|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
Direkter Zugang:
離
,
麗
,
鯛
,
葵
,
蟹
,
麓
,
蟻
,
櫓
,
瀕
,
蘭
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: trennen, zweiteilen, verlassen, binden (entl.), verbinden, festmachen
ri
離れる: hanareru: sich trennen, sich teilen, verlassen
離れない: hanarenai: untrennbar, nicht trennbar
離す: hanasu: trennen, zweiteilen
離れた: hanareta: abgetrennt, abgesondert, , allein stehend, abgelegen, entfernt, entlegen, fern <<< 遠
離れて: hanarete: ab. abseits (von), fort, hinweg, weg, weitab (von), in der Ferne, von weitem
離く: tsuku: binden, verbinden, festmachen <<< 付
離る: kakaru: aufhängen <<< 懸
離れ: hanare: getrenntes Zimmer (jp.), Hinterhaus
Kanji Wörter: 電離
, 距離
, 分離
, 離脱
, 離陸
, 離島
, 解離
, 乖離
, 別離
, 離婚
, 隔離
, 離反
, 離職
, 支離滅裂
Ausdrücke: 目を離す
, 床を離れる
, 席を離れる
, 切り離す
, 懸け離れる
, 懸け離れた
, 村を離れる
, 手を離す
, 引き離す
, 素人離れした
, 世間離れした
, 浮世離れした
, 戦列を離れる
, 時代離れした
, 肌身離さず
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Schönheit
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Aufzug Hirsche (org.), reihen, verbinden, schön, prächtig
rei
麗しい: uruwashii: schön, wunderschön, prächtig
麗しい声: uruwashiikoe: süße [schöne, wohlklingende, melodische] Stimme <<< 声
麗: urara: heller Sonnenschein
麗かな: urarakana: freundlich (a.), heiter, hell, klar, sonnig, strahlend, glänzend
麗かに: urarakani: freundlich (adv.), heiter, hell, klar, sonnig, strahlend, glänzend
麗なる: tsuranaru: sich aneinander reihen, in einer Reihe aufstellen <<< 連
麗ぶ: narabu: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen] <<< 並
麗く: tsuku: verbinden
Kanji Wörter: 綺麗
, 高麗
, 華麗
, 秀麗
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Meerbrasse
chou
鯛: tai
Kanji Wörter: 真鯛
, 鯛焼
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Stockmalve, Stockrose, abmessen, abwiegen, ausmessen
ki
gi
葵: aoi: Stockmalve, Stockrose, pers.
Kanji Wörter: 立葵
, 山葵
, 向日葵
Ausdrücke: 天竺葵
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Krabbe, Taschenkrebs
kai
蟹: kani
蟹の鋏: kaninohasami: Krebsschere <<< 鋏
蟹の甲: kaninokou: Schild <<< 甲
Kanji Wörter: 蟹座
Ausdrücke: 海老蟹
, 蟹千鳥
, 上海蟹
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Natur
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Fuß eines Hügels [Berges]
roku
麓: humoto
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Insekt
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Ameise, Schwarz
gi
蟻: ari: Ameise
Kanji Wörter: 蟻塚
, 白蟻
Ausdrücke: 女王蟻
, 蟻と螽斯
, 蟻地獄
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Schiff
,
Bau
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: großer Schild, Ruder
ro
櫓: oodate: großer Schild
櫓: ro: Ruder
櫓: yagura: Turm (jp.), Gerüst <<< 塔
櫓を組む: yaguraokumu: ein Gerüst [einen Turm] errichten <<< 組
櫓を操る: rooayatsuru: Ruder handhaben, rudern <<< 操
Ausdrücke: 物見櫓
auch zu prüfen:
オール
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Rand, drängen, anspornen, nötigen, nähern
hin
瀕: hotori: Wasserrand <<< 辺
瀕る: semaru: drängen, anspornen, nicht in Ruhe lassen, nötigen (zu), vorwärts treiben, am Rande stehen, nahe [notgedrungen] sein, kurz vor etw. sein, etw. steht bevor (jm.) <<< 迫
瀕づく: chikaZuku: sich nähern, entgegengehen, sich herandrängen (an), herannahen, heranrücken, näher kommen, vordringen, vorrücken <<< 近
瀕する: hinsuru: am Rande einer Sache stehen, nahe [dicht] sein (an)
Kanji Wörter: 瀕死
Ausdrücke: 破滅に瀕する
, 飢餓に瀕する
, 危機に瀕する
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Blume
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Orchidee, Holland (präf.)
ran
蘭: araragi: Japanische Eibe
Kanji Wörter: 鈴蘭
auch zu prüfen:
オランダ
59 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Krabbe'"){kind=small}
; "Bild von 'Orchidee'"){kind=small}