|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Direkter Zugang:
唖然
,
彼所
,
遊び場
,
頭金
,
渾名
,
悪化
,
圧縮
,
斡旋
,
圧倒
,
圧迫
Aussprache:
azen
Kanji Buchstabe: 唖
, 然
Übersetzung: Erstaunen
唖然とする: azentosuru: wie vom Blitz getroffen [wie vom Donner gerührt] vor Erstaunen sprachlos werden, seinen Augen [Ohren] kaum trauen, an seinen eigenen Sinnen zweifeln, Mund und Nase aufreißen [aufsperren]
唖然として: azentoshite: gaffend, Maulaffen feilhaltend, bass erstaunt (über), verblüfft, mit geöffnetem Mund [offenem Maul], mit weit aufgerissenen Augen
唖然とさせる: azentosaseru: jn. in sprachloses Erstaunen versetzen
auch zu prüfen:
驚
Aussprache:
asoko
Kanji Buchstabe: 彼
, 所
Stichwort:
Lage
Übersetzung: dort, da, jener Ort, jener Platz, jenes Teil
彼所に: asokoni: dort, da, dort [da] draußen [drüben, unten]
彼所まで: asokomade: bis dahin
彼所から: asokokara: von dorther, von dort [da] aus
彼所にも此所にも: asokonimokokonimo: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
此所彼所: kokokashiko: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
Antonyme:
其所
Aussprache:
asobiba
Kanji Buchstabe: 遊
, 場
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Spielplatz, Sportfeld
Aussprache:
atamakin
Kanji Buchstabe: 頭
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Anzahlung, Barzahlung, Vorschuss
頭金を払う: atamakinnoharau: eine Anzahlung leisten, etw. anzahlen <<< 払
頭金不要: atamakinhuyou: keine Anzahlung
auch zu prüfen:
手付
,
前金
Aussprache:
adana
Kanji Buchstabe: 名
andere Orthographien:
綽名
Stichwort:
Name
Übersetzung: Spitzname, Neckname, Spottname, Beiname
渾名を付ける: adanaotsukeru: einen Spitznamen geben <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: mit dem Necknamen nennen <<< 呼
Synonyme:
通称
,
愛称
,
ニックネーム
Aussprache:
akka
Kanji Buchstabe: 悪
, 化
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Verschlechterung, Verschlimmerung, Entartung, Entsittlichung
悪化する: akkasuru: schlechter [schlimmer] werden, sich verschlechtern, sich verschlimmern, sich erschweren
形勢が悪化する: keiseigaakkasuru: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 形勢
容態が悪化する: youdaigaakkasuru: Der Zustand (des Kranken) verschlechterte sich <<< 容態
病状が悪化する: byoujougaakkasuru: sich zum Schlechteren wenden <<< 病状
Aussprache:
asshuku
Kanji Buchstabe: 圧
, 縮
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Kompression, Verdichtung, Zusammenziehung, Konstriktion
圧縮する: asshukusuru: zusammendrücken, zusammenpressen, zusammenziehen, konstringieren
圧縮機: asshukuki: Kompressor, Verdichter <<< 機
圧縮計: asshukukei: Piezometer <<< 計
ファイル圧縮: fairuasshuku: Dateikomprimierung, Dateiverdichtung <<< ファイル
Aussprache:
assen
Kanji Buchstabe: 旋
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Empfehlung, Fürsprache, Vermittelung, Fürbitte, Schlichtung
斡旋する: assensuru: beistehen, Dienste leisten, empfehlen, vermitteln, fürbitten
斡旋者: assensha: Vermittler, Agent <<< 者
斡旋案: assennan: Versöhnungsplan <<< 案
就職斡旋: shuushokuassen: Stellenvermittlung <<< 就職
auch zu prüfen:
仲介
Aussprache:
attou
Kanji Buchstabe: 圧
, 倒
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Vorherrschaft
圧倒する: attousuru: überwältigen, niederwerfen, überwinden, unterdrücken, überwiegen
圧倒的: attouteki: überwältigend (a.), niederschmetternd, unwiderstehlich <<< 的
圧倒的に: attoutekini: überwältigend (adv.)
圧倒的な勢い: attoutekinaikioi: überwältigende [niederschmetternde, unwiderstehliche] Macht [Gewalt] <<< 勢
圧倒的な勝利: attoutekinashouri: überwältigender Sieg <<< 勝利
Aussprache:
appaku
Kanji Buchstabe: 圧
, 迫
Übersetzung: Druck, Bedrängnis, Bedrängung, Überwältigung, Unterdrückung, Zwang
圧迫する: appakusuru: drücken, bedrängen, unterdrücken, überwältigen, zwingen
圧迫を感じる: appakuokanjiru: sich unterdrückt fühlen <<< 感
圧迫感: appakukan: bedrückender Eindruck
auch zu prüfen:
圧力
173 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
