Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Direkter Zugang: 拓 , 披 , 拐 , 拠 , 押 , 括 , 挟 , 拷 , 挑 , 捕

拓

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: öffnen, aufmachen, aufschließen, kultivieren, bebauen, sammeln (conf.), einsammeln
taku, seki
拓く: hiraku: öffnen (vi.), aufmachen, aufschließen, kultivieren, bebauen, urbar machen <<< 開
拓う: hirou: sammeln, einsammeln <<< 拾
Kanji Wörter: 開拓 , 拓本

披

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: öffnen, bedecken (conf.)
hi
披く: hiraku: öffnen
披: hira: pers.
Kanji Wörter: 披露
Synonyme: 開
auch zu prüfen: 被

拐

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Verbrechen    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: schwindeln, betrügen, kidnappen
kai
拐る: kataru: schwindeln, betrügen, kidnappen
Kanji Wörter: 誘拐
Synonyme: 騙

拠

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: beruhen, stammen, verursacht werden
kyo, ko
拠る: yoru: beruhen (auf), sich stützen (auf), kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein
拠: yoridokoro: Anhalt, Stütze, Grund
Kanji Wörter: 拠点 , 根拠 , 占拠 , 証拠
Ausdrücke: 恒例に拠り , 場合に拠っては , 場合に拠り , 場合に拠る , 事情に拠っては
Synonyme: 因

押

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: stoßen, drängen
ou, kou
押す: osu: stoßen
押し合う: oshiau: sich aneinander drängen <<< 合
押し開ける: oshiakeru: gewaltsam öffnen, aufbrechen, aufzwingen, aufzwängen <<< 開
押し上げる: oshiageru: hinaufschieben, hinaufstoßen <<< 上
押し返す: oshikaesu: zurückschieben, zurückstoßen, zurückdrängen <<< 返
押し掛ける: oshikakeru: ungebeten gehen (zu jm.), sich aufdrängen (jm.), in Massen [in großer Menge] gehen [kommen] <<< 掛
押し切る: oshikiru: (mit Gewalt) durchführen <<< 切
押し倒す: oshitaosu: umstoßen, niederstoßen, umwerfen <<< 倒
押し付ける: oshitsukeru: drücken (an, gegen), aufdrängen, aufnötigen, aufzwingen <<< 付
押し通す: oshitoosu: durchführen, durchsetzen, beharren [bestehen] (auf) <<< 通
押し止める: oshitodomeru: zurückhalten [abhalten] (von) <<< 止
押し流す: oshinagasu: fortschwemmen, wegschwemmen, forttreiben, wegtreiben <<< 流
押し退ける: oshinokeru: beiseite schieben, wegstoßen, wegdrängen <<< 退
押し破る: oshiyaburu: aufbrechen <<< 破
押し寄せる: oshiyoseru: sich vordrängen, vordringen, sich herandrängen, heranrücken <<< 寄
押し分ける: oshiwakeru: auseinander schieben [drängen] <<< 分
押し込める: oshikomeru: hineinschieben, hineindrücken, hineinpressen, stopfen <<< 込
押し出す: oshidasu: hinausschieben, hinausstoßen, hinausdrängen, herausdrücken <<< 出
押し立てる: oshitateru: aufrichten, emporrichten, unterstützen <<< 立
押し並べて: oshinabete: im Allgemeinen, im Ganzen, durchschnittlich <<< 並
押さえる: osaeru: drängen
押し: oshi: Wille (jp.)
押: kakihan: Unterschrift
Kanji Wörter: 押売 , 差押 , 手押 , 押入 , 押し目 , 押収
Ausdrücke: 後から押す , 壷を押える , 肘で押す , 判を押す , 手を押える , 取り押える , 消印を押す , 拇印を押す , 目白押し , 駄目を押す , 欲望を押える , 癇癪を押える , スタンプを押す , ボタンを押す , 押しボタン , ベルを押す
auch zu prüfen: 圧

括

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: bind, zubinden, verschnüren
katsu
括る: kukuru
Kanji Wörter: 一括 , 統括 , 括弧
Ausdrücke: 首を括る , 高を括る , 腹を括る , 引っ括める , 括弧で括る

挟

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: einfügen, einlegen
kyou
shou
挟む: hasamu
Kanji Wörter: 板挟み
Ausdrücke: 差し挟む , 砂糖挟み , 干物挟み , 奥歯に挟まる , 書類挟み , ピンセットで挟む

拷

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: schlagen, stoßen, hauen
gou, kou
拷つ: utsu
Kanji Wörter: 拷問
Synonyme: 打

挑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Sport    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: herausfordern, hissen
chou
挑げる: kakageru: hissen <<< 掲
挑む: idomu: herausfordern (jn.), in die Schranken fordern (jn.), die Spitze [Trotz] bieten (jm.), Streit heraufbeschwören [vom Zaun brechen]
Kanji Wörter: 挑発 , 挑戦

捕

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Verbrechen    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: fangen, einfangen, packen, nehmen
ho
捕らえる: toraeru: einfangen, packen
捕る: toru: fangen, nehmen
捕まえる: tsukamaeru: einfangen, packen
捕まる: tsukamaru: gefangen werden, verhaftet werden
Kanji Wörter: 捕鯨 , 捕縛 , 逮捕 , 鼠捕り , 拿捕 , 捕手
Ausdrücke: 腕を捕える , 確り捕まる , 魚を捕まえる , 好機を捕える , 犯人を捕らえる , 機会を捕らえる
auch zu prüfen: 捉

113 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant