?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス: モニター , ユーザー , ラム , ランダム , リスト , リセット , リモート , リリース , ロム , ワクチン モニター
語源:monitor (eg.)
キーワード:
コンピューター
翻訳:Monitor モニターテレビ: もにたーてれび: Bildkontrollempfänger <<< テレビ ユーザー
語源:user (eg.)
キーワード:
コンピューター
翻訳:Nutzer, Benutzer, Anwender, User ユーザー名: ゆーざーめい: Benutzername <<< 名 ユーザー・インターフェース: ゆーざー・いんたーふぇーす: Benutzeroberfläche, Benutzerschnittstelle インターネット・ユーザー: いんたーねっと・ゆーざー: Internetnutzer <<< インターネット ラム
語源:ram (eg.), lamb (eg.), rum (eg.)
キーワード:
コンピューター
,
肉
,
飲物
翻訳:Ram (Direktzugriffsspeicher), Lammfleisch, Rum ラム酒: らむしゅ: Rum <<< 酒 ラムの肉: らむのにく: Lammfleisch <<< 肉 ラムスキン: らむすきん: Lammfell ラムウール: らむうーる: Lammwolle <<< ウール 同意語: 子羊 反意語: ロム ランダム
語源:random (eg.)
キーワード:
数学
,
コンピューター
翻訳:zufällig (a.), wahllos ランダムに: らんだむに: zufällig (adv.), wahllos ランダムに選ぶ: らんだむにえらぶ: zufällig wählen <<< 選 ランダムアクセスメモリー: らんだむあくせすめもりー: RAM, Direktzugriffsspeicher ランダムサンプリング: らんだむさんぷりんぐ: Zufallsauswahl
リスト
語源:list (eg.)
キーワード:
コンピューター
翻訳:Liste リスト・アップ: りすと・あっぷ: Auswahl, Selektion, Auflistung リストアップする: りすとあっぷする: eine Liste aufstellen リストを作る: りすとをつくる <<< 作 リストに載せる: りすとにのせる: auflisten <<< 載 メーリング・リスト: めーりんぐ・りすと: Mailingliste, Adressenliste <<< メーリング チェックリスト: ちぇっくりすと: Kontrollliste <<< チェック ブラック・リスト: ぶらっく・りすと: schwarze Liste <<< ブラック ワイン・リスト: わいん・りすと: Weinkarte <<< ワイン 同意語: 表 リセット
語源:reset (eg.)
キーワード:
市場
,
コンピューター
翻訳:Reset, Zurücksetzung リセットする: りせっとする: zurücksetzen, rücksetzen リモート
語源:remote (eg.)
キーワード:
仕事
,
コンピューター
翻訳:Remote-, Fern- リモート・ワーク: りもーと・わーく: Arbeiten auf Distanz, Telearbeit リモート・コントロール: りもーと・こんとろーる: Fernregler, Fernsteuern, Fernsteuerung <<< コントロール , リモコン リリース
語源:release (eg.)
キーワード:
コンピューター
,
音楽
翻訳:Ausgabe, Neuerscheinung, Version リリースする: りりーすする: ausgeben, herausbringen 次もチェック: バージョン ロム
語源:rom (eg.)
キーワード:
コンピューター
翻訳:Rom, Festspeicher 次もチェック: ラム ワクチン
語源:Vakzin (de.)
キーワード:
薬
,
コンピューター
翻訳:Vakzin, Vakzine, Impfstoff ワクチン接種: わくちんせっしゅ: Vakzination, Schutzimpfung <<< 接種 ワクチン注射: わくちんちゅうしゃ <<< 注射 ワクチン注射をする: わくちんちゅうしゃをする: vakzinieren 生ワクチン: なまわくちん: Lebendvakzine, Lebendimpfstoff <<< 生 次もチェック: ビールス
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから101個の記事を抽出しました。 | |
|