|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Direkter Zugang:
偽
,
乾
,
累
,
逸
,
勘
,
偏
,
壷
,
唾
,
庵
,
萌
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Lüge, Imitation, Kopie, falsch
gi, ka
偽り: itsuwari: Lüge, Falschheit, Unwahrheit, Betrug, Täuschung
偽りの: itsuwarino: lügenhaft, falsch, unwahr, betrügerisch, täuschend
偽りを言う: itsuwarioiu: lügen, die Unwahrheit sagen <<< 言
偽る: itsuwaru: belügen, fälschen
偽って: itsuwatte: durch Betrug
偽: nise: Imitation, Kopie <<< 贋
Kanji Wörter: 偽札
, 偽者
, 偽装
, 偽善
, 偽物
, 偽造
, 偽書
Ausdrücke: 国籍を偽る
, 住所を偽る
, 姓名を偽る
, 偽ティファニー
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: trocken, trocknen, Himmel
kan, ken
乾く: kawaku: trocknen, trocken werden, austrocknen, Durst haben [bekommen, leiden], durstig sein
乾かす: kawakasu: austrocknen, trocken machen
乾いた: kawaita: trocken, getrocknet, durstig
乾き: kawaki: Trockenheit, Regenmangel, Dürre, Durst, Durstigkeit
乾: sora: Himmel <<< 空
乾: inui: Nordwest (anc.)
Kanji Wörter: 乾杯
, 乾燥
Ausdrücke: 乾電池
, 乾ドック
, 乾パン
Synonyme:
渇
Antonyme:
濡
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: festmachen, zubinden, stapeln, häufig, oft, belästigen (ext.)
rui
累を及ぼす: ruiooyobosu: in Unannehmlichkeiten hineinverwickeln, Unannehmlichkeiten zufügen [bereiten, verursachen], mit Scherereien quälen <<< 及
累る: shibaru: festmachen, zubinden <<< 縛
累ねる: kasaneru: stapeln <<< 重
累りに: shikirini: häufig, oft <<< 頻
累わす: wazurawasu: belästigen, Mühe machen, ärgern <<< 煩
累: makizoe: Verwicklung
Kanji Wörter: 累計
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: entfliehen, verlieren (ext.)
ichi, itsu
逸する: issuru: verpassen, versäumen, vorübergehen, lassen verlieren
逸う: ushinau: verlieren, einbüßen (an), nicht mehr finden, verlustig gehen <<< 失
逸す: sorasu: ausweichen, entgehen, aus dem Weg gehen, umgehen, vermeiden, abwenden [wegwenden] (von), abbringen [ablenken] (von)
逸る: hashiru: entfliehen <<< 走
, 奔
逸る: hayaru: ungeduldig [heftig, stürmisch, ungestüm] sein, aus seiner Fassung kommen <<< 早
逸れる: sugureru: übertreffen (jn. in, jn. an), den Rang ablaufen (jm.), überbieten, überflügeln, überlegen sein, überragen, übertrumpfen, sich hervortun, sich wohl fühlen, Es geht jm. (gesundheitlich) gut, gesund sein <<< 優
, 勝
逸: toshi, yasu, haya: pers.
Kanji Wörter: 逸話
, 逸材
, 逸脱
Ausdrücke: 話を逸らす
, 好機を逸する
, 脇道へ逸れる
, 機会を逸する
, 軌道を逸する
, 時機を逸する
, 血気に逸る
, 視線を逸す
, 目線を逸す
, 注意を逸らす
, 潮時を逸する
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Psychologie
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: denken, nachdenken
kan
勘: kan: Spürsinn (jp.), Instinkt
勘が良い: kangaii, kangayoi: einen raschen Kopf haben, scharfsinnig sein <<< 良
勘が悪い: kangawarui: langsam von Begriff sein, von langsamem Verstand sein, stumpfsinnig sein <<< 悪
勘が鈍い: kanganibui <<< 鈍
勘を働かせる: kannohatarakaseru: den Kopf benutzen <<< 働
勘える: kangaeru: denken, nachdenken <<< 考
勘繰る: kanguru: beargwöhnen <<< 繰
Kanji Wörter: 勘定
, 勘違
Ausdrücke: 土地勘
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Lage
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: neigen, Seite, Radikal von Kanji
hen
偏: hen: Radikal von Kanji
偏る: katayoru: sich hinneigen (zu), eine Vorliebe haben (für), parteiisch [befangen, voreingenommen, einseitig, tendenziös] sein
偏った: katayotta: parteiisch, befangen, voreingenommen, einseitig, tendenziös
偏: katagawa: eine Seite <<< 片側
偏に: hitoeni: ausschließlich, ergebenst, von ganzem Herzen, wirklich
偏: tomo, tsura: pers.
Kanji Wörter: 偏見
, 偏屈
Ausdrücke: 偏頭痛
, 偏頭痛がする
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Topf, Krug, edler Körperteil (für Moxen)
ko
壷: tsubo: Topf, Krug
壷: kyuusho: edler Körperteil (für Moxen)
壷に嵌まる: tsubonihamaru: nach Wunsch gehen <<< 嵌
壷に嵌まっている: tsubonihamatteiru: treffend [zutreffend, triftig, passend, richtig] sein <<< 嵌
壷を押える: tsubooosaeru <<< 押
Kanji Wörter: 茶壷
, 蛸壷
Ausdrücke: 砂糖壷
, インク壷
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Medizin
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Speichel, Spucke
da
唾: tsuba: Speichel, Spucke
唾: tsubaki
唾する: tsubasuru: speien, spucken
唾を吐く: tsubaohaku <<< 吐
唾が出る: tsubagaderu: speicheln <<< 出
Kanji Wörter: 唾液
, 眉唾
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Religion
,
Natur
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Einsiedelei, Eremitage, Klause, Hütte
an
庵: iori
庵を結ぶ: ioriomusubu: eine Eremitage bauen <<< 結
Kanji Wörter: 沢庵
Ausdrücke: 隠者の庵
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Keim, Spross, Schoss, Schössling, Anzeichen (ext.), Symptom, Vorzeichen, Omen
hou
bou
萌す: kizasu: Anzeichen (von) geben [haben], hindeuten (auf), zum Vorschein kommen, sprießen, keimen, aufkeimen, Keime treiben, hervorwachsen
萌る: moeru: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben
萌し: kizashi: Anzeichen, Symptom, Vorzeichen, Omen, Omina, Keim, Spross
萌え: mebae: Schoss, Schössling, junger Trieb
萌: me: Knopse, Auge, Spross
萌え出る: moederu: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben <<< 出
auch zu prüfen:
芽
,
兆
290 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
