|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Direkter Zugang:
錯
,
薦
,
賢
,
緯
,
磨
,
薫
,
濃
,
凝
,
窺
,
鴨
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Feile, mischen (entl.), vermischen, verwechseln
saku, so
錯: yasuri: Feile <<< 鑢
錯じる: majiru: sich mischen, sich vermischen <<< 混
, 雑
錯る: ayamaru: verwechseln, sich täuschen, sich irren <<< 誤
Kanji Wörter: 錯覚
, 錯乱
, 錯綜
, 交錯
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Gras (org.), Binsematte, Strohmatte, empfehlen (entl.), befürworten
sen
薦める: susumeru: empfehlen, befürworten <<< 勧
薦: komo: Binsematte, Strohmatte
薦: magusa: Trockenfutter, Pferdefutter, Viehfutter, Furage, Heu <<< 秣
Kanji Wörter: 推薦
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: weise, klug, obere
ken, gen
賢い: kashikoi: weise, verständig, denkfähig, klug, intelligent, vernünftig, gescheit
賢く: kashikoku: klugerweise, intelligenterweise, verständnisvoll
賢くない: kashikokunai: unintelligent, nicht intelligent, dumm
賢く立ち回る: kashikokutachimawaru: gewitzt handeln
賢さ: kashikosa: Weisheit, Verstand, Denkfähigkeit, Intelligenz, Klugheit, Gescheitheit
賢る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als) <<< 優
, 勝
Kanji Wörter: 賢者
, 賢明
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Geographie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Einschlag, Einschuss, waagrecht (ext.), horizontal
i
緯: yokoito: Einschlag, Einschuss
Kanji Wörter: 緯度
, 南緯
, 北緯
, 経緯
Antonyme:
経
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: polieren, glätten, putzen, schleifen, reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln
ma, ba
磨き: migaki: Politur, Polieren
磨く: migaku: polieren, glätten, putzen, schleifen
磨きを掛ける: migakiokakeru: polieren, verfeinern <<< 掛
磨る: kosuru: reiben, abbürsten, abscheuern, abschrubben, bohnern, frottieren, schaben, rubbeln <<< 擦
Kanji Wörter: 靴磨き
, 研磨
, 歯磨
, 達磨
Ausdrücke: 墨を磨る
, 腕を磨く
, 技を磨く
, 靴を磨く
, 芸を磨く
, 歯を磨く
, 才能を磨く
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Kosmetik
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Aroma, Parfüm, Duft
kun
薫る: kaoru: duften, duftend sein
薫り: kaori: Parfüm, Aroma, Duft
薫: kaorigusa: aromatisches Kraut
Synonyme:
香
,
芳
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Getränk
,
Farbe
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: tief, dick, dicht, dunkel
nou, jou
濃い: koi: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: koku: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: kokusuru: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: kosa: Dicke, Stärke, Dichte
Kanji Wörter: 濃縮
, 濃度
, 濃紺
, 信濃
, 濃厚
Ausdrücke: 濃溶液
Antonyme:
淡
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Gesundheit
,
Chemie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: fest machen, fest werden, festigen, sich konzentrieren (ext.)
gyou
凝る: koru: sich leidenschaftlich interessieren, steif werden (jp.)
凝り: kori: Steifheit, Härten
凝り固まる: korikatamaru: gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest und steif werden, zusammenlaufen, schwärmen (für), begeistert sein (für), blind ergeben sein <<< 固
凝らす: korasu: sich konzentrieren
凝り: shikori: Verhärtung, Knoten, Fleischauswuchs, Steifheit, Hemmung, Befangenheit
Kanji Wörter: 凝固
, 肩凝
, 凝り性
Ausdrücke: 賭けに凝る
, 肩が凝る
, 瞳を凝らす
, 思いを凝らす
, 工夫を凝らす
, 協議を凝らす
, 意匠を凝らす
, 趣向を凝らす
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: lauern, abpassen
ki
窺う: ukagau: lauern (auf), abpassen
Ausdrücke: 隙を窺う
, 時機を窺う
, 様子を窺う
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Ente, Enterich
ou
鴨: kamo: Wildente, Enterich (m.), Gimpel (jp.), Trottel, leichtes Mädchen, leichtes Ding
鴨の子: kamonoko: Entchen, Entlein <<< 子
鴨にする: kamonisuru: betrügen (jp.), düpieren, täuschen
鴨にされる: kamonisareru: getäuscht werden (jp.)
鴨が葱を背負って来る: kamoganegioshottekuru: 'eine naive Person, die leicht zu täuschen ist'
Kanji Wörter: 家鴨
, 鴨居
Ausdrücke: 鴨のテリーヌ
122 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Ente'"){kind=small}