|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang:
為
,
狩
,
帝
,
冠
,
砕
,
衰
,
盾
,
恒
,
怒
,
削
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: tun, machen, verrichten, treiben, unternehmen, anfangen
i
為す: nasu: tun, machen
為る: suru: tun, machen, verrichten, treiben, unternehmen, anfangen
為る事にしている: surukotonishiteiru: es sich zur Regel machen, sich etw. zum Prinzip [zur Aufgabe] machen <<< 事
為める: osameru: verwalten, führen <<< 治
為: tame: Nutzen, Vorteil, zum Zweck von, zu, für, zwecks um zu, damit, wegen, halber, aus, vor, weil, deswegen, darum, dank, durch
為に: tameni: für, wegen, um willen, zu js. Gunsten [Besten, Nutzen]
為に成る: tameninaru: nützlich sein (jm., für jn.), vorteilhaft [vorteilig] sein (für), beitragen (zu etw.) <<< 成
為に成らない: tameninaranai: nachteilig sein (jm., für jn.), schädlich sein <<< 成
為し遂げる: nashitogeru: fertig bringen, vollbringen, durchführen <<< 遂
Kanji Wörter: 外為
, 所為
, 為替
, 作為
, 行為
, 無為
Ausdrücke: 何の為に
, 国の為に
, 多忙の為
, 正義の為に
, 欠乏の為
, 参考の為に
, 用心の為
, 疲労の為
, 静養の為に
, 倹約の為
, 一度為ら
, 養生の為
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Jagd
shu
狩り: kari: Hetzjagd, Pirsch, Hatz, Hetze, Jägerei, Sammeln, Ausflug, Exkursion, Schau, Wanderung, Streifjagd, Diebsjagd, Verbrecherjagd, Razzia, Razzien, Verfolgung
狩をする: kariosuru: jagen (nach, auf), pirschen, hetzen
狩る: karu: jagen, suchen (jp.)
狩に行く: kariniiku: auf die Jagd gehen <<< 行
狩り立てる: karitateru: hetzen, Jagd machen (auf), jagen, jagend verfolgen <<< 立
Kanji Wörter: 狩猟
, 狩人
, 鷹狩
Ausdrücke: 猛獣狩
, 魔女狩り
, 松茸狩り
, 松茸狩りをする
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Adel
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Kaiser
tei, tai
帝: mikado
帝: kimi: Majestät <<< 君
, 公
Kanji Wörter: 帝国
, 皇帝
, 女帝
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Accessoire
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Krone, Kranz
kan
冠する: kansuru: krönen, einen Namen geben
冠: kanmuri: Krone, Kranz
冠を被る: kanmuriokaburu: sich die Krone aufs Haupt setzen <<< 被
冠を授ける: kanmuriosazukeru: jn. krönen <<< 授
冠を曲げる: kanmuriomageru: gekränkt werden, wider den Kopf stoßen (jm.) <<< 曲
Kanji Wörter: 王冠
, 冠詞
, 冠水
, 戴冠
Ausdrücke: 茨の冠
, 月桂冠
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: zerbrechen, zerschmettern, zertrümmern, zermalmen
sai
砕く: kudaku: zerbrechen (vt.), zerschmettern, zertrümmern, zermalmen, sich verrückt machen (jp.), verständlich sprechen
砕いて言えば: kudaiteieba: einfach gesagt <<< 言
砕ける: kudakeru: zerbrechen (vi.)
砕けた: kudaketa: zerbrochen, ungeniert, zwanglos
砕けた人: kudaketahito: geselliger Mensch <<< 人
Kanji Wörter: 砕石
, 粉砕
Ausdrücke: 噛み砕く
, 踏み砕く
, 打ち砕く
, 粉々に砕く
, 微塵に砕ける
Synonyme:
摧
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: schwächer werden, nachlassen, verringern
sui
衰える: otoroeru: schwächer werden, schwinden, sinken, nachlassen, abnehmen, verfallen
衰え: otoroe: Nachlassen, Schwinden, Sinken
衰ぐ: sogu: verringern <<< 殺
Kanji Wörter: 衰退
Ausdrücke: 視力が衰える
, 気力が衰える
, 能力が衰える
, 体力が衰える
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Waffe
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Schild, Schutz
jun, ton
盾: tate: Schild, Schutz
盾にする: tatenisuru: schützen, beschützen
盾突く, 楯突く: tatetsuku: rebellieren, revoltieren
Kanji Wörter: 矛盾
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: ständig, konstant, unveränderlich
kou
恒: tsune <<< 常
恒: tsune, chika, nobu: pers.
Kanji Wörter: 恒例
, 恒星
Synonyme:
常
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Zorn, Ärger, zürnen, ärgern, verärgern, erbittern
do, nu
怒る: okoru: zürnen (jm., auf jn., mit jm.), sich ärgern (über), ärgerlich sein (über, wegen), auffahren, sich entrüsten (über), (sich) erbittern (gegen, über), erbittern sein [ergrimmen] (auf, gegen, über), in Zorn [Harnisch] geraten, verdrießlich werden
怒る: ikaru
怒らす: okorasu: zornig [ärgerlich, wütend] machen (jn. über), ärgern (jn. durch), aufbringen (jn. über), erbosen (jn. über), Ärgernis verursachen (bei jm. über), in Zorn [Harnisch, die Hitze] bringen (jn. durch), zum Zorn reizen (jn. durch)
怒らせる: okoraseru
怒らす: ikarasu
怒らせる: ikaraseru
怒りっぽい: okorippoi: leicht erregbar, cholerisch, heißblütig, hitzig, hitzköpfig, zornmütig, jähzornig
怒りっぽい: ikarippoi
怒り: ikari: Zorn, Ärger, Entrüstung, Erbitterung, Grimm, Unwille, Verdruss
怒りに燃える: ikarinimoeru: vor Zornglühen, aufbrausen, in Wut entbrennen <<< 燃
怒りに任せて: ikarinimakasete: in leidenschaftlicher Wut, vor [aus] Zorn <<< 任
怒りを抑える: ikarioosaeru: seinen Zorn unterdrücken [eindämmen, hinunterwürgen, zurückhalten]. seine Gefühle ersticken, sich in Zaum halten <<< 抑
怒りを買う: ikariokau: js. Zorn auf sich laden, zur Empörung reizen (j.) <<< 買
怒鳴る: donaru: brüllen, (laut) ausrufen, donnern, schreien <<< 鳴
怒鳴り付ける: donaritsukeru: anbrüllen, andonnern, anfahren, anfauchen, keifen (mt jm.), wettern (auf, gegen, über), jm. über den Mund [übers Maul] fahren
怒鳴り込む: donarikomu: sich bei jm. über etw. beschweren, gegen etw. Protest einlegen
Kanji Wörter: 怒声
, 激怒
, 怒号
Ausdrücke: 肩を怒らして
, 直ぐ怒る
, 怒りの葡萄
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: zurichten, hobeln, abnehmen
saku, shou
削る: kezuru: hobeln, abschaben, schnitzeln, drehen, fräsen, zerreiben, Späne abhaben [reißen, schnitzen] (von), schärfen, spitzen, streichen (aus), abstreichen (von), ausstreichen, durchstreichen, auslöschen, verkürzen, beschneiden, einschränken
削げる: sogeru: splittern, abspalten, absprengen, abtrennen
Kanji Wörter: 削減
, 削除
, 添削
Ausdrücke: 鎬を削る
, 鉛筆を削る
, 鉛筆削り
, 鰹節削り
, 食欲を削ぐ
, 興味を削ぐ
250 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
