|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Direkter Zugang:
叫
,
吐
,
朱
,
弐
,
伐
,
充
,
刑
,
劣
,
旬
,
吉
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: schreien, rufen
kyou
叫ぶ: sakebu: schreien, aufschreien, rufen, kreischen
叫び: sakebi: Schrei, Geschrei, Ruf
Kanji Wörter: 絶叫
Ausdrücke: 泣き叫ぶ
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Gesundheit
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: ausspeien, erbrechen, vomieren
to
吐く: haku: ausspeien, spucken, auswerfen, kotzen, sich erbrechen, sich übergehen, vomieren, ausatmen, äußern, ausdrücken, ausstoßen
吐き出す: hakidasu: erbrechen, ausspeien, auswerfen, ausatmen, aushauchen, ausstoßen <<< 出
吐: hedo: Erbrechen, Erbrochene
Kanji Wörter: 嘔吐
, 吐息
, 吐気
, 嘘吐き
Ausdrücke: 血を吐く
, 嘘を吐く
, 唾を吐く
, 墨を吐く
, 痰を吐く
, 息を吐く
, 息も吐かずに
, 本音を吐く
, 溜息を吐く
, 溜息を吐いて
Synonyme:
嘔
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Farbe
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: rot, zinnrot
shu: alte Einheit von Geld (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: 'Wer Pech anrührt, besudelt sich'
朱い: akai: rot (a.) <<< 朱
朱: aka: Rot (n.) <<< 朱
朱: ake
Kanji Wörter: 朱色
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: zwei, Paar, begleiten (ext.)
ni, ji
弐つ: hutatsu: zwei <<< 二
弐う: sou: begleiten <<< 添
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: angreifen, schlagen, schneiden, stolz
batsu
伐つ: utsu: angreifen, schlagen <<< 打
伐る: kiru: schneiden <<< 切
伐る: hokoru: stolz sein (auf) <<< 誇
Kanji Wörter: 殺伐
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: auffüllen, zuweisen, widmen
juu, shuu
充ちる: michiru: auffüllen, voll werden (von), voll sein (von), erfüllt sein (mit, von) <<< 満
充てる: ateru: zuweisen, widmen <<< 当
Kanji Wörter: 充実
, 充血
, 拡充
, 充電
, 補充
, 充填
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Justiz
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Strafe, Urteil, Gesetz, Regel
kei, gyou
刑を科する: keiokasuru: jn. strafen, jn. eine Strafe auferlegen [aufbrummen], jn. mit einer Strafe belegen, über jn. eine Strafe verhängen <<< 科
刑に処する: keinishosuru <<< 処
刑に服する: keinihukusuru: die Strafe verbüßen [abtreten, absitzen, abbrummen] <<< 服
刑: nori: Gesetz, Regel
刑: shioki: Strafe, Urteil <<< 仕置
刑る: kubikiru: enthaupten
Kanji Wörter: 減刑
, 刑期
, 処刑
, 刑事
, 流刑
, 死刑
, 刑法
, 刑務所
Ausdrücke: 終身刑
, 罰金刑
, 刑の軽減
, 刑を軽減する
, 刑を執行する
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: nachstehen (an Kraft, in Intelligenz etc.), unterlegen, ungeschickt, plump, unbeholfen
retsu
劣る: otoru: nachstehen, zurückstehen (hinter), unterlegen sein
劣い: tsutanai: ungeschickt, plump, unbeholfen <<< 拙
Kanji Wörter: 劣勢
, 劣化
, 卑劣
Ausdrücke: 勝るとも劣らない
, 負けず劣らず
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Kalender
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: zehn Tage, zehn Jahre
jun
shun: Jahreszeit (jp.), die beste [rechte] Zeit
旬: tooka: zehn Tage <<< 十日
Kanji Wörter: 初旬
, 中旬
, 下旬
, 上旬
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Leben
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: gut, schön, günstig
kichi, kitsu
吉い: yoi: gut, schön, günstig
吉し: yoshi
吉い: saiwai: Glück, Fortuna <<< 幸
Kanji Wörter: 不吉
, 吉報
134 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
