を断る , 禍根を断つ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture , chimie    nb de traits: 11
traduction: mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
kon
混ぜる: mazeru: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: majiru: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortiment, mélange, panaché <<<
混ぜ合わせる: mazeawaseru: assortir, mélanger ensemble, panacher <<<
混ぜ返す: mazekaesu: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<<
Mots kanji: 混雑 , 混浴 , 混乱 , 混迷 , 混沌 , 混入 , 混血 , 混合
Expressions: 取り混る , 混ぜ御飯
synonymes: , ミックス


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: oiseau    nb de traits: 11
traduction: oiseau, volaille
chou
鳥: tori
鳥を飼う: toriokau: élever des oiseaux <<<
鳥を食べる: toriotaberu: manger du poulet <<<
鳥の巣: torinosu: nid d'oiseau <<<
Mots kanji: 鳥籠 , 小鳥 , 白鳥 , 鵞鳥 , 水鳥 , 蜂鳥 , 閑古鳥 , 鳥居 , 焼鳥 , 鳥類 , 椋鳥 , 鳥目 , 鳥取 , 鳥肌 , 雌鳥 , 七面鳥 , 文鳥 , 駒鳥 , 啄木鳥 , 駝鳥 , 千鳥 , 留鳥 , 渡り鳥
Expressions: 籠の鳥 , 雄の鳥 , 青い鳥 , 始祖鳥 , 不死鳥 , 肉食鳥 , 保護鳥 , 鳥小屋 , 阿房鳥 , 鳥インフルエンザ
synonymes: バード
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 11
traduction: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.)
jou, sei
情け: nasake: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence
情けの無い: nasakenonai: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<<
情けを知らぬ: nasakeoshiranu <<<
情け無い: nasakenai: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<<
情け無い奴: nasakenaiyatsu: pauvre type
情け無い事に: nasakenaikotoni: à mon regret
情け深い: nasakebukai: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<<
情けを掛ける: nasakeokakeru: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<<
情: kokoro: coeur (fig.) <<<
情: omomuki: charme <<<
Mots kanji: 情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
Expressions: 母の情 , 親愛の情 , 親子の情
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: rouler, renverser, dégringoler
ten
転じる: tenjiru: changer de, tourner, passer
転ぶ: korobu: tomber, dégringoler, se casser la figure
転ばぬ先の杖: korobanusakinotsue: Prudence est mère de sûreté, Mieux vaut prévenir que guérir
転がる: korogaru: rouler
転げる: korogeru
転がす: korogasu: faire rouler
転げ回る: korogemawaru: rouler, se tortiller <<<
転る: utsuru: se transférer, déplacer, bouger, changer <<<
転る: meguru: tourner, patrouiller, circuler <<< ,
Mots kanji: 転売 , 転換 , 転進 , 転勤 , 移転 , 自転 , 転婆 , 転機 , 転載 , 転校 , 転向 , 機転 , 反転 , 転送 , 転覆 , 逆転 , 回転 , 転職 , 自転車 , 運転 , 暗転 , 転居
Expressions: 賽を転がす , 攻勢に転じる , 賽子を転がす , 針路を転じる , 方向を転じる

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: géographie    nb de traits: 11
traduction: terre
riku, roku
陸に上がる: rikuniagaru: débarquer <<<
陸: oka: terre <<<
Mots kanji: 陸上 , 離陸 , 上陸 , 陸軍 , 着陸 , 大陸 , 三陸 , 陸前 , 北陸 , 陸橋 , 揚陸艦
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: philosophie    nb de traits: 11
traduction: gouverner, corriger, logique
ri
理: ri: raison
理に適う: rinikanau: raisonnable, conforme à la raison <<<
理に適わない: rinikanawanai: déraisonnable, insensé <<<
理める: osameru: gouverner, gérer <<<
理す: tadasu: corriger <<<
理: michi: moralité, éthique <<<
理: suji: logique, raison <<<
理: kotowari
理: kime: texture
Mots kanji: 地理 , 物理 , 理科 , 処理 , 大理石 , 論理 , 理論 , 摂理 , 倫理 , 税理士 , 計理士 , 経理 , 理念 , 理事 , 料理 , 道理 , 受理 , 理解 , 生理 , 管理 , 無理 , 修理 , 条理 , 理性 , 整理 , 理屈 , 義理 , 真理 , 審理 , 理由 , 理想 , 心理 , 調理 , 病理 , 税理 , 原理 , 理化学 , 一理 , 理髪 , 代理
Expressions: 理学士 , 理学部 , 理不尽な , 自明の理

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: tâtonner, fouiller, espionner, épier, sonder, rechercher, chercher
tan
探る: saguru: tâtonner, fouiller, espionner, épier, sonder
探りを入れる: sagurioireru: sonder les intentions de qn., tâter qn. <<<
探り出す: saguridasu: découvrir, débusquer, flairer <<<
探り当てる: saguriateru <<<
探す: sagasu: rechercher, chercher, fouiller <<<
Mots kanji: 探求 , 探検 , 探偵 , 探索
Expressions: 宿を探す , 腹を探る , 口実を探す , 鉱脈を探す , 様子を探る , 部屋探し


290 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant