Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4

Direkter Zugang: 辛 , 享 , 哀 , 亭 , 帝 , 衰 , 竜 , 畜 , 棄 , 豪

辛

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: scharf, beschwerlich, mühsam, schwer, hart, achtes Symbol von jik. (bor.)
shin
辛い: karai: scharf, beißend, salzig
辛い: tsurai: beschwerlich, mühsam, schwer, hart
辛うじて: karoujite: schwer
辛: kanoto: achtes Symbol von jik.
辛: karashi: Senf (jap.)
Kanji Wörter: 辛抱 , 辛子 , 辛口 , 香辛料
Ausdrücke: 点が辛い , 読み辛い , 採点が辛い

享

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: erhalten, anbieten (pol.)
kyou
享ける: ukeru: erhalten, empfangen
享: yuki, michi, akira, taka: pers.
Kanji Wörter: 享楽
Synonyme: 受

哀

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: traurig, armselig, Mitleid
ai
哀しい: kanashii: traurig, betrübt, kummervoll
哀れ: aware: Mitleid, Erbarmen, Rührung
哀れな: awarena: arm, armselig, dürftig, elend, herzzerreißend, jämmerlich, kläglich, mitleiderregend, mitleidig, rührend, traurig
哀れむ: awaremu: mit jm. Mitleid haben
哀れに思う: awareniomou <<< 思
Kanji Wörter: 哀歌 , 可哀相 , 哀願 , 悲哀
Ausdrücke: 哀れな末路
auch zu prüfen: 悲 , 憐

亭

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Haus    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Hotel, Gasthaus, bleiben, unterkommen
tei, chin
亭: shukuba: Raststätte, Etappe <<< 宿場
亭: azumaya: Gartenlaube, Gartenhaus, Kiosk, Pavillon
亭る: todomaru: bleiben, unterkommen <<< 止 , 留 , 停
Kanji Wörter: 亭主

帝

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Adel    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kaiser
tei, tai
帝: mikado
帝: kimi: Majestät <<< 君 , 公
Kanji Wörter: 帝国 , 皇帝 , 女帝

衰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: schwächer werden, nachlassen, verringern
sui
衰える: otoroeru: schwächer werden, schwinden, sinken, nachlassen, abnehmen, verfallen
衰え: otoroe: Nachlassen, Schwinden, Sinken
衰ぐ: sogu: verringern <<< 殺
Kanji Wörter: 衰退
Ausdrücke: 視力が衰える , 気力が衰える , 能力が衰える , 体力が衰える

竜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Fantasie    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Drache, Held, kaiserlich
ryuu, ryou, rou
竜: ryuu: Drache
竜: tatsu
Kanji Wörter: 竜巻 , 恐竜 , 黒竜 , 青竜 , 土竜 , 竜胆 , 赤竜 , 登竜門 , 竜頭 , 竜頭蛇尾
Ausdrücke: 竜の落し子
Synonyme: 龍

畜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Finanz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: züchten, sammeln, sparen
chiku
畜える: takuwaeru: sparen, ersparen, aufbewahren, zurücklegen, aufspeichern <<< 貯
畜う: yashinau: ernähren, unterhalten, aufziehen, großziehen, pflegen, fördern <<< 養
畜う: kau: sich halten, züchten, hüten <<< 飼
畜まる: atsumaru: sich versammeln [scharen], in einem Schwarm schwärmen, zusammenlaufen, zusammenströmen, zusammentreten <<< 集
畜: ikenie: Aufopferung, Opfergabe <<< 生贄
畜う: shitagau: folgen, begleiten, gehorchen (jm.), nachgeben (jm.), unterliegen (jm.), sich unterwerfen <<< 従 , 随 , 順
Kanji Wörter: 家畜 , 畜生

棄

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: aufgeben, verlassen, aussetzen
ki
棄てる: suteru: wegwerfen, wegschleudern, verlassen, im Stich lassen, aussetzen, aufgeben, entsagen, verzichten (auf), opfern <<< 捨
棄: misuteru: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen
Kanji Wörter: 投棄 , 放棄 , 破棄 , 棄権 , 廃棄

豪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tier    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Stachelschwein, starck (bor.), ausgezeichnet, männlich, Australien (pref.)
gou, kou
豪: yamaarashi: Stachelschwein
Kanji Wörter: 富豪 , 剣豪 , 豪華 , 豪邸 , 強豪 , 豪快 , 豪雨 , 豪州 , 豪傑
Ausdrücke: 豪ドル
auch zu prüfen: オーストラリア

33 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant