?

オンライン独和辞典：キーワード：法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2

直接アクセス： 禁 , 契 , 勅 , 詔 , 儀 , 範 , 掟

禁

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 13
翻訳：verbieten, Bann, Interdikt, anhalten
キン
禁じる: きんじる: verbieten, den Bann [das Interdikt] auferlegen, untersagen, mit Embargo [Handelssperre] belegen, hemmen, hindern, niederhalten, unterdrücken, sich enthalten, sich abgewöhnen
禁める: とどめる: halten, anhalten <<< 止
禁: おきて: Regel, Gesätz <<< 掟
禁め: いましめ: Strafe, Warnung <<< 戒
熟語：解禁 , 監禁 , 禁輸 , 失禁 , 禁止 , 禁物 , 禁煙 , 禁断
語句：発言を禁じる , 撮影を禁ず , 禁転載

契

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 9
翻訳：Vertrag, Versprechen, Versprechung, Verpflichtung, Verheißung, Zusage
ケイ, セツ
契り: ちぎり: Versprechen, Versprechung, Gelöbnis, Gelübde, Schwur, Verheißung, Zusage
契る: ちぎる: feierlich geloben [versprechen], ein Gelübde ablegen (jm.), beteuern, schwören, verheißen, versichern, etw. zusagen
熟語：契約
次もチェック: 約束

勅

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 9
翻訳：kaiserliche Verordnung, Erlass, Edikt
チョク
勅める: いましめる: ermahnen (jn. zu), warnen (jn. vor), tadeln (jn. wegen), rügen (an jm.), verweisen, vorhalten, zurechtweisen (jn.) <<< 戒 , 警
勅: みことのり: kaiserliche Verordnung, Erlass <<< 詔
熟語：勅令 , 勅使

詔

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 12
翻訳：kaiserliche Verordnung, Erlass, Edikt
ショウ
詔: みことのり
同意語: 勅

儀

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 15
翻訳：Zeremonie, Ritual, Regel, Protokoll
ギ
儀: のり: Regel, Protokoll <<< 法 , 則 , 典 , 範
儀る: のっとる: sich anpassen <<< 則
儀: ぎしき: Zeremonie, Ritual <<< 儀式
熟語：行儀 , 祝儀 , 儀式 , 御辞儀 , 葬儀 , 礼儀 , 儀礼 , 難儀
語句：天球儀 , 四分儀 , 天体儀 , 地球儀 , 回転儀 , 赤道儀 , 経緯儀

範

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 15
翻訳：Gesetz, Regel, Modell
ハン
範: はん: Beispiel, Muster, Vorbild
範を示す: はんをしめす: für jn. mit gutem Beispiel vorangehen <<< 示
範を垂れる: はんをたれる <<< 垂
範を取る: はんをとる: sich ein Beispiel an jm. nehmen, sich jn. zum Vorbild nehmen <<< 取
範: のり: Gesetz, Regel, Modell
熟語：範囲 , 規範 , 師範 , 模範
同意語: 法 , 則 , 典

掟

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 法律    画数： 11
翻訳：entscheiden, führen
テイ
ジョウ
掟: おきて: Gesetz (jp.), Regel, Satzung, Statut, Vorschrift
掟に従う: おきてにしたがう: ein Gesetz befolgen <<< 従
掟を守る: おきてをまもる <<< 守
掟を破る: おきてをやぶる: ein Gesetz übertreten [verletzen] <<< 破
次もチェック: 法律

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから17個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します