Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Transport

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport , Wetter    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: heruntergehen, aussteigen, fallen
kou, gou
降りる: oriru: heruntergehen, abwärtsgehen, aussteigen <<<
降ろす: orosu: heruntertragen <<<
降る: kudaru: heruntergehen, abwärtsgehen <<<
降る: huru: fallen, es regnet
降っても照っても: huttemotettemo: ob Regen oder Sonnenschein, ob's regnet oder schneit, in jedem Fall, todsicher, unter allen Umständen <<<
降って湧いた様な: huttewaitayouna: ganz unerwartet
Kanji Wörter: 以降 , 降下 , 投降 , 降雨 , 降格 , 下降 , 滑降 , 降伏 , 降参
Ausdrücke: 雹が降る , 霙が降る , 雨が降る , 雨が降りそうだ , 雪が降る , 塩を降る , 錨を降ろす , 錨を降ろした , 船を降りる , 下に降りる , 下に降ろす , 露が降りる , 露が降りた , 車を降りる , 旗を降ろす , 吹き降ろす , 馬から降りる , 駆け降りる , 帆を降ろす , 飛び降りる , 列車を降りる , 小雨が降る , 荷物を降ろす , 貨物を降ろ , 汽車を降りる , 二階から降りる , 階段を降る , 看板を降ろす , 胡椒を降りかける , 大雪が降る , 土砂降り , 演壇を降りる , 重荷を降ろす , タラップを降りる , シャッターを降ろす
auch zu prüfen: , ダウン

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Einheit , Transport    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Lotus, Last (bor.), Gepäck, Koffer
ka: Einheit um Gepäcke zu zählen
ga
荷: ni: Last, Gepäck, Koffer
荷う: ninau: sich beladen
荷: hasu: Lotus
Kanji Wörter: 集荷 , 入荷 , 荷物 , 薄荷 , 出荷 , 茗荷 , 稲荷 , 荷札 , 荷造 , 荷台 , 荷車 , 荷馬 , 重荷
Ausdrücke: 重い荷 , 荷馬車

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Straße ohne Hindernis (org.), passieren, hindurchgehen
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: Kenner (jp.), Sachverständige
通じる: tsuujiru: verstanden werden (von jn.), Verständnis finden (bei jm.), erhört werden, führen (zu, in), gehen (bis zu, bis nach), heimlich in Verbindung treten (mit), in Verbindung stehen (mit), Telefonanschluss bekommen, (elektrischen) Strom einschalten
通る: tooru: passieren, hindurchgehen
通す: toosu: durchlassen, hindurchgehen lassen, vorübergehen [vorbeigehen] lassen, einlassen, führen (in), eintreten lassen (in), durchschlagen, durchsetzen, durchbringen, fortsetzen, fortführen, sich ausgeben (für)
通り: toori: Straße (jp.), Weg, Gang, Verkehr, Zug, Durchfluss, Art, Sorte, Methode, Weise, Ruf
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: vorübergehen <<<
通り掛りの: toorigakarino: vorübergehend, vorbeikommend <<<
通り掛りの人: toorigakarinohito: Passant, Vorbeigehender, Vorübergehender
通り越す: toorikosu: zu weit gehen, vorbeigehen (an), zu weit fahren, vorbeifahren <<<
通り過ぎる: toorisugiru: vorbeigehen, vorbeifahren <<<
通り抜ける: toorinukeru: hindurchgehen (durch) <<<
通う: kayou: häufig besuchen
通い: kayoi: täglicher Verkehr [Gang, Besuch], Amtsbesuch, häufiges Besuchen, regelmäßige Fahrt, regelmäßiger Verkehr, kleines Buch (jp.)
通い詰める: kayoitsumeru: einen Ort häufig besuchen <<<
Kanji Wörter: 通貨 , 通勤 , 通夜 , 通学 , 通訳 , 通販 , 通気 , 姦通 , 貫通 , 密通 , 通過 , 共通 , 通風 , 通知 , 通行 , 普通 , 見通 , 開通 , 通帳 , 通算 , 通称 , 通り道 , 通常 , 通例 , 通信 , 交通 , 通り雨 , 通念 , 通路 , 通関 , 直通
Ausdrücke: 水の通らない , 紐を通す , 脇を通る , 管を通る , 走り通す , 意を通じる , 中を通って , 仰せの通です , 火を通す , 我を通す , 似通う , 其の通り , 筋を通す , 風を通す , 押し通す , 罷り通る , 遣り通す , 四季を通じて , 原文通りに , 主張を通す , 座敷に通す , 消息に通じる , 消息通 , 推測通り , 独身を通す , 発音通りに , 番組通りにする , 方針通りに , 予告通に , 予想通り , 時刻通りに , 雛形通に , 意思が通じる , 命令通りにする , 電流を通す , 電流を通じる , 下記の通り , 予定通り , 依頼通りに , 意地を通す , 海岸通 , 前後を通じて , 普段の通り , 希望通り , 生涯を通じて , 期待通り , 規則通りに , 規定通りの , 申合せた通り , 病院に通う , 電波を通じて , 空気を通す , 富士通 , 約束通りに , 定価通りに , 定石通りに , 文字通り , 一生を通じて , 言分を通す , 後家で通す , 美術通 , 請求通に , 寸法通りに , 注文通りに , 別紙の通り , 千枚通し , 平日通り , スチームが通っている , プラン通りの , プラン通りに , ペンシルバニア通り

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: fortschreiten, vorrücken, steigen
shin
進む: susumu: vorwärts gehen, vorgehen, marschieren, vorangehen, vorwärts kommen, fortkommen, fortschreiten, Forschritte machen, Lust haben
進: susunda: fortgeschritten, fortschrittlich
進める: susumeru: vorlegen, vorstellen, vorrücken, fördern, Vorschub leisten, beschleunigen
Kanji Wörter: 進化 , 進入 , 昇進 , 行進 , 前進 , 進捗 , 進歩 , 進展 , 転進 , 先進 , 後進 , 突進 , 躍進 , 進出 , 促進 , 推進 , 進級 , 進行 , 進学 , 増進 , 精進 , 進言 , 進撃
Ausdrücke: 自ら進んで , 位を進める , 調査を進める , 一歩進む , 時計が進む


Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport , Leben    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: drehen, umdrehen, transportieren (ext.), Schicksal, Geschick, Los, Glück, Verhängnis, Gelegenheit, Chance
un
運が良い: ungaii, ungayoi: Glück haben <<<
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: glücklich, günstig <<<
運良く: unnyoku: zum Glück, glücklicherweise <<<
運が悪い: ungawarui: Pech haben <<<
運の悪い: unnnowarui: unglücklich, ungünstig <<<
運悪く: unwaruku: zum Unglück, unglücklicherweise <<<
運が向く: ungamuku: Das Glück wendet sich zu js. Gunsten <<<
運が尽きる: ungatsukiru: Js. Schicksal is besiegelt [entschieden] <<<
運を試す: unnotamesu: sein Glück versuchen <<<
運ぶ: hakobu: transportieren, befördern, mitreißen
運る: meguru: sich drehen, sich umdrehen <<<
運: mawariawase: Glück, Chance
運: yasu, kazu, yuki: pers.
Kanji Wörter: 運用 , 運行 , 幸運 , 不運 , 運航 , 運賃 , 運河 , 運動 , 運命 , 運輸 , 運送 , 運搬 , 開運 , 運営 , 運勢 , 運転
Ausdrücke: 筏で運ぶ , 事を運ぶ , 持ち運ぶ , 担架で運ぶ , 解体して運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
auch zu prüfen: チャンス

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Rad, Kreis, Zirkel, Ring, Umfang, Umkreis
rin: Blumegröße (jp.)
輪: wa: Rad, Kreis, Zirkel, Ring
輪を作る: waotsukuru: einen Ring [einen Kreis] schließen [binden] <<<
輪を描く: waoegaku: einen Kreis schlagen <<<
輪を掛ける: waokakeru: übertreiben <<<
輪を広げる: waohirogeru: einen Umkreis breiter machen <<<
Kanji Wörter: 浮輪 , 五輪 , 口輪 , 輪廻 , 全輪 , 花輪 , 竹輪 , 腕輪 , 首輪 , 年輪 , 車輪 , 一輪 , 輪郭 , 胴輪 , 埴輪 , 指輪 , 月輪 , 二輪 , 三輪 , 前輪 , 後輪
Ausdrücke: 土星の輪 , 駆動輪 , 知恵の輪 , メビウスの輪 , ゴム輪
auch zu prüfen: , , リング , ループ

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: stapeln, sammeln, ansammeln, anhäufen
seki
shaku
積む: tsumu: stapeln
積もる: tsumoru: sich stapeln
積える: takuwaeru: sammeln, ansammeln, anhäufen
積み上げる: tsumiageru: aufhäufen, aufschichten, auftürmen <<<
積み入れる: tsumiireru: verladen <<<
積み替える: tsumikaeru: umladen <<<
積み重なる: tsumikasanaru: sich häufen, sich stapeln, sich wiederholen <<<
積み重ねる: tsumikasaneru: aufhäufen, aufschichten, auftürmen <<<
積み込む: tsumikomu: verladen <<<
積み出す: tsumidasu: versenden, verladen, verschiffen <<<
積み立てる: tsumitateru: ersparen, zurücklegen <<<
積み直す: tsuminaosu: nachladen, umladen, wieder verladen <<<
積み残す: tsuminokosu: abgeladen [unbelastet] lassen <<<
Kanji Wörter: 積極 , 蓄積 , 面積 , 容積 , 体積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
Ausdrücke: 雪が積もる , 山と積む , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: hinunterbringen, hinabbringen (aus dem Wagen, von dem Schulter etc.)
sha
卸す: orosu
卸: oroshi: Großhandel (jp.), Engrosgeschäft
Kanji Wörter: 卸売 , 棚卸 , 卸し金
Ausdrücke: 大根卸し , 問屋が卸さない

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Spurrille, Spur, Weg (ext.), Straße
ki
軌: wadachi: Spurrille <<<
軌: michi: Weg, Straße
軌を一にする: kioitsunisuru: die gleiche Vorgehensweise haben <<<
Kanji Wörter: 軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: ziehen, schleppen, schleifen, führen, leiten, spannen, zupfen
ei
曳く: hiku
Kanji Wörter: 曳航
Ausdrücke: 驢馬曳き
auch zu prüfen:


26 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant