?

オンライン独和辞典：7画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス： 近 , 私 , 折 , 労 , 均 , 条 , 見 , 完 , 対 , 図

近

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 7
翻訳：nahe, unmittelbar, vertraut
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: nahe, in der Nähe
近い内に: ちかいうちに: bald, nächstens, binnen [in] kurzem, in einigen [ein paar] Tagen, in kurzer Zeit, in naher Zukunft <<< 内
近く: ちかく: nahe, in der Nähe, bald, in Kürze
近付く: ちかづく: sich nähern, (sich) nahen, herankommen, in die Nähe kommen, nahe [näher] kommen [treten], näherrücken, sich anfreunden (mit), Freundschaft schließen (mit), sich unter die Leute mischen <<< 付
近寄る: ちかよる <<< 寄
近付ける: ちかづける: näher an sich bringen, näher herankommen [herantreten] lassen, einen engeren Umgang pflegen (mit), in seiner Nähe leiden (jn.) <<< 付
近寄せる: ちかよせる <<< 寄
近くの家: ちかくのいえ: nahe gelegenes Haus <<< 家
近くに: ちかくに: dicht dabei, nebenan, in der Nachbarschaft
近くに住む: ちかくにすむ: in der Nachbarschaft wohnen <<< 住
近くで見る: ちかくでみる: nahe bei sehen <<< 見
熟語：最近 , 真近 , 身近 , 近日 , 近衛 , 近東 , 接近 , 近代 , 近親 , 近江 , 側近 , 付近 , 親近 , 近年 , 近況 , 近辺 , 近視 , 近所 , 近海 , 近郊 , 近隣 , 近頃
語句：暁近く , 直ぐ近くの , 終りに近づく , 縁が近い , 近距離 , 近い将来に , 近い親類 , 臨月に近い , 小便が近い , 竣工が近い
反意語: 遠

私

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：ich, mir, mich, privat, persönlich, Urin (ext.)
シ
私: わたし, わたくし, あたし: ich, mich, Privatangelegenheit
私か: ひそか: privat, persönlich <<< 密
私: いばり: Urin
私の: わたしの, わたくしの: mein, privat, persönlich
私の物: わたしのもの, わたくしのもの: meiner, meine, meines <<< 物
私に: わたしに, わたくしに: mir, mich
私へ: わたしへ, わたくしへ
私は: わたしは, わたくしは: ich bin
私する: わたくしする: völlig für sich in Anspruch nehmen, in die Tasche einstecken, veruntreuen, unterschlagen, eine Griff in die Kasse tun
熟語：私的 , 私物 , 私鉄 , 私語 , 私書 , 私立 , 私達 , 私有
語句：私小説 , 私自身 , 私と一緒に , 私の見解では , 私生活 , 私の名前 , 私の名前は , 私企業 , 私の息子 , 私の御願
同意語: 俺 , 己 , 僕

折

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：abbrechen, falten, biegen
セツ
折る: おる: abbrechen, falten, biegen
折れる: おれる: brechen, abgebrochen werden, sich falten lassen, zusammenklappbar sein, nachgeben, sich versöhnlich zeigen
折: おり: Falte, Faltung, Schachtel, Kätzchen, Gelegenheit (jp.)
折りから: おりから: genau in diesem Moment
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: inständig, dringend, ernstlich <<< 入
折を見て: おりをみて: nach Belieben <<< 見
折に触れて: おりにふれて: gelegentlich, zeitweise, zeitweilig <<< 触
折り合う: おりあう: sich einigen (mit), sich vergleichen (mit), sich verständigen (mit) <<< 合
折り重なる: おりかさなる: übereinander liegen <<< 重
折り重ねる: おりかさねる: übereinander legen <<< 重
折り畳む: おりたたむ: zusammenfalten, zusammenklappen, zusammenlegen <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: umbiegen <<< 曲
折り込む: おりこむ: einbiegen, einschlagen, gefaltet hineinlegen <<< 込
折り込み: おりこみ: eine Beilage <<< 込
折く: くじく: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschüchtern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen <<< 挫
熟語：骨折 , 折角 , 右折 , 左折 , 屈折 , 挫折 , 折檻 , 折紙 , 折半
語句：芯を折る , 我を折る , 端折る , 骨を折る , 骨の折れる , 鼻を折る , 肋骨を折る , 菓子折

労

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 7
翻訳：Bemühung, Mühe, Anstrengung, Arbeit
ロウ
労する: ろうする: sich Mühe geben (mit, um), sich anstrengen, eine harte Arbeit auf sich nehmen, sich ins Geschirr legen
労せずに: ろうせずに: mühelos
労を取る: ろうをとる: sich die Mühe machen zu, sich angelegen sein lassen zu <<< 取
労れる: つかれる: sich aufreiben, sich abmühen <<< 疲
労る: いたわる: Sorge tragen
労う: ねぎらう: Bemühung danken
労を謝する: ろうをしゃする <<< 謝
労を労う: ろをねぎらう
労に報いる: ろうにむくいる: sich für js. Mühe erkenntlich zeigen, js. Bemühungen anerkennen [belohnen] <<< 報
労を厭わない: ろうをいとわない: keine Mühe scheuen, seine (eigenen) Bemühungen gering achten <<< 厭
労を惜しまない: ろうをおしまない <<< 惜
労を省く: ろうをはぶく: die Mühe scheuen, Bemühungen zu meiden suchen <<< 省
労を惜しむ: ろうをおしむ <<< 惜
熟語：労働 , 労災 , 労力 , 勤労 , 疲労 , 苦労 , 不労

均

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：gleich, identisch, unparteiisch
キン, イン
均しい: ひとしい: gleich, ähnlich, gleichartig, gleichförmig, gleichwertig <<< 等
熟語：均質 , 均衡 , 平均 , 均一

条

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 法律    画数： 7
翻訳：Ast, Artikel (ext.), Paragraph
ジョウ: Artikel, Paragraph, folglich (jp.)
条を追って: じょうをおって: artikelweise, paragraphenweise, punktweise, Artikel für Artikel, Paragraphen für Paragraphen, Punk für Punkt <<< 追
条: えだ: Ast <<< 枝
熟語：条約 , 条例 , 一条 , 条件 , 条理 , 発条 , 前条

見

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：sehen, schauen, beobachten
ケン, ゲン
見る: みる: sehen, schauen, ansehen, anschauen, betrachten, angucken, beobachten
見せる: みせる: zeigen, jn. ansehen lassen, ausstellen
見せて: みせて: Zeigt mir
見える: みえる: sichtbar, erscheinen, aussehen
見える: まみえる: sich treffen, sich begegnen
見付ける: みつける: finden, ausfindig machen, entdecken, erfinden, bemerken, ertappen [erwischen] (bei), suchen (nach) <<< 付
見い出す: みいだす: ausfinden, ausfindig machen, entdecken <<< 出
見詰める: みつめる: unverwandt ansehen, anstarren, starren (auf), anglotzen <<< 詰
見据える: みすえる: anstarren, fixieren <<< 据
見捨てる: みすてる: aufgeben, verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen <<< 捨
見澄ます: みすます: genau beobachten, sich versichern, sich vergewissern <<< 澄
見做す: みなす: ansehen (für als), betrachten (für als), halten (für)
見守る: みまもる: ansehen, aufmerksam zusehen, anstarren <<< 守
見易い: みやすい: leicht zu sehen, leicht sichtbar [verständlich], augenfällig, augenscheinlich, offensichtlich, unverkennbar <<< 易
見破る: みやぶる: durchschauen, erraten, jm. ins Herz sehen, am Gesicht [an den Augen] ablesen <<< 破
見忘れる: みわすれる: nicht wiedererkennen, nicht gleich erkennen <<< 忘
見分ける: みわける: unterscheiden (von), sich auskennen (in), Bescheid wissen (in, mit), auseinanderhalten <<< 分
見渡す: みわたす: einen (guten) Überblick [Ausblick] haben (von, über), den Blick schweifen lassen, überblicken, übersehen <<< 渡
見渡す限り: みわたすかぎり: soweit das Auge blicken kann
見誤る: みあやまる: verkennen <<< 誤
見上げる: みあげる: hinaufsehen [hinaufblicken, hinaufschauen] zu, emporsehen [emporblicken, emporschauen] (zu) <<< 上
見下す: みくだす: von oben herabsehen, verachten <<< 下
見失う: みうしなう: (aus den Augen) verlieren <<< 失
見極める: みきわめる: feststellen, konstatieren, bestätigen, ermitteln <<< 極
熟語：見学 , 偏見 , 月見 , 拝見 , 見晴 , 見掛 , 花見 , 見送り , 一見 , 意見 , 見事 , 見舞 , 見解 , 見地 , 見本 , 見方 , 会見 , 物見 , 味見 , 見識 , 見込 , 外見 , 形見 , 見当 , 見通 , 見栄 , 所見 , 雪見 , 見積 , 見物 , 見習 , 後見 , 先見 , 発見 , 知見 , 目論見 , 見立て , 見切
語句：近くで見る , 折を見て , 目に見えない , 盗み見る , 盗み見する , 安く見る , 脇を見る , 腕を見せる , 隙を見る , 隙を見せる , 裏を見よ , 甘く見る , 此れ見よがし , 鏡を見る , 機を見るにびんな , 味を見る , 覗き見 , 覗き見する , 幻を見る , 夢を見る , 夢見る , 夢に見る , 食べて見る , 血を見る , 透けて見える , 先の見える , 先の見えない , 悪夢を見る , 日和見 , 日和見する , 手際を見せる , 地図を見る , 形勢を見る , 足下を見る , 手相を見る , 手相見 , 家政を見る , 片目で見る , 人物を見る , 顕微鏡で見る , 面倒見る , 左右を見る , 異様に見える , 人相を見る , 人相見 , 前方を見よ , 手腕を見せる , 口実を見つける , 一目見る , 加減を見る , 上目で見る , 時計を見る , 映画で見る , 映画を見る , 一寸見ると , 馬鹿を見る , 何処から見ても , 在処を見つける , 様子を見る , 運勢を見る , 真面に見る , 他所見をする , 横目で見る , 目先の見えない , 成行を見る , 如何見ても , 旗色を見る , 初夢を見る , チャンスを見つける , テレビを見る
同意語: 看 , 視 , 観

