日独翻訳辞書・事典：5

オンライン独和辞典：5画数

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典でドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ドイツ語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス：出 , 冬 , 永 , 平 , 台 , 幼 , 令 , 四 , 圧 , 冊

出

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 5
翻訳：aus, heraus, Ausgang, Ausfahrt
シュツ, スイ
出る: でる: ausgehen, ausfahren
出掛ける: でかける: fortgehen, sich auf den Weg machen, abfahren, abreisen, verreisen, aufbrechen <<< 掛
出す: だす: herausbringen, herausführen
出し合う: だしあう: zusammenschließen, aufkommen (für), beisteuern <<< 合
出し入れ: だしいれ: Ein und Aus, Hineintun und Herausnehmen, Einlagen und Abheben, Ein- und Auszahlen <<< 入
出し惜しむ: だしおしむ: ungern geben, mit etw. gar sparsam umgehen, knapp halten, knausern [kargen] (mit), filzig sein, den Beutel zuhalten <<< 惜
出しっ放しにする: だしっぱなしにする: offen lassen (den Hahn), fließen [laufen] lassen (Wasser) <<< 放
出し抜く: だしぬく: jm. zuvorkommen (in, mit), jm vorgreifen (in), jm. etw. vorwegnehmen, überlisten, übervorteilen <<< 抜
出し抜けに: だしぬけに: (ganz) plötzlich, unerwartet, unvermutet, unvorhergesehen, überraschend, ohne Anmeldung <<< 抜
出しゃ張る: でしゃばる: sich vordrängeln, sich in jeden Quark einmischen, in alles [in jeden Dreck, in jeden Quark] die Nase hineinstecken [hängen] <<< 張
出損なう: でそこなう: de Gelegenheit verpassen, hinzugehen, einen Fehlstart machen, einen schlechten Start haben, versagen <<< 損
出揃う: でそろう: vollzählig da sein [erscheinen], bereit sein <<< 揃
出過ぎる: ですぎる: zu weit voran [voraus] sein, zu sehr hervorstehen, zu sehr herausstehen, zu viel fließen <<< 過
熟語：出場 , 出土 , 出身 , 提出 , 輸出 , 出生 , 露出 , 御目出度 , 出典 , 出願 , 出資 , 演出 , 出国 , 出勤 , 出席 , 検出 , 出演 , 引出 , 抽出 , 進出 , 滲出 , 外出 , 出荷 , 出血 , 流出 , 出来 , 差出 , 出金 , 支出 , 出口 , 救出 , 出汁 , 申出 , 思い出 , 振出 , 出張 , 船出 , 出港 , 脱出 , 排出 , 出発 , 出会 , 門出 , 出版 , 日出 , 出産 , 出世 , 出鱈目 , 噴出 , 歳出 , 出頭 , 突出 , 出端 , 出馬
語句：叩き出す , 世に出る , 右に出る , 市に出す , 本を出す , 外へ出す , 外へ出る , 打ち出す , 打って出る , 音を出す , 水が出る , 明るみに出す , 明るみに出る , 醸し出す , 買って出る , 端が出る , 蕾が出る , 芯を出す , 唾が出る , 顎を出す , 萌え出る , 瘤が出る , 艶を出す , 積み出す , 芽が出る , 金を出す , 虹が出る , 港を出る , 痔が出る , 漕ぎ出す , 漕ぎ出る , 堀り出す , 滲み出る , 追い出す , 海に出る , 放り出す , 嗅ぎ出す , 割り出す , 逃げ出す , 繰り出す , 洗いに出す , 洗い出す , 摘み出す , 笑い出す , 届け出る , 届け出 , 泣き出す , 迫り出す , 張り出す , 競りに出す , 流れ出す , 流れ出る , 煙を出す , 煙が出る , 暇を出す , 旅に出る , 膳に出す , 案を出す , 嚔が出る , 染みが出る , 首を出す , 星の出ていない , 雲が出る , 送り出す , 力を出す , 吸い出す , 声を出す , 声が出ない , 船が出る , 葉を出す , 葉が出る , 走り出る , 走り出す , 吐き出す , 茶を出す , 咳が出る , 誘き出す , 締め出す , 投げ出す , 呼び出す , 大きく出る , 月が出る , 月の出 , 日が出る , 乗り出す , 暴れ出す , 忍び出る , 見い出す , 糸を出す , 考え出す , 火を出す , 舌を出す , 村を出る , 膿が出る , 膿を出す , 涎が出る , 涎が出そうな , 探り出す , 請け出す , 疲れが出る , 熱が出る , 溢れ出す , 溢れ出る , 吹き出す , 精を出す , 足を出す , 掻き出す , ?が出る , ?にも出さない , 血が出る , 血を出す , 風が出る , 連れ出す , 顔を出す , 浮き出る , 駆け出す , 踏み出す , 売に出す , 売に出る , 願い出る , 思い出す , 這い出る , 這い出す , 押し出す , 飛び出す , 手を出す , 罷り出る , 話に出る , 抜き出す , 抜きん出る , 抜きん出た , 抜け出す , 突き出る , 取り出す , 差し出がましい , 持ち出す , 切札を出す , 結論を出す , 雑誌を出す , 信号を出す , 受取を出す , 手紙を出す , 葉書を出す , 名刺を出す , 攻勢に出る , 講義に出る , 襤褸を出す , 修繕に出す , 礼拝に出る , 世間に出る , 赤字が出る , 旅行に出かける , 宿題を出す , 甘味が出る , 不渡を出す , 命令を出す , 調子が出る , 学校を出る , 御化が出る , 甲板に出る , 食事を出す , 売店を出す , 火事を出す , 御茶を出す , 露店を出す , 新聞に出る , 広告を出す , 戦線に出る , 礼状を出す , 警報を出す , 新芽を出す , 元気を出す , 下取に出す , 光沢を出す , 料理を出す , 顔色に出す , 店頭に出す , 勇気を出す , 看板を出す , 牢屋を出る , 刑務所を出る , 高熱が出る , 賞金を出す , 尻尾を出す , 気分を出す , 要求を出す , 映画に出る , 指令を出す , 戦争に出る , 難問を出す , 奉公に出す , 市場に出す , 報酬を出す , 食欲が出る , 下請に出す , 快速を出す , 行楽に出かける , 問題を出す , 貴族の出 , 知恵を出す , 動議を出す , 里子に出す , 法廷に出る , 表札を出す , 斥候に出る , 斥候を出す , 裏目に出る , クリーニングに出す , ドックを出る , バルコニーに出る , ボーナスが出る , ラリーに出る , スクリーンに出る , コンテストに出る , リベートを出す , ジャブを出す
反意語: 入

キーワード： カレンダー 画数： 5
翻訳：Winter
トウ
冬: ふゆ: Winter
冬に: ふゆに: im Winter
冬の: ふゆの: winterlich, Winter-
冬らしい: ふゆらしい: winterlich, wintermäßig
冬めく: ふゆめく: Es wird (recht) winterlich, Es wintert
冬を過す: ふゆをすごす: überwintern <<< 過
熟語：立冬 , 冬休 , 冬眠 , 冬期 , 冬季 , 厳冬 , 冬至 , 冬枯れ , 冬服 , 初冬
語句：冬景色 , 冬の再来 , 冬のソナタ
同意語: ウインター
反意語: 夏
次もチェック: 春 , 秋

永

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 時間 画数： 5
翻訳：ewig, dauernd, andauernd
エイ
永い: ながい: ewig, dauernd, andauernd <<< 長
永: とこしえ: Ewigkeit <<< 常
熟語：永住 , 永世 , 永眠 , 永遠 , 永久

平

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 5
翻訳：flach, eben, recht, besiegen, unterwerfen, bezwingen
ヘイ, ビョウ
平ら: たいら: Flachheit, Ebenheit
平ら: たいら: flach, eben, glatt, waagerecht
平らにする: たいらにする: flach [eben, glatt, waagerecht] machen, walzen, ebnen, planieren
平らげる: たいらげる: besiegen, niederwerfen, unterwerfen, aufessen (jp.)
平ぎ: たいらぎ: Waffenstillstand
平たい: ひらたい: flach, eben, einfach
平たくする: ひらたくする: ebnen, flach [eben] machen, vereinfachen
平たく言えば: ひらたくいえば: in klaren Worten, in schlichten Worten <<< 言
平に: ひらに: in bescheidener Weise (niederknien, jp.)
熟語：水平 , 平明 , 平目 , 平野 , 和平 , 平面 , 平凡 , 平静 , 平気 , 平民 , 太平洋 , 平昌 , 平方 , 助平 , 平和 , 平手 , 平行 , 平泳ぎ , 扁平 , 平均 , 泰平 , 平等 , 平穏 , 平原 , 平成 , 不平 , 平日 , 平屋 , 公平 , 平坦
語句：手の平 , 平仮名 , 平社員

台

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 家具 画数： 5
翻訳：erfreut, froh, Sockel (bor.), Plattform, Ständer, Gestell, Tisch
ダイ, タイ
台: うてな: Sockel (anc.)
台ぶ: よろこぶ: sich freuen (über), froh [erfreut] sein (über) <<< 喜
熟語：台紙 , 台風 , 屋台 , 土台 , 台車 , 寝台 , 足台 , 舞台 , 台所 , 灯台 , 滑り台 , 台形 , 踏台 , 鏡台 , 台北 , 台詞 , 台湾 , 仙台 , 荷台 , 台無し , 卓袱台
語句：指揮台 , 手術台 , 発射台 , 刺繍台 , 三脚台 , 卓球台 , 試験台 , 御者台 , 証人台 , 拷問台 , 証言台 , 洗面台 , 滑走台 , 処刑台 , 解剖台 , 気象台 , 料理台 , 死刑台 , 天文台 , 時計台 , 作業台 , 展望台 , 調理台 , 交換台 , 海洋気象台 , 玉突台 , 平均台 , 洗礼台 , 跳躍台 , 配膳台 , 化粧台 , 運転台 , 製図台 , 造船台 , スタンプ台 , アイロン台 , スタート台 , ミサイル発射台 , インク台 , ピンポン台 , ビリヤード台 , ジャンプ台

幼

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 子供 画数： 5
翻訳：Kind, Kleinkind, Säugling, Infant, Baby
ヨウ, ユウ
幼い: おさない: klein, jung, kindlich, kindisch, naiv
幼い頃に: おさないころに: in seiner Kindheit, als er noch klein war <<< 頃
幼い時から: おさないときから: von Kindheit an [auf], von klein auf <<< 時
幼: こども: Kind, Sohn, Säugling, Infant, Baby <<< 子供
熟語：幼稚 , 幼虫 , 幼児 , 幼女 , 幼少
語句：幼馴染 , 幼な友達

令

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 法律 画数： 5
翻訳：Befehl, Anordnung, Anweisung, Gesetz
レイ, リョウ
令: いいつけ: Befehl, Anordnung, Anweisung
令: おさ: Chef, Leiter, Gouverneur (tit.) <<< 長
令: しむ: kausatives Verb (gra.)
熟語：司令 , 法令 , 命令 , 勅令 , 政令 , 令嬢 , 指令 , 令和 , 辞令 , 伝令
語句：逮捕令 , 禁止令 , 動員令 , 徴兵令 , 戒厳令

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから113個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します