Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 10 Striches

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Direkter Zugang: 書 , 殺 , 起 , 益 , 従 , 特 , 時 , 夏 , 師 , 借

書

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Buch    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: schreiben, Buch, Brief
sho
書く: kaku: schreiben
書き上げる: kakiageru: fertig schreiben, fertig malen, fertig zeichnen <<< 上
書き表す: kakiarawasu: (schriftlich) beschreiben [darstellen, niederlegen, schildern] <<< 表
書き入れる: kakiireru: einschreiben (in.), eintragen (in), ausfüllen, notieren, sich eine Notiz machen, eine Bemerkung einfügen (zu) <<< 入
書き込む: kakikomu <<< 込
書き写す: kakiutsusu: abschreiben, kopieren, abtippen <<< 写 , コピー
書き送る: kakiokuru: schreiben (jm., an jn.), einen Brief schreiben (jm., an.), etw. schriftlich mitteilen <<< 送
書き記す: kakishirusu: schreiben (in), aufzeichnen, aufschreiben, anmerken (in), notieren, (eine) Notiz machen (von), (schriftlich) festhalten, niederlegen, niederschreiben, eintragen, verzeichnen, zu Papier bringen <<< 記
書き添える: kakisoeru: hinzufügen, hinzuschreiben, hinzusetzen, eine Nachschrift [ein Postskriptum] anfügen <<< 添
書き立てる: kakitateru: Aufsehen erregend [auffällig, übertrieben, sensationell] schreiben (über), in großer Aufmachung schreiben, herausstreichen, hervorheben, in den Vordergrund stellen, herabsetzen, angreifen, dreinschlagen, herabwürdigen <<< 立
書き留める: kakitomeru: sich eine Notiz [Auszeichnung] machen (von), notieren, aufschreiben, aufzeichnen, (schriftlich) festhalten, vermerken, verzeichnen <<< 留 , 書留
書き直す: kakinaosu: umschreiben, noch einmal schreiben, ins Reine schreiben <<< 直
書き残す: kakinokosu: (schriftlich) hinterlassen, eine Notiz [Bescheid] hinterlassen, unterlassen [vergessen, versäumen] etw. zu schreiben, (einen Satz, eine Stelle] auslassen [fortlassen, weglassen] <<< 残
書: humi: Buch, Brief <<< 手紙
Kanji Wörter: 遺書 , 書留 , 書取 , 書き順 , 書記 , 辞書 , 図書 , 投書 , 読書 , 葉書 , 古書 , 証書 , 書斎 , 書庫 , 原書 , 覚書 , 秘書 , 落書 , 書体 , 調書 , 白書 , 私書 , 書法 , 全書 , 添書 , 書道 , 楷書 , 後書 , 聖書 , 代書 , 前書 , 書類 , 文書 , 端書 , 書籍 , 偽書 , 書店 , 書入れ , 清書
Ausdrücke: 墨で書く , 本を書く , 字を書く , 字が書けない , 劇を書く , 入門書 , 仕様書 , 効能書き , 質問書 , 小説を書く , 処方を書く , 説明書 , 勧告書 , 申告書 , 地理書 , 陳情書 , 手紙を書く , 作文を書く , 文法書 , 保証書 , 歴史書 , 遺言を書く , 承認書 , 始末書 , 手配書 , 声明書 , 清算書 , 親展書 , 履歴書 , 文章を書く , 書き睫毛 , 案内書 , 権利書 , 蚯蚓書 , 蚯蚓書をする , 申請書 , 申込書 , 翻訳書 , 学割証明書 , 科学書 , 証言書 , 宛名を書く , 報告書 , 漢字で書く , 勘定書 , 序文を書く , 依頼書 , 鑑定書 , 告知書 , 参考書 , 学習書 , 診断書 , 納品書 , 納付書 , 仮名で書く , 祈祷書 , 教科書 , 設計書 , 宣言書 , 協定書 , 規則書 , 領収書 , 人相書 , 小切手を書く , 健康診断書 , 通知書 , 認定書 , 明細書 , 英語で書く , 契約書 , 楷書で書く , 由来書 , 志願書 , 税関申告書 , 書言葉 , 計算書 , 鉛筆で書く , 告白書 , 弁明書 , 仕分書 , 符号で書く , 供述書 , 悪戯書き , 悪戯書きする , 指令書 , 見積書 , 美術書 , 請願書 , 請求書 , 寸法書き , 医学書 , 血統書 , 注文書 , 尋問書 , 点字書 , 暗号で書く , 証明書 , 別紙に書く , 目論見書 , 口上書 , 約定書 , 証文を書く , ペンで書く , チョークで書く , ダニエル書

殺

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Verbrechen    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: töten, beseitigen, wegnehmen
satsu, setsu, sai
殺す: korosu: töten, umbringen, ums Leben bringen, ermorden, erschlagen, hinrichten, schlachten, beseitigen
殺される: korosareru: getötet [umgebracht] werden, draufgehen
殺し: koroshi: Mord
殺し屋: koroshiya: professioneller Mörder <<< 屋
殺る: kezuru: wegnehmen <<< 削
殺ぐ: sogu
Kanji Wörter: 殺害 , 殺意 , 屠殺 , 殺虫剤 , 忙殺 , 射殺 , 殺菌 , 暗殺 , 自殺 , 必殺 , 殺到 , 殺戮 , 虐殺 , 黙殺 , 殺気 , 殺人 , 殺伐
Ausdrücke: 息を殺す , 叩き殺す , 斬り殺す , 虫を殺す , 虫も殺さぬ , 噛み殺す , 興を殺ぐ , 打ち殺す , 幼児殺し , 兄弟殺し , 子供殺し , 殺し文句 , 殺しのドレス

起

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: aufstehen, aufrichten, aufwachen, stattfinden, entwickeln
ki
起きる: okiru: aufstehen, sich aus dem Bett aufrichten, das Bett verlassen, aufwachen, wach sein, sich aufrichten, sich emporheben, sich auf die Beine stellen, geschehen, erfolgen, passieren, sich ereignen, stattfinden, ausbrechen
起つ: tatsu: sich aufrichten <<< 立
起こる: okoru: geschehen, sich begeben, eintreten, entstehen, erfolgen, passieren, stattfinden, sich ereignen, vorfallen, vorkommen, sich zutragen, ausbrechen, sich ableiten [herleiten] (von), abstammen (von), entspringen, herkommen [herrühren] (von)
起こす: okosu: aufrichten, emporrichten, aufwecken (jn.), erwecken (jn.), aufrufen [aufrütteln] (jn.), munter [wach] machen (jn.), verursachen, bewirken, heraufbeschwören, herbeiführen, hervorrufen, veranlassen, errichten, anfangen, beginnen
起き上がる: okiagaru: aufstehen, sich aufrichten, aufspringen, sich erheben <<< 上
起: yuki, oki, kazu: pers.
Kanji Wörter: 起点 , 再起 , 突起 , 起動 , 起工 , 起床 , 起重機 , 早起 , 勃起 , 縁起 , 起訴 , 起源 , 起業 , 起立 , 喚起
Ausdrücke: 巻き起こす , 嵐が起こる , 痔が起こる , 叩き起こす , 跳ね起きる , 抱き起こす , 早く起きる , 炭を起す , 呼び起こす , 争いが起こる , 撥ね起きる , 虫が起こる , 助け起す , 事を起こす , 揺り起こす , 奮い起す , 飛び起きる , 引き起こす , 殺意を起こす , 騒動を起こす , 騒動が起こる , 暴動を起こす , 暴動が起こる , 事件が起きる , 頻繁に起こる , 癲癇を起こす , 短気を起こす , 短気を起こして , 痙攣を起こす , 錯覚を起こす , 訴訟を起こす , 工事を起こす , 幻覚を起させる , 革命を起こす , 革命が起こる , 火災を起す , 火災が起る , 事故を起こす , 軋轢を起させる , 反乱を起こす , 一揆を起す , 一揆が起こる , 卒中を起こす , 火事が起こる , 火事が起きる , 火事を起す , 発作を起す , 陣痛を起す , 炎症を起こす , 間違を起こす , 何事が起ろうと , 勇気を起こす , 波乱を起す , 事業を起こす , 戦争が起こる , 内乱を起こす , 企業を起こす , 奇跡を起す , 奇跡が起る , 気紛れを起す , 謀叛を起こす , 癇癪を起こす , 紛争を起こす , 葛藤を起こす , 悶着を起こす , クーデターを起こす , トラブルを起こす , ヒステリーを起す , リューマチが起こる
auch zu prüfen: 興

益

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Finanz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: erhöhen
eki, yaku
益: eki: Nutzen, Nutzlichkeit, Gewinn, Profit, Verdienst, Vorteil
益する: ekisuru: nützen, gewinnen, profitieren, von Nutzen [Gewinn, Profit, Vorteil] sein
益の有る: ekinoaru: nützlich, gwinnbringend [Gewinn bringend], profitabel, verdienstlich, vorteilhaft <<< 有
益の無い: ekinonai: unnützlich, nutzlos, gewinnlos, unprofitabel <<< 無
益す: masu: erhöhen <<< 増
益: masumasu: immer mehr <<< 益々
Kanji Wörter: 実益 , 権益 , 益々 , 公益 , 増益 , 減益 , 利益 , 含み益 , 無益

従

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesetz    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: folgen, gehorchen, begleiten
juu, shou, ju
従う: shitagau: folgen, begleiten, sich ergeben (in), sich fügen (in), sich finden (in), sich richten (nach), sich schicken (in), gehorchen (jm.), nachgeben (jm.), unterliegen (jm.), sich unterwerfen, willfahren (jm. in), beistimmen, einwilligen (in.)
従える: shitagaeru: begleitet sein (von jm.), mit sich nehmen (jn.)
従わない: shitagawanai: nicht gehorchen (jm.), ungehorsam sein (gegen jn.), nicht folgen, missachten
従って: shitagatte: also, daher, darum, demgemäß, demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen, mithin, somit
従: yori: wegen, Ursache <<< 原因
従: tate: Senkrechte <<< 垂直
Kanji Wörter: 従事 , 従業 , 従者 , 侍従 , 服従 , 従属 , 従順
Ausdrücke: 流れに従って , 掟に従う , 大きさに従って , 仰せに従って , 指示に従う , 忠告に従う , 従姉妹 , 意見に従う , 命令に従う , 指図に従う , 道理に従う , 慣習に従う , 伝統に従う , 運命に従う , 理性に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 習慣に従う , 風習に従う , 従兄弟 , 慣例に従う , 風潮に従う , 仕来りに従う
auch zu prüfen: 随 , 順

特

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Stier (org.), besonders, allein (conf.)
toku
特: hitori: eine Person, allein <<< 一人
特: oushi: Stier <<< 牡牛
特に: kotoni: besonders, hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, in Sonderheit, speziell, unter anderem, unter anderen, vor allem, vor allen, vorwiegend, vorzugweise, außerdem, noch dazu, darüber hinaus, obendrein, überdies, zudem, was mehr ist <<< 殊
特に: tokuni: besonders, insbesondere, vor allem, ausschließlich
Kanji Wörter: 特技 , 特集 , 特許 , 特攻 , 特効 , 特選 , 特訓 , 独特 , 特長 , 特徴 , 特売 , 特定 , 特約 , 特性 , 特製 , 特急 , 特価 , 特典 , 特化 , 特権 , 特色 , 特別 , 特需 , 特殊 , 特級

時

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Uhr, Zeit, Stunde
ji, shi
時: toki
時に: tokini: übrigens
時には: tokiniha: ab und zu, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
時めく: tokimeku: klopfen, pochen, auf der Höhe seiner Macht stehen
時めき: tokimeki: Klopfen [Pochen] (des Herzens)
時が経つ: tokigatatsu: Die Zeit vergeht <<< 経
時が流れる: tokiganagareru <<< 流
時を打つ: tokioutsu: die Stunde schlagen <<< 打
時を稼ぐ: tokiokasegu: die Zeit gewinnen [sparen] <<< 稼
時を違えず: tokiotagaezu: pünktlich, rechtzeitig <<< 違
時を移さず: tokioutsusazu: unverzüglich, ohne Verzug <<< 移
時を構わず: tokiokamawazu: immer, zu jeder Zeit <<< 構
時を得た: tokioeta: zeitgemäß, rechtzeitig, günstig <<< 得
時を待つ: tokiomatsu: die günstige Zeit abwarten <<< 待
時は金なり: tokiwakanenari: Zeit ist Geld <<< 金
時の人: tokinohito: Mann der Zeit <<< 人
Kanji Wörter: 当時 , 臨時 , 時刻 , 時効 , 片時 , 時化 , 時雨 , 時価 , 時候 , 時期 , 時機 , 時空 , 時差 , 時代 , 時計 , 同時 , 何時 , 時々 , 時間 , 一時 , 三時 , 潮時
Ausdrücke: 暇な時に , 小さい時に , 小さい時から , 幼い時から , 其の時 , 若い時に , 若い時から , 朝飯の時に , 非常時 , 適当な時に , 十二時 , 黄昏時 , 黄昏時に , 花見時 , 収穫時 , 満潮時に , 出勤時 , 梅雨時 , 干潮時に , 外出時 , 食事時 , 配達時 , 昼飯時 , 標準時 , 昼食時 , 夕食時 , 真逆の時 , 御飯時 , 子供の時に , 書入れ時 , ピーク時 , ワット時 , キロワット時

夏

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kalender    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Sommer, groß (bor.)
ka, ge
夏: natsu: Sommer
夏に: natsuni: im Sommer
夏の: natsuno: sommerlich, Sommer-
夏らしい: natsurashii
夏の朝: natsunoasa: Sommermorgen <<< 朝
夏の日: natsunohi: Sommertag <<< 日
夏の晩: natsunoban: Sommerabend <<< 晩
夏の夜: natsunoyoru, natsunoyo: Sommernacht <<< 夜
Kanji Wörter: 真夏 , 初夏 , 夏休 , 夏期 , 夏季 , 夏至 , 夏服
Ausdrücke: 今年の夏 , 夏場所 , 去年の夏 , 夏蜜柑 , 夏時間
Synonyme: サマー
Antonyme: 冬
auch zu prüfen: 春 , 秋

師

Kategorie: in Schule zu lernen   andere Orthographien: 师   Radikalen:    Stichwort: Krieg    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Armee, Lehrer (bor.)
shi
師: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
師: moro: viel, zahlreich <<< 諸
師: ooi: viel <<< 多
師: osa: Chef, Leiter <<< 長
師: miyako: Hauptstadt, Metropole <<< 都
Kanji Wörter: 師弟 , 技師 , 講師 , 師匠 , 師走 , 漁師 , 猟師 , 師団 , 牧師 , 医師 , 師範 , 占師 , 教師 , 庭師 , 山師
Ausdrücke: 興行師 , 詐欺師 , 如何様師 , 占星術師 , 相場師 , 彫刻師 , 錬金術師 , 蒔絵師 , 勝負師 , 手配師 , 美容師 , 花火師 , 鉱山師 , 道化師 , 着付師 , 傀儡師 , 薬剤師 , 家具師 , 版画師 , 看護師 , 振付師 , 祈祷師 , 剥製師 , 手品師 , 奇術師 , 調律師 , 整体師 , 曲芸師 , 馬具師 , 投機師 , 刺青師 , 焼物師 , 洋裁師 , 和裁師 , 刃物師 , 裁縫師 , 宣教師 , 伝道師 , 鋳物師 , 悪魔払い師 , 調教師 , 調理師 , 魔術師 , 測量師 , 指圧師 , 庭園師 , 轆轤師 , 理髪師 , 布教師 , ペテン師 , マニキュア師 , マッサージ師

借

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Rechnungswesen    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: ausleihen, Anleihe, Schuld
shaku, sha
借りる: kariru: ausleihen
借り: kari: Anleihe, Schuld, geldliche [pekuniäre] Verpflichtungen, Passiva, Dargeliehene <<< ローン
借りが有る: karigaaru: Schulden haben, in js. Schuld stehen, in der Kreide stehen, eine Summe schulden (jn.), verpflichtet sein (jm.) <<< 有
借りを作る: kariotsukuru: in Schulden geraten, sich in Schulden stürzen <<< 作
借りを拵える: kariokoshiraeru <<< 拵
借りを返す: kariokaesu: eine Schuld begleichen [abzahlen, abbezahlen, abtragen, tilgen] <<< 返
借い: tatoi: selbst wenn (man leiht die Hypothese) <<< 縦
Kanji Wörter: 借家 , 借金 , 拝借 , 借地 , 間借 , 借用
Ausdrücke: 賃貸借 , 人手を借りる , 知恵を借りる , 部屋を借りる

277 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant