Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 6 Striches

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Direkter Zugang: 糸 , 考 , 名 , 西 , 仮 , 州 , 自 , 衣 , 字 , 両

糸

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Stoff    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Faden, Garn, Zwirn, Schnur, Leine, Saite
shi
糸: ito
糸を紡ぐ: itootsumugu: ein Garn spinnen <<< 紡
糸を出す: itoodasu <<< 出
糸を引く: itoohiku: faserig sein, sich in Fäden ziehen, die Fäden in seiner Hand halten <<< 引
Kanji Wörter: 毛糸 , 糸杉 , 糸瓜
Ausdrücke: 刺繍糸 , 亜麻糸 , 木綿糸 , 蜘蛛の糸 , レース糸

考

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: denken, nachdenken, nachsinnen, bedenken, erwägen, sich überlegen, sich besinnen, sich versenken, zurückdenken, gedenken, sich erinnern, sich entsinnen, sich vorstellen, annehmen, glauben
kou
考え: kangae: Denken, Gedanke, Nachdenken, Vorstellung, Überlegen, Überlegung, Erwägung, Betrachtung, Rücksicht, Nachsicht, Nachdenken, Nachsinnen, Begriff, Einfall, Meinung, Ansicht, Vorschlag, Urteil, Erachten, Ermessen, Erwartung, Rechnung
考えを述べる: kangaeonoberu: sich äußern, seine Meinung [Ansicht] äußern, jm. seine Auffassung nahe legen, eines Vorschlag machen, Stellung nehmen (zu) <<< 述
考えを言う: kangaeoiu, kangaeoyuu <<< 言
考えを変える: kangaeokaeru: sich eines Bessern [eines anderen] besinnen <<< 変
考えの有る: kangaenoaru: sorgfältig, wohl überlegt <<< 有
考え深い: kangaebukai <<< 深
考えの無い: kangaenonai: gedankenlos, leichtfertig, leichtsinnig, übereilt, unbesonnen <<< 無
考えの足りない: kangaenotarinai <<< 足
考えに入れる: kangaeniireru: berücksichtigen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen <<< 入
考え込む: kangaekomu: sich in Gedanken vertiefen, nachsinnen (über), seinen Gedanken nachhängen <<< 込
考え出す: kangaedasu: sich ausdenken, erdenken, erfinden, ersinnen <<< 出
考え付く: kangaetsuku: einfallen (jm.), in den Sinn kommen (jm.), anwandeln (jn.), auf den Gedanken [die Idee] kommen, Einfällen haben, sich einfallen lassen, verfallen (auf) <<< 付
考え直す: kangaenaosu: sich anders überlegen, sich eines andern [eines Besseren, anders] bedenken [besinnen], überdenken, sich noch einmal überlegen <<< 直
考える: kangaeru: denken (an, von, über), nachdenken [nachsinnen] (über), bedenken, erwägen, sich überlegen, sich besinnen, sich versenken (in), zurückdenken (an), gedenken, sich erinnern (an), sich entsinnen, sich vorstellen, annehmen, glauben
Kanji Wörter: 考古学 , 考察 , 備考 , 参考 , 考慮 , 思考
Ausdrücke: 素人考え , 手軽に考える , 冷静に考える , 将来を考える , 素晴い考え , 言訳を考える
Synonyme: 思

名

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Name    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, berühmt, bekannt, beachtlich
mei, myou
名: na: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, Bekanntheit, Vorwand
名を付ける: naotsukeru: einen Namen geben, benennen, betiteln, bezeichnen, heißen, taufen <<< 付
名を告げる: naotsugeru: den Namen nennen [sagen] <<< 告
名を明かす: naoakasu <<< 明
名の知れた: nanoshireta: berühmt, bekannt, beachtlich <<< 知 , 有名
名の知れない: nanoshirenai: namenlos, ruhmlos, unbekannt, unberühmt, unbedeutend, dunkel <<< 知 , 無名
名も無い: namonai <<< 無
名を揚げる: naoageru: sich berühmt machen, sich einen Namen machen, sich auszeichnen, sich hervortun, sich reden machen <<< 揚
名を売る: naouru <<< 売
名を汚す: naokegasu: seinen Namen schänden [verunehren], seinem Ruf [Ruhm], einen Schandfleck anhängen [aufsetzen] <<< 汚
名を落とす: naootosu <<< 落
名を騙る: naokataru: sich fälschlich ausgeben (für, als), als etw. gelten wollen, fälschlich behaupten etw. zu sein <<< 騙
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: Worte zahlen keine Schulden
Kanji Wörter: 芸名 , 名勝 , 指名 , 氏名 , 名誉 , 名字 , 署名 , 汚名 , 名作 , 名称 , 名古屋 , 名物 , 名刺 , 地名 , 名案 , 国名 , 著名 , 名義 , 題名 , 宛名 , 名犬 , 記名 , 仮名 , 名所 , 名人 , 無名 , 有名 , 学名 , 匿名 , 大名 , 名残 , 人名 , 姓名 , 名付け , 名詞 , 名器 , 名前 , 渾名 , 名刀 , 改名 , 名声 , 名目
Ausdrücke: 仮の名 , 又の名 , 名剣士 , 名探偵 , 名探偵コナン , 商品名 , 商標名 , 会社名 , 洗礼名 , ドメイン名 , 名コンビ , ユーザー名 , ブランド名

西

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Westen, West, Okzident, Spanien (präf.)
sei, sai
西: nishi: Westen, West, Okzident, Abendland
西の: nishino: westlich (a.), West-, okzidental, abendländisch
西の方に: nishinohouni: westwärts, nach [gegen] Westen <<< 方
西に: nishini: im Westen, nach Westen, auf der Westseite, westlich (adv.)
西に行く: nishiniiku: nach Westen ziehen [fahren] <<< 行
Kanji Wörter: 西暦 , 西瓜 , 大西洋 , 西部 , 東西 , 西武 , 西洋 , 関西
Ausdrücke: 西会話 , 西海岸 , 西本願寺 , 西ベンガル , 西ベンガル州 , 西ベルリン , 西アジア , 西アフリカ , 西バージニア , 西バージニア州 , 西ドイツ
Synonyme: スペイン
Antonyme: 東

仮

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: provisorisch, temporär, vorläufig, Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit
ka, ke
仮: kari: provisorisch (pref.), temporär
仮の: karino: provisorisch (a.), temporär, vorläufig, einstweilig, zeitweilig, vorübergehend, zeitlich
仮の名: karinona: angenommener Name, Deckname, Pseudonym <<< 名
仮の世: karinoyo: vergängliche [irdische] Welt <<< 世
仮に: karini: auf kurze Zeit, bis auf weiteres, für den Augenblick, versuchsweise, zur Probe
仮り: itsuwari: Lüge, Falschheit, Fälschung, Unwahrheit <<< 偽
仮りる: kariru: borgen (von jm.), sich entleihen (von jm.), entlehnen (von jm.), sich verschulden <<< 借
Kanji Wörter: 仮装 , 仮死 , 仮面 , 仮名 , 仮定 , 仮想 , 仮初
Ausdrücke: 仮差押 , 仮契約

州

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geographie    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Sandbank im Fluss, Insel, Land, Gegend, Region, Provinz
shuu, su
州: shima: Insel <<< 島
州: nakasu: Sandbank im Fluss <<< 中州
州: kuni: Land, Reich <<< 国
Kanji Wörter: 九州 , 本州 , 欧州 , 中州 , 豪州
Ausdrücke: 三角州 , 大洋州 , 州議会 , 州知事 , 沿海州 , 関東州 , オセアニア州 , ブレーメン州 , アリゾナ州 , ケベック州 , アイオワ州 , オンタリオ州 , 西ベンガル州 , サンパウロ州 , カンザス州 , オハイオ州 , オクラホマ州 , ビクトリア州 , ネバダ州 , コロラド州 , フロリダ州 , インディアナ州 , ケンタッキー州 , マサチューセッツ州 , ワシントン州 , カタルーニャ州 , ノースカロライナ州 , ニューメキシコ州 , メリーランド州 , ミシシッピー州 , コネチカット州 , サウスカロライナ州 , モンタナ州 , ユタ州 , タスマニア州 , ジョージア州 , ルイジアナ州 , テネシー州 , ペンシルバニア州 , ウェストバージニア州 , ニューハンプシャー州 , ハワイ州 , キエフ州 , ミネソタ州 , アラスカ州 , テキサス州 , イリノイ州 , ニューヨーク州 , カリフォルニア州 , オレゴン州 , アイダホ州 , ワイオミング州 , ネブラスカ州 , アーカンソー州 , ミズーリ州 , サウスダコタ州 , ノースダコタ州 , ウィスコンシン州 , ニュージャージー州 , バーモント州 , デラウェア州 , ロードアイランド州 , アラバマ州 , ミシガン州 , バージニア州 , 西バージニア州 , バイエルン州 , メイン州 , ヘルソン州 , ハルキウ州 , リヴィウ州 , ムィコラーイウ州 , ルハーンスク州

自

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: persönlich, automatisch, selbst, selber, wegen (conf.)
ji, shi
自ら: mizukara: persönlich, in eigener Person, selbst, selber, eigenhändig, direkt
自ら進んで: mizukarasusunde: aus eigenem Antrieb, aus freien Stücken, von sich aus <<< 進
自ら: onozukara: von (sich) selbst, unwillkürlich, automatisch
自ずから明らか: onozukaraakiraka: offensichtlich, selbstevident <<< 明
自り: yori: wegen, aufgrund, infolge <<< 従
Kanji Wörter: 自爆 , 自宅 , 自信 , 自身 , 自律 , 自立 , 自首 , 自他 , 自由 , 自慰 , 自転 , 自習 , 自国 , 自重 , 自殺 , 自家 , 自体 , 自走 , 自負 , 自慢 , 自前 , 自白 , 独自 , 自治 , 自然 , 自惚れ , 自衛 , 自主 , 自動 , 自動車 , 自分 , 自転車 , 自閉症 , 自室 , 自明 , 自己 , 自社 , 自称 , 自滅 , 自給 , 自作 , 自業自得
Ausdrücke: 自動詞 , 自ら悪者に成る , 本人自ら

衣

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kleider    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: Kleidung, Kleid, Anzug, Tracht
i, e
衣: koromo: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Anzug, Tracht, Gewand, Priestergewand, Überzug, Zuckerglasur
衣を付ける: koromootsukeru: etw. panieren, etw. einwickeln <<< 付
衣る: kiru: sich anziehen <<< 着
Kanji Wörter: 白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
Ausdrücke: 緋の衣 , 手術衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
Synonyme: 服 , 着物

字

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Grammatik    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: gebären, Pseudonym von der Kinderzeit, Schrift (ext.), Buchstabe (komplexer Schriften gebären), Alphabet, Charakter
ji
字を書く: jiokaku: schreiben <<< 書
字が書けない: jigakakenai: analphabetisch <<< 書
字を読む: jioyomu: lesen, entziffern <<< 読
字む: umu: gebären <<< 生
字: moji: Buchstabe, Alphabet, Schrift <<< 文字
字: azana: Pseudonym der Kinderzeit
字す: masu: wachsen, zunehmen <<< 増
字: aza: Dörfchen (jp.)
Kanji Wörter: 名字 , 数字 , 赤字 , 活字 , 漢字 , 誤字 , 字体 , 習字 , 文字 , 黒字 , 字幕 , 字引 , 十字 , 点字 , 国字 , 字画
Ausdrücke: ローマ字

両

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: zwei, Paar, beide, Art, Sorte
ryou: Einheit von altes Geld (circa15g Goldes, jp.)
両つ: hutatsu: zwei <<< 二
両: tagui: Sorten (Paar von Sorten), Art <<< 類
Kanji Wörter: 両方 , 両性 , 両生 , 両手 , 車両 , 両替 , 両親 , 両者 , 両側 , 両立
Ausdrücke: 両陛下

134 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant