|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Direkter Zugang:
艫綱
,
富山
,
豊田
,
虎猫
,
鳥居
,
鳥籠
,
取組
,
取消
,
取締
,
取立て
Aussprache:
tomoZuna
Kanji Buchstabe: 艫
, 綱
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Schiffstau
艫綱を解く: tomoZunaotoku: ein Schiff von den Tauen losmachen, abfahren <<< 解
Synonyme:
纜
Aussprache:
toyama
Kanji Buchstabe: 富
, 山
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Toyama (Präfektur, Stadt)
富山県: toyamaken: Präfektur Toyama <<< 県
富山市: toyamashi: Stadt Toyama <<< 市
富山藩: toyamahan: Lehen Toyama <<< 藩
富山湾: toyamawan: Bucht von Toyama <<< 湾
富山の薬売り: toyamanokusuriuri: Wanderapotheker aus Toyama
auch zu prüfen:
Toyama
Aussprache:
toyota,
toyoda
Kanji Buchstabe: 豊
, 田
andere Orthographien:
トヨタ (eine japanische Automarke)
Stichwort:
Japan
,
Automarke
Übersetzung: Toyoda (ein japanischer Nachname), Toyota (Automobil, Stadt)
豊田市: toyotashi: Stadt Toyota <<< 市
豊田佐吉: toyodasakichi: Sakichi Toyoda (Gründer von Toyota Automobil, 1867-1930)
豊田プリウス: toyotapuriusu: Toyota Prius <<< プリウス
auch zu prüfen:
Toyota
Aussprache:
toraneko
Kanji Buchstabe: 虎
, 猫
Stichwort:
Haustier
Übersetzung: Tigerkatze
Aussprache:
torii
Kanji Buchstabe: 鳥
, 居
Stichwort:
Religion
,
Japan
Übersetzung: Portal von Shinto-Schrein, Torii
auch zu prüfen:
神社
,
Torii
Aussprache:
torikago
Kanji Buchstabe: 鳥
, 籠
Stichwort:
Haustier
Übersetzung: Vogelkäfig, Vogelbauer
Aussprache:
torikumi
Kanji Buchstabe: 取
, 組
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Match, Spiel
好取組: koutorikumi: interessantes Match <<< 好
Synonyme:
試合
,
マッチ
Aussprache:
torikeshi
Kanji Buchstabe: 取
, 消
andere Orthographien:
取り消
Übersetzung: Zurücknahme, Widerruf, Aufhebung, Ausreichen, Annulation, Annullierung
取消す: torikesu: zurücknehmen, widerrufen, aufheben, annullieren
取消の出来る: torikeshinodekiru: widerruflich <<< 出来
取消の出来ない: torikeshinodekinai: unwiderruflich
失言を取消す: shitsugennotorikesu: eine unpassende Bemerkung zurücknehmen <<< 失言
Synonyme:
解消
,
破棄
,
キャンセル
Aussprache:
torishimari
Kanji Buchstabe: 取
, 締
Stichwort:
Verwaltung
,
Sicherheit
Übersetzung: Kontrolle, Beaufsichtigung, Aufseher, Inspektor
取締る: torishimaru: beaufsichtigen, kontrollieren, die Aufsicht haben [führen] (über), dirigieren, überwachen
取締役: torishimariyaku: Direktor <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: Aufsichtsgremium, Aufsichtsrat, Direktorium, Firmenvorstand <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: Regelungen, Regulierungen, Reglement <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: einen Haushalt führen, haushalten <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: eiserne [strenge] Disziplin [Zucht] aufrechterhalten <<< 風紀
Aussprache:
toritate
Kanji Buchstabe: 取
, 立
andere Orthographien:
取り立て
Übersetzung: Einkassierung, Einkassieren, Einziehung, Eintreibung, Erhebung, Ernennung, Beförderung
取立ての: toritateno: frisch
取立てる: toritateru: einkassieren, einsammeln, eintreiben, erheben, ernennen (jn. zu), befördern (jn.)
取立てて: toritatete: besonders, insbesondere
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Portal von Shinto-Schrein' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Portal von Shinto-Schrein' #2"){kind=small}