|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Direkter Zugang:
索
,
捕
,
峰
,
扇
,
脂
,
浸
,
凍
,
疾
,
宵
,
託
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Seil, Leine, suchen (bor.)
saku
索: nawa: Seil, Leine
索す: sagasu: suchen
Kanji Wörter: 詮索
, 検索
, 捜索
, 模索
, 索引
, 探索
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: fangen, einfangen, packen, nehmen
ho
捕らえる: toraeru: einfangen, packen
捕る: toru: fangen, nehmen
捕まえる: tsukamaeru: einfangen, packen
捕まる: tsukamaru: gefangen werden, verhaftet werden
Kanji Wörter: 捕鯨
, 捕縛
, 逮捕
, 鼠捕り
, 拿捕
, 捕手
Ausdrücke: 腕を捕える
, 確り捕まる
, 魚を捕まえる
, 好機を捕える
, 犯人を捕らえる
, 機会を捕らえる
auch zu prüfen:
捉
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Natur
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Bergspitze, Gipfel
hou
峰: mine
峰: mune: Rückseite des Säbels (jp.)
Ausdrücke: 雲の峰
, 処女峰
auch zu prüfen:
嶺
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Accessoire
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Faltfächer
sen
扇: ougi
扇の骨: ouginohone: Fächerstäbchen <<< 骨
扇で扇ぐ: ougideaogu: mit dem Fächer wedeln
Kanji Wörter: 団扇
, 扇子
, 扇風機
, 扇動
Ausdrücke: 火を扇ぐ
, 扇子で扇ぐ
, 換気扇
auch zu prüfen:
煽
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Öl, Fett
shi
脂: abura
脂: yani: Harz
脂: beni: Rot
脂ぎる: aburagiru: fettig [ölig, schmierig] werden
脂ぎった: aburagitta: fettig, ölig, schmierig
Kanji Wörter: 樹脂
, 脂肪
, 脂質
, 油脂
, 目脂
Ausdrücke: 豚の脂
auch zu prüfen:
油
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: durchnässen, eintauchen, baden, durchdringen, durchsickern
shin
浸す: hitasu: durchnässen, eintauchen, einweichen
浸る: hitaru: sich durchnässen, baden
浸: yaya: kaum
浸みる: shimiru: durchdringen, durchsickern
Kanji Wörter: 浸透
, 浸水
, 浸食
, 水浸
Ausdrücke: 感慨に浸る
, ソースに浸す
auch zu prüfen:
滲
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: frieren, gefrieren, zufrieren, vereisen, gerinnen
tou
凍る: kooru: frieren, gefrieren, vereisen, gerinnen, zum Gerinnen kommen
凍らす: koorasu: gefrieren lassen [machen], zum Gefrieren bringen
凍える: kogoeru: frieren, es fröstelt jn., vor Kälte starr werden, vor Kälte erstarren
凍て付く: itetsuku: zufrieren <<< 付
凍て付いた道: itetsuitamichi: vereiste Straße
Kanji Wörter: 解凍
, 冷凍
, 凍傷
auch zu prüfen:
氷
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Krankheit
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: krank, schnell (conf.)
shitsu
疾: yamai: Krankheit <<< 病
疾む: yamu: krank werden <<< 病
疾しい: yamashii: ein böses [schlechtes] Gewissen haben <<< 疚
疾む: nikumu: verabscheuen, hassen <<< 憎
, 悪
疾い: hayai: schnell <<< 速
Kanji Wörter: 痔疾
, 疾風
, 疾患
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Abend
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: früh am Abend, zu früher Abendstunde, am Vorabend, in den frühen Abendstunden <<< 口
Kanji Wörter: 今宵
, 宵闇
Ausdrücke: 宵の明星
Synonyme:
夜
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: abhängen, anvertrauen, vorgeben, vorschützen
taku
託する: takusuru: anvertrauen (jm. etw.), betrauen (jn. mit), vorgeben, vorschützen
託る: yoru: abhängen, auf jn. [etw.] vertrauen, sich auf jn. [etw.] verlassen
託ける: kakotsukeru: vorgeben, vorschützen
Kanji Wörter: 委託
, 寄託
, 信託
, 御託
277 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
