|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
直接アクセス：
気味
,
気密
,
機密
,
奇妙
,
生娘
,
記名
,
気持
,
着物
,
客車
,
客船
発音：
きみ
漢字：気
, 味
翻訳：sentimento, sensazione, ombra, tinta
気味が悪い: きみがわるい: avere una vaga paura <<< 悪
気味の悪い: きみのわるい: strano, lurido, misterioso, inquietante
気味悪そうに: きみわるそうに: con la paura
不気味な: ぶきみな: preoccupante, inquietante, molesto, strano <<< 不
風邪気味である: かぜぎみである: avere un lieve raffreddore <<< 風邪
発音：
きみつ
漢字：気
, 密
キーワード：
テクノロジー
翻訳：enuta all'aria
気密の: きみつの: ermetico
気密室: きみつしつ: camera a tenuta <<< 室
気密服: きみつふく: abito ermetico <<< 服
発音：
きみつ
漢字：機
, 密
キーワード：
戦争
翻訳：segretezza, segreto, riservatezza
機密の: きみつの: segreto (a.), confidenziale
機密を漏らす: きみつをもらす: divulgare un segreto <<< 漏
機密を暴く: きみつをあばく: tradire un segreto <<< 暴
機密を守る: きみつをまもる: (man)tenere il segreto, serbare un segreto <<< 守
機密を保持する: きみつをほじする
機密費: きみつひ: fondo per il servizio segreto <<< 費
機密文書: きみつぶんしょ: documento segreto <<< 文書
機密書類: きみつしょるい <<< 書類
機密事項: きみつじこう: questione confidenziale, informazioni classificate <<< 事項
機密漏洩: きみつろうえい: fuoriuscita di segreti <<< 漏洩
軍の機密: ぐんのきみつ: segreto militare <<< 軍
国家機密: こっかきみつ: segreto di stato <<< 国家
軍事機密: ぐんじきみつ: segreto militare <<< 軍事
次もチェック:
秘密
発音：
きみょう
漢字：奇
, 妙
キーワード：
空想
翻訳：estraneità, peculiarità, stranezza, bizzarria
奇妙な: きみょうな: strano, insolito, singolare, bizzarro
奇妙に: きみょうに: stranamente, curiosamente, bizzarramente
奇妙にも: きみょうにも: strano a dire
奇妙な事に: きみょうなことに <<< 事
奇妙奇天烈: きみょうきてれつ: molto [estemamente] strano
同意語:
奇抜
,
不思議
発音：
きむすめ
漢字：生
, 娘
翻訳：vergine, fanciulla
次もチェック:
処女
発音：
きめい
漢字：記
, 名
キーワード：
政治
,
金融
翻訳：registro, firma, sottoscrizione
記名する: きめいする: mettere la firma, registrarsi
記名式: きめいしき: registrato <<< 式
記名株: きめいかぶ: nome della condivisione, azione intestata <<< 株
記名証券: きめいしょうけん: azione registrata <<< 証券
記名社債: きめいしゃさい: obbligazionario registrato <<< 社債
記名投票: きめいとうひょう: voto registrato <<< 投票
無記名: むきめい: anonimia <<< 無
無記名の: むきめいの: non firmato, non registrato, non iscritto, anonimo
無記名債権: むきめいさいけん: obbligazione non iscritta <<< 債権
無記名社債: むきめいしゃさい: obbligazionario non registrato <<< 社債
無記名投票: むきめいとうひょう: votazione segreta <<< 投票
無記名貯金: むきめいちょきん: deposito non iscritto <<< 貯金
次もチェック:
署名
発音：
きもち
漢字：気
, 持
キーワード：
健康
翻訳：sentimento, sensazione, stato d'animo
気持の良い: きもちのいい, きもちのよい: piacevole, confortevole, rinfrescante <<< 良
気持が良い: きもちがいい: stare tranquillo [bene]
気持の悪い: きもちのわるい: spiacevole, sgradevole, scomodo, malato <<< 悪
気持が悪い: きもちがわるい: sentirsi a disagio [male]
気持を悪くする: きもちをわるくする: offendere una persona, toccare nel vivo
気持良く: きもちよく: piacevolmente, allegramente, volentieri <<< 良
純粋な気持ちで: じゅんすいなきもちで: indifferentemente <<< 純粋
次もチェック:
心地
,
気分
,
心持
発音：
きもの
漢字：着
, 物
キーワード：
衣服
翻訳：vestiti, abbigliamento, kimono
着物を着る: きものをきる: vestirsi, indossare qc <<< 着
着物を脱ぐ: きものをぬぐ: togliersi cq, spogliarsi <<< 脱
着物を着た: きものをきた: vestito in un kimono <<< 着
着物を畳む: きものをたたむ: piegare i vestiti <<< 畳
次もチェック:
和服
発音：
きゃくしゃ
漢字：客
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：carro passeggieri
次もチェック:
貨車
発音：
きゃくせん
漢字：客
, 船
キーワード：
船
翻訳：nave passeggeri
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1688個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
