Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 11 Striches

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Direkter Zugang: 転 , 探 , 組 , 率 , 許 , 陸 , 動 , 進 , 商 , 魚

転

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Mechanik    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: rollen, umstoßen, fallen (ext.)
ten
転じる: tenjiru: sich umdrehen, ändern, wechseln, wenden
転ぶ: korobu: fallen, hinfallen, niederstürzen
転ばぬ先の杖: korobanusakinotsue: Erst wägen, dann wagen.
転がる: korogaru: fallen, sich herumdrehen
転げる: korogeru
転がす: korogasu: rollen, wegrollen
転げ回る: korogemawaru: sich rumkugeln, sich krümmen <<< 回
転る: utsuru: sich verändern, sich bewegen, sich wandeln <<< 移
転る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen <<< 回 , 巡
Kanji Wörter: 転売 , 転進 , 自転 , 転婆 , 転勤 , 転機 , 反転 , 転覆 , 転載 , 移転 , 逆転 , 転校 , 転向 , 機転 , 転職 , 転送 , 転換 , 回転 , 自転車 , 運転 , 暗転 , 転居
Ausdrücke: 賽を転がす , 攻勢に転じる , 賽子を転がす , 針路を転じる , 方向を転じる

探

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: suchen, erforschen, erkunden, sondieren, bespitzeln
tan
探る: saguru: suchen (nach), sich erkundigen (nach, über), auskundschaften, erforschen, erkunden, sondieren
探りを入れる: sagurioireru: die Sonde legen (in), sondieren, bespitzeln <<< 入
探り出す: saguridasu: aufspüren, ausforschen, herausbekommen <<< 出
探り当てる: saguriateru <<< 当
探す: sagasu: suchen (nach), fahnden (nach) <<< 捜
Kanji Wörter: 探偵 , 探求 , 探検 , 探索
Ausdrücke: 宿を探す , 腹を探る , 口実を探す , 鉱脈を探す , 様子を探る , 部屋探し

組

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Schule    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Geflecht, Borte, zusammensetzen, vereinen
so
組む: kumu: verflechten, zusammensetzen, zusammenfügen, konstruieren, bilden, kreuzen, ringen (mit), sich paaren, sich vereinigen (mit jm.), gemeinsam [gemeinschaftlich] handeln
組: kumi: Klasse (jp.), Gruppe, Partei, Mannschaft, Bande, Garnitur, Satz, Sortiment, Anzug, Paar
組み入れる: kumiireru: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse) <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: jn. packen, jn. fassen, sich klammern (an jn.) <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: jn. niederhalten, jn. zu Boden drücken, jn. niederringen <<< 伏
組: kumihimo: Geflecht, Borte <<< 組紐
Kanji Wörter: 組員 , 組長 , 組織 , 番組 , 勝ち組 , 組合 , 骨組 , 組立 , 組合せ , 枠組 , 乗組 , 取組 , 縁組 , 腕組 , 組紐 , 仕組
Ausdrücke: 膝を組む , 腕を組む , 櫓を組む , 筏を組む , 列を組む , 足を組む , 取り組む , 日程を組む , 編隊を組む , 予算を組む , 船団を組む , 活字を組む , 為替を組む , 山口組 , 制服組 , 座禅を組む , 三人組 , 足場を組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , コンビを組む , キャリア組 , プロジェクトを組む
Synonyme: クラス , グループ

率

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Rechnungswesen    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: leiten, anführen, Prozentsatz (bor.), Menge, Rate
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: Prozentsatz, Satz, Verhältnis <<< 割合
率う: shitagau: folgen, gehorchen <<< 従 , 順
率いる: hikiiru: anführen, kommandieren, leiten, vorangehen
率: oomune: meistens <<< 概
率: osa: Chef, Leiter <<< 長
率: ritsu: Prozentsatz, Menge, Rate
の率で: noritsude: in dem Prozentsatz [Verhältnis] von
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: ein gutes Verhältnis [eine gute Rate] haben <<< 良
率が悪い: ritsugawarui: ein schlechtes Verhältnis [eine schlechte Rate] haben <<< 悪
率を高める: ritsuotakameru: das Verhältnis [die Rate, den Satz] erhören <<< 高
率を上げる: ritsuoageru <<< 上
率を低める: ritsuohikumeru: das Verhältnis [die Rate, den Satz] niedrigen <<< 低
率を下げる: ritsuosageru <<< 下
Kanji Wörter: 効率 , 能率 , 率直 , 確率 , 統率 , 利率 , 建蔽率
Ausdrücke: 兵を率いる , 軍を率いる , 成長率 , 増加率 , 投票率 , 出生率 , 就業率 , 浸透率 , 楕円率 , 円周率 , 消耗率 , 発病率 , 欠勤率 , 出席率 , 防御率 , 拡大率 , 貧困率 , 感染率 , 棄権率 , 課税率 , 膨張率 , 視聴率 , 打撃率 , 普及率 , 預金準備率 , 屈折率 , 稼働率 , 支持率 , 関税率 , 死亡率 , 回転率 , 就職率 , 保険率 , 離婚率 , 出産率 , 割引率
auch zu prüfen: レート

許

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Verwaltung    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: gestatten, erlauben, gewähren, nur
kyo, ko
許す: yurusu: erlauben, Erlaubnis geben, bewilligen, gestatten, gewähren, zulassen (zu), genehmigen, gutheißen, einwilligen (in), seine Einwilligung geben (zu), zustimmen, verzeichnen, vergeben, entschuldigen, durchgehen lassen
許せる: yuruseru: entschuldbar, verzeihlich
許せない: yurusenai: unentschuldbar, unverzeihlich
許し難い: yurushigatai <<< 難
許し: yurushi: Erlaubnis, Gestattung, Bewilligung, Einwilligung, Zustimmung, Genehmigung, Lizenz, Autorisation, Entschuldigung, Verzeihung
許しを求める: yurushiomotomeru: um eine Genehmigung bitten <<< 求
許しを請う: yurushiokou: um Erlaubnis [Entschuldigung] bitten <<< 請
許しを得る: yurushioeru: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<< 得
許しを得て: yurushioete: mit Einverständnis (von), mit Erlaubnis (von), unter Lizenz (von) <<< 得
許り: bakari: nur
許: moto: Herkunft, Abstammung <<< 元
Kanji Wörter: 特許 , 許可 , 免許
Ausdrücke: 肌を許す , 溢れる許りの , 発言を許す , 入会を許す , 楽観を許さない , 事情が許せば , 休暇を許す , 予断を許さない

陸

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geographie    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Boden, Land
riku, roku
陸に上がる: rikuniagaru: an Land gehen, anlanden <<< 上
陸: oka: Boden, Land <<< 丘
Kanji Wörter: 上陸 , 陸軍 , 陸上 , 離陸 , 三陸 , 着陸 , 陸前 , 大陸 , 北陸 , 陸橋 , 揚陸艦
Antonyme: 海

動

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Mechanik    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: bewegen, rühren, regen, rücken, verändern, beeinflussen, erschüttern
dou
動じる: doujiru, douzuru: sich beunruhigen (durch, über), sich rühren (über, durch, vor), ängstlich [erregbar, nervös] sein
動じない: doujinai: sich nicht leicht aufregen lassen, unbewegt [unerschüttert, fest] sein, mit stoischer Ruhe, mit Gleichmut, ohne eine Miene zu verziehen
動く: ugoku: sich bewegen, sich rühren, sich regen, gehen, in Betrieb sein
動かす: ugokasu: bewegen, in Bewegung setzen, rühren, regen, rücken, in Gang bringen, in Betrieb setzen, verändern, beeinflussen, erschüttern
動き: ugoki: Bewegung, Regung, Gang, Lauf, Tendenz
動きが取れない: ugokigatorenai: sich nicht bewegen können, in der Klemme sein [sitzen] <<< 取
Kanji Wörter: 行動 , 鼓動 , 挙動 , 震動 , 騒動 , 電動 , 動作 , 動力 , 動悸 , 暴動 , 動揺 , 反動 , 激動 , 波動 , 振動 , 動画 , 活動 , 能動 , 受動 , 起動 , 運動 , 衝動 , 機動 , 動詞 , 動脈 , 駆動 , 連動 , 動員 , 身動き , 流動 , 念動 , 作動 , 動物 , 動機 , 感動 , 自動 , 変動 , 自動車 , 不動 , 移動 , 不動産 , 動議 , 扇動 , 動向 , 値動き , 動態
Ausdrücke: 駒を動かす , 揺り動かす , 蒸気で動く , 梃子でも動かない , 動滑車 , 前後に動かす , 動く歩道 , 動力学 , 動名詞 , 上下動 , 政界の動き

進

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Transport    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: fortschreiten, vorrücken, steigen
shin
進む: susumu: vorwärts gehen, vorgehen, marschieren, vorangehen, vorwärts kommen, fortkommen, fortschreiten, Forschritte machen, Lust haben
進: susunda: fortgeschritten, fortschrittlich
進める: susumeru: vorlegen, vorstellen, vorrücken, fördern, Vorschub leisten, beschleunigen
Kanji Wörter: 進化 , 進入 , 昇進 , 行進 , 前進 , 進捗 , 進歩 , 進展 , 転進 , 先進 , 後進 , 突進 , 躍進 , 進出 , 促進 , 推進 , 進級 , 進行 , 進学 , 増進 , 精進 , 進言 , 進撃
Ausdrücke: 自ら進んで , 位を進める , 調査を進める , 一歩進む , 時計が進む

商

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Geschäft , China    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Handel, Geschäft, Händler, messen (ext.), Shang (eine chinesische Dynastie, 1700 BC - 1046 BC)
shou
商い: akinai: Handel, Geschäft
商う: akinau: handeln, Geschäft machen
商: akindo: Händler <<< 商人
商る: hakaru: messen <<< 計 , 量
Kanji Wörter: 商科 , 商工 , 商店 , 商談 , 行商 , 商会 , 商社 , 商品 , 商標 , 商人 , 商売 , 商家 , 商業 , 商法
Ausdrücke: 指定商 , 輸入商 , 輸出商 , 雑貨商 , 薬草商 , 商船隊 , 玩具商 , 宝石商 , 長靴商 , 武器商 , 露店商 , 屑鉄商 , 織物商 , 両替商 , 楽器商 , 毛皮商 , 骨董商 , 陶器商 , 商行為 , 羊毛商 , 美術商 , 貿易商 , 書籍商 , 材木商 , メリヤス商

魚

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Fisch    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Fisch, Fischerei, ich (bor.)
gyo, go
魚: uo: Fisch
魚: sakana
魚: ware: ich, mich
魚どる: sunadoru: fischen
魚を釣る: sakanaotsuru <<< 釣
魚を食べる: sakanaotaberu: Fisch essen <<< 食
魚を捕まえる: sakanaotsukamaeru: eine Menge Fisch fangen <<< 捕
魚の骨: sakananohone: Fischgräte <<< 骨
魚の目: uonome: Hühnerauge <<< 目
Kanji Wörter: 人魚 , 秋刀魚 , 飛魚 , 魚屋 , 金魚 , 公魚 , 焼魚 , 魚雷 , 煮魚 , 生魚 , 魚介
Ausdrücke: 水底魚 , 淡水魚 , 深海魚 , 蝶々魚 , 太刀魚 , 海水魚 , 魚河岸 , 観賞魚 , 冷凍魚 , 魚料理 , 魚の擂身 , 山椒魚 , 魚市場 , 熱帯魚 , 魚の天婦羅 , 魚のフライ

290 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant