|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Direkter Zugang:
搬
,
摂
,
摘
,
撮
,
撤
,
撲
,
擁
,
擬
,
擦
,
扮
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: transportieren, befördern, umräumen, verschieben
han
搬ぶ: mochihakobu: transportieren, befördern
搬す: utsusu: umräumen, verschieben
Kanji Wörter: 運搬
, 搬入
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien:
攝
Radikalen:
Stichwort:
Verwaltung
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: führen, verwalten, regieren
setsu, shou
摂る: toru: führen, verwalten <<< 取
摂める: osameru: regieren <<< 治
摂ねる: kaneru: zwei Ämter bekleiden <<< 兼
摂: kanu, kane: pers.
Kanji Wörter: 摂理
, 摂氏
, 摂政
, 摂取
, 摂生
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
14
Übersetzung: pflücken, sammeln
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: kneifen, zwicken, jn. zupfen (an)
摘まみ: tsumami: Knopf, Kniff, Beilage (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: hinauswerfen, hinausschmeißen, vor die Tür setzen <<< 出
摘む: tsumu: pflücken
摘く: abaku: lüften, enthüllen
摘う: hirou: sammeln <<< 拾
Kanji Wörter: 指摘
Ausdrücke: 掻い摘まむ
, 鼻を摘む
, 双葉のうちに摘む
, 葡萄を摘む
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: nehmen, zupfen
satsu
撮る: toru: nehmen, fotographieren (v., jap.)
撮む: tsumamu: zupfen
撮み: tsumami: Knopf
Kanji Wörter: 撮影
, 隠し撮
, 盗撮
Ausdrücke: 自分撮り
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: verlassen, aufgeben, wegnehmen
tetsu
撤く: hiraku: öffnen
撤てる: suteru: verlassen, aufgeben
Kanji Wörter: 撤回
, 撤収
, 撤兵
, 撤退
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: schlagen, hauen
boku
haku
撲つ: utsu: schlagen
撲: sumou: Sumo (jap.)
Kanji Wörter: 打撲
, 撲滅
, 相撲
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: verstecken (org.), hegen, nähren, pflege, verteidigen, schützen, beschützen, protegieren
you
擁する: yousuru: haben, jm. einen Befehl geben,jn. [etw.] führen, jn. unterstützen
擁く: idaku: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<< 抱
, 懐
擁る: mamoru: verteidigen, schützen, beschützen, protegieren <<< 守
, 護
Kanji Wörter: 擁護
, 抱擁
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: nachmachen, nachahmen, vergleichen, vermuten, mutmaßen, annehmen
gi
擬える: nazoraeru: nachmachen, nachahmen, vergleichen (mit)
擬る: hakaru: vermuten, mutmaßen, annehmen
Kanji Wörter: 雁擬き
, 模擬
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: reiben, streicheln
satsu
擦る: suru: reiben, streichen, feilen, aufbrauchen, verbrauchen, verlieren (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: reiben, gerieben [durchtrieben] werden, frech [schamlos] werden
擦り込む: surikomu: einreiben (mit) <<< 込
擦り付ける: suritsukeru: an etw. schleifen [reiben] <<< 付
擦り潰す: suritsubusu: zerreiben, kleinreiben <<< 潰
擦り抜ける: surinukeru: an jm. vorbeihasten, vorbeieilen <<< 抜
擦り減らす: suriherasu: abreiben, abnutzen, abtragen <<< 減
擦り剥く: surimuku: abschürfen, wundreiben <<< 剥
擦り寄る: suriyoru: näher rücken (jm.) <<< 寄
擦る: sasuru: reiben, scheuern, streichen, streicheln
擦る: kasuru: streifen (an), leicht berühren, dicht an jm. [etw.] vorbeischießen <<< 掠
擦る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben
Kanji Wörter: 阿婆擦
, 摩擦
Ausdrücke: 束子で擦る
, 軽石で擦る
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: mischen, vermischen, mengen, vermengen, Kostüm (pho.), Tracht, Schminke
hun
扮る: mazeru: mischen, vermischen, mengen, vermengen <<< 混
, 交
扮: idetachi: Kostüm, Tracht, Schminke
113 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