完

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：vollständig, ergänzen
カン
完い: まったい: vollständig (a.), komplett
完うする: まっとうする: vervollständigen, ergänzen <<< 全
熟語：完成 , 完勝 , 完全 , 完璧 , 完了 , 完結 , 完走 , 完敗

対

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 7
翻訳：Angesicht zu Angesicht, gegenüber, antworten, reagieren, Paar
タイ, ツイ
対する: たいする: gegenüberstehen, gegenüberliegen, widerstehen, gegenüber, gegen
対かう: むかう: sich widersetzen, sich richten <<< 向
対: そろい: Set, Paar <<< 揃
対える: こたえる: antworten, reagieren <<< 答
対: つれあい: Lebensgefährte, Lebensgefährtin <<< 連合い
対: あいて: Partner, Ehepartner, Kamerad, Gegner, Konkurrenz <<< 相手
対ぶ: ならぶ: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen] <<< 並
熟語：対処 , 対抗 , 対策 , 対人 , 対立 , 対流 , 対象 , 対比 , 対決 , 対面 , 対応 , 対称 , 応対 , 対訳 , 反対 , 対照 , 絶対 , 対峙 , 相対 , 対角 , 対数 , 対岸
語句：対戦車砲

図

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 芸術    画数： 7
翻訳：Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration, List, Strategem
ズ, ト
図を引く: ずをひく: einen Plan entwerfen [zeichnen, aufstellen] <<< 引
図に当たる: ずにあたる: das Ziel treffen, hinhauen, großen Erfolg haben <<< 当
図に乗る: ずにのる: übermütig werden, die günstige Chance ausnützen <<< 乗
図る: はかる: planen, vorhaben <<< 謀
図: はかりごと: List, Kunstgriff, Kriegslist, Kriegsplan, Vorhaben <<< 謀
図: え: Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration <<< 絵
熟語：合図 , 図形 , 図書 , 図解 , 図面 , 地図 , 意図 , 指図 , 海図 , 系図 , 図鑑 , 図体 , 図案 , 製図
語句：豈図らんや , 航海図 , 説明図 , 配線図 , 分解図 , 地震図 , 降雨図 , 平面図 , 概念図 , 施工図 , 自殺を図る , 家系図 , 解剖図 , 気象図 , 機能図 , 正面図 , 設計図 , 天文図 , 天体図 , 分布図 , 地質図 , 天気図 , 組立図 , 断面図 , 測量図 , 水路図 , 側面図
同意語: 画

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから185個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します