Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 16 Striches

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: aufzeichnen, aufnehmen, Record
roku
ryoku
録す: shirusu
Kanji Wörter: 登録 , 録画 , 記録 , 録音
Ausdrücke: 紳士録 , 回想録 , 講義録 , 感想録 , 住所録 , 会議録 , 職員録 , 議事録 , 人名録 , 黙示録

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Wohnsitz, Herrenhaus, Schlößchen
kan
館: yakata: Herrenhaus, Schlößchen
Kanji Wörter: 旅館 , 会館 , 水族館 , 開館 , 館長 , 本館
Ausdrücke: 国技館 , 資料館 , 大使館 , 図書館 , 博物館 , 領事館 , 牧師館 , 白亜館 , 絵画館 , 体育館 , 映画館 , 美術館 , 武道館 , 公使館

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Brücke
kyou
橋: hashi
Kanji Wörter: 鉄橋 , 吊橋 , 架橋 , 桟橋 , 掛橋 , 陸橋 , 艦橋 , 橋頭堡
Ausdrücke: 橋の欄干 , 旋回橋 , 歩道橋 , 一本橋 , 金門橋 , 横断橋 , 開閉橋 , 太鼓橋 , 橋の手前 , ブルックリン橋 , ボスポラス橋 , アビニョンの橋
auch zu prüfen: ブリッジ

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: stapeln, sammeln, ansammeln, anhäufen
seki
shaku
積む: tsumu: stapeln
積もる: tsumoru: sich stapeln
積える: takuwaeru: sammeln, ansammeln, anhäufen
積み上げる: tsumiageru: aufhäufen, aufschichten, auftürmen <<<
積み入れる: tsumiireru: verladen <<<
積み替える: tsumikaeru: umladen <<<
積み重なる: tsumikasanaru: sich häufen, sich stapeln, sich wiederholen <<<
積み重ねる: tsumikasaneru: aufhäufen, aufschichten, auftürmen <<<
積み込む: tsumikomu: verladen <<<
積み出す: tsumidasu: versenden, verladen, verschiffen <<<
積み立てる: tsumitateru: ersparen, zurücklegen <<<
積み直す: tsuminaosu: nachladen, umladen, wieder verladen <<<
積み残す: tsuminokosu: abgeladen [unbelastet] lassen <<<
Kanji Wörter: 積極 , 蓄積 , 面積 , 容積 , 体積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
Ausdrücke: 雪が積もる , 山と積む , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積


Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Mechanik    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Weben, Mechanik, Vorzeichen (ext.), Symptom
ki
機: ki: Gelegenheit, Chance, Anlass, Zeit
機に乗じる: kinijoujiru: eine (günstige) Gelegenheit benutzen [wahrnehmen, ergreifen] <<<
機を失う: kioushinau: eine Gelegenheit versäumen [verpassen, vorbeigehen lassen] <<<
機を失する: kioshissuru <<<
機を見るにびんな: kiomirunibinnna: eine Gelegenheit schnell ergreifen <<<
機: hata: Weben
機を織る: hataooru: weben, wirken <<<
機: karakuri: Mechanismus, Mechanik <<< 絡繰
機: kizashi: Vorzeichen, Symptom <<<
機: ori: Weben, Gewebe, Textur
Kanji Wörter: 機知 , 機雷 , 有機 , 無機 , 転機 , 好機 , 機会 , 機械 , 機器 , 機構 , 機首 , 機銃 , 機関 , 起重機 , 機体 , 危機 , 機転 , 機動 , 機能 , 機敏 , 扇風機 , 機密 , 時機 , 機内 , 投機 , 機織 , 動機 , 機嫌
Ausdrücke: 信号機 , 戦略爆撃機 , 洗濯機 , 偵察機 , 電動機 , 特攻機 , 無人飛行機 , 撮影機 , 送信機 , 受信機 , 切断機 , 発信機 , 水上機 , 水圧機 , 無線操縦機 , 遮断機 , 操舵機 , 印刷機 , 掃除機 , 貨物機 , 貨物輸送機 , 一号機 , 変速機 , 民間航空機 , 起動機 , 発電機 , 自家発電機 , 研磨機 , 給油機 , 航空機 , 幻灯機 , 除雪機 , 飛行機 , 推進機 , 補給機 , 輸送機 , 脱水機 , 哨戒機 , 冷凍機 , 爆撃機 , 旅客機 , 警報機 , 噴射機 , 溶接機 , 編物機 , 欠氷機 , 新型機 , 粉砕機 , 戦闘機 , 連動機 , 機織機 , 計算機 , 専用機 , 複写機 , 圧縮機 , 電話機 , 写真機 , 芝刈機 , 餅搗機 , 練習機 , 現像機 , 暗号機 , 攻撃機 , 録音機 , 映写機 , 搾乳機 , ジェット機 , プロペラ機 , チャーター機 , スパイ飛行機 , ジャンボジェット機 , ボーイング機 , ミラーレス機 , ゲーム機 , コピー機 , マッサージ機 , ロール機

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Kopf, Verstand, Chef, Leiter
tou, zu, to
頭: atama: Kopf, Verstand
頭が痛い: atamagaitai: Kopfschmerzen haben <<<
頭を抱える: atamaokakaeru: den Kopf auf die Arme stützen, völlig verwirrt sein <<<
頭を掻く: atamaokaku: sich hinterm Ohr kratzen <<<
頭を振る: atamaohuru: mit dem Kopf schütteln <<<
頭を絞る: atamaoshiboru: sich den Kopf zerbrechen, lange und angestrengt nachdenken (über) <<<
頭を働かす: atamaohatarakasu: den Geist betätigen <<<
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: einen guten [klaren] Kopf [Verstand] haben, kein Narr sein, schlagfertig sein, viel Intelligenz haben, ein gutes [starkes] Gedächtnis haben <<<
頭が悪い: atamagawarui: einen geringen Verstand haben, schwach im Kopf sein, schwachköpfig sein <<<
頭が変な: atamagahennna: irre, wirr im Kopf <<<
頭の疲れ: atamanotsukare: geistige Erschöpfung <<<
頭に来る: atamanikuru: in den Kopf [zu Kopf] steigen [gehen], zu Kopf steigend <<<
頭: kashira: Chef, Leiter <<< 親分
頭: kami: ein japanischer Hofrang
Kanji Wörter: 地頭 , 街頭 , 鶏頭 , 接頭 , 禿頭 , 若頭 , 一頭 , 先頭 , 頭巾 , 頭部 , 頭取 , 頭上 , 頭金 , 店頭 , 初頭 , 口頭 , 巻頭 , 頭脳 , 頭痛 , 没頭 , 冒頭 , 饅頭 , 船頭 , 竜頭 , 橋頭堡 , 出頭 , 竜頭蛇尾
Ausdrücke: 釘の頭 , 頭の切替 , 頭骸骨 , 頭が可笑しい , 毬栗頭 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 坊主頭 , 頭が鋭敏 , 出会い頭に , 頭が朦朧とする , 給仕頭 , 頭文字 , 白髪頭の , 出世頭 , 人夫頭

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: lockern, locker, vertikal (länger als horizontaler Faden, ext.)
juu, shou
縦: tate: Lange, Höhe, in der Länge, lang
縦の: tateno: Langen-, aufrecht, senkrecht, lotrecht, vertikal
縦に: tateni: der Länge nach, längelang
縦む: yurumu: sich lockern, locker werden <<<
縦す: hanasu: loslassen <<<
縦いまま: hoshiimama: willkürlich, frei <<<
縦い: tatoi, tatoe: obwohl, obgleich, obschon, obzwar, wenn auch immer, 'sei es, dass', selbst wenn, auch wenn, wenn auch gleich, wie auch immer
縦んば: yoshinba
Kanji Wörter: 操縦 , 縦横 , 縦断 , 縦隊
Ausdrücke: 縦座標 , 縦断面
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Eltern, innig, befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut
shin
親しい: shitashii: innig (a.), befreundet, freundschaftlich, intim, vertraut, wohl bekannt
親しく: shitashiku: innig (adv.), freundschaftlich, intim, vertraut, persönlich, in eigener Person
親しく成る: shitashikunaru: Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.) <<<
親しむ: shitashimu: sich befreunden (mit jm.), sich anfreunden (mit jm.), Freund werden (miteinander), eine Freundschaft eingehen [schließen] (mit jm.), ein freundschaftliches Verhältnis anknüpfen (mit jm.), sich vertraut machen (mit)
親しみ: shitashimi: Innigkeit, Herzlichkeit, Intimität, Vertrautheit, inniges Verhältnis
親しみの有る: shitashiminoaru: freundlich, herzlich, lebenswürdig, vertraut, warm <<<
親しみの無い: shitashiminonai: unfreundlich, abstoßend, kalt, kühl <<<
親: oya: Eltern, Vater, Mutter
親の無い: oyanonai: elternlos, verwaist <<<
親の脛を齧る: oyanosuneokajiru: den Eltern auf der Tasche liegen
親ら: mizukara: in eigener Person, persönlich <<<
親: mi, miru, yori, chika: pers.
Kanji Wörter: 親分 , 親愛 , 親切 , 親善 , 親王 , 親展 , 親友 , 父親 , 母親 , 親類 , 親方 , 親子 , 近親 , 片親 , 親父 , 肉親 , 親戚 , 親玉 , 両親 , 親近 , 親族 , 親御 , 親指 , 親心
Ausdrücke: 肉親の親 , 義理の母親 , 義理の父親 , 一等親 , 親会社 , 名付け親 , 親馬鹿 , 灯火に親しむ , 親孝行 , 親不孝

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: ermutigen, anspornen
hun
奮う: huruu: sich aufraffen
奮い起す: huruiokosu: anfeuern (zu), anregen (zu), aufrütteln, ermuntern (zu) <<<
奮い立たせる: huruitataseru <<<
Kanji Wörter: 興奮
Ausdrücke: 怪力を奮う , 勇気を奮う

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geschichte    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: entwickeln, gedeihen, blühen, erheben
kyou, kou
興: kyou: Interesse, Lust, Freude, Fröhlichkeit, Vergnügen, Belustigung, Unterhaltung, Kurzweil
興がる: kyougaru: Interessant [von Interesse] sein, lustig [mitgerissen] werden
興が乗る: kyouganoru <<<
興を催す: kyouomoyoosu <<<
興を冷ます: kyouosamasu: jm. die Freude an etw. verleiden, jm. die Freude an etw. verderben <<<
興を殺ぐ: kyouosogu <<<
興を添える: kyouosoeru: zur Unterhaltung beitragen <<<
興る: okoru: sich entwickeln, gedeihen, blühen
興す: okosu: entwickeln, gedeihen lassen
興きる: okiru: sich erheben <<<
Kanji Wörter: 興行 , 興亡 , 振興 , 興奮 , 復興 , 即興 , 興味 , 余興


122 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant