|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Accès direct:
嗜好
,
思考
,
施工
,
四国
,
歯根
,
私語
,
仕事
,
示唆
,
司祭
,
仔細
prononciation:
shikou
caractère kanji: 嗜
, 好
mot-clef:
nourriture
traduction: goût
嗜好に適う: shikounikanau: être à son goût <<< 適
嗜好に合う: shikouniau <<< 合
嗜好品: shikouhin: denrée de luxe <<< 品
嗜好物: shikoubutsu <<< 物
prononciation:
shikou
caractère kanji: 思
, 考
traduction: pensée, contemplation, considération
思考力: shikouryoku: faculté de pensée <<< 力
思考過程: shikoukatei: chaîne de pensées <<< 過程
水平思考: suiheishikou: pensée latérale <<< 水平
垂直思考: suichokushikou: pensée verticale <<< 垂直
vérifier aussi:
考慮
prononciation:
shikou,
sekou
caractère kanji: 施
, 工
mot-clef:
construction
traduction: construction, travaux
施工する: shikousuru: entreprendre des travaux
施工中: shikouchuu: en travaux [construction], en cours de construction <<< 中
施工図: sekouzu: plan de construction <<< 図
vérifier aussi:
工事
prononciation:
shikoku
caractère kanji: 四
, 国
mot-clef:
japon
traduction: (île de, région de) Shikoku
四国地方: shikokuchihou: région de Shikoku <<< 地方
四国巡礼: shikokujuunrei: pèlerinage de Shikoku <<< 巡礼
四国遍路: shikokuhenro
vérifier aussi:
Shikoku
prononciation:
shikon
caractère kanji: 歯
, 根
mot-clef:
médecine
traduction: racine des dents
歯根膜炎: shikonmakuen: parodontite
人工歯根: jinkoushikon: implant <<< 人工
prononciation:
shigo
caractère kanji: 私
, 語
traduction: chuchotement
私語する: shigosuru: chuchoter
prononciation:
shigoto
caractère kanji: 仕
, 事
mot-clef:
emploi
traduction: travail, métier, profession, emploi, tâche, besogne, occupation
仕事する: shigotosuru: travailler, bosser
仕事を捜す: shigotoosagasu: chercher du travail <<< 捜
仕事が無い: shigotoganai: être sans emploi [travail] <<< 無
仕事に追われる: shigotoniowareru: avoir trop de travail [boulot] <<< 追
仕事を休む: shigotooyasumu: chômer <<< 休
仕事に行く: shigotoniiku: se rendre au travail <<< 行
仕事を止める: shigotooyameru: cesser le travail <<< 止
仕事を辞める: shigotooyameru: quitter sa place <<< 辞
仕事を任せる: shigotoomakaseru: confier un travail à qn. <<< 任
仕事中: shigotochuu: au travail, occupé <<< 中
仕事場: shigotoba: atelier, bureau, studio <<< 場
仕事着: shigotogi: blouse, bleu de travail, salopette <<< 着
針仕事: harishigoto: travail à l'aiguille <<< 針
手仕事: teshigoto: travail à la main, métier manuel <<< 手
畑仕事: hatakeshigoto: travail aux champs <<< 畑
生涯の仕事: shougainoshigoto: travail de toute sa vie, oeuvre de sa vie <<< 生涯
下請仕事: shitaukeshigoto: sous-traitance <<< 下請
大工仕事: daikushigoto: charpenterie, menuiserie <<< 大工
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 手間
百姓仕事: hyakushoushigoto: travail de fermier <<< 百姓
合間仕事: aimashigoto: petit boulot <<< 合間
野良仕事: norashigoto: travaux des [aux] champs <<< 野良
家事仕事: kajishigoto: travaux domestiques <<< 家事
台所仕事: daidokoroshigoto: (travail de) cuisine <<< 台所
台所仕事をする: daidokoroshigotoosuru: faire la cuisine, cuisiner <<< 台所
腰掛け仕事: koshikakeshigoto: poste d'attente <<< 腰掛
徹夜で仕事する: tetsuyadeshigotosuru: travailler toute la nuit <<< 徹夜
毎日の仕事: mainichinoshigoto: travail quotidien <<< 毎日
一日の仕事: ichinichinoshigoto: travail d'une journée <<< 一日
杜撰な仕事: zusannnashigoto: travail bâclé <<< 杜撰
一生の仕事: isshounoshigoto: travail de sa vie <<< 一生
隠居仕事: inkyoshigoto: sinécure <<< 隠居
vérifier aussi:
作業
,
職
prononciation:
shisa
caractère kanji: 示
, 唆
traduction: suggestion, inspiration
示唆する: shisasuru: suggérer, inspirer
示唆的: shisateki: suggestif, allusif <<< 的
vérifier aussi:
暗示
prononciation:
shisai
caractère kanji: 司
, 祭
mot-clef:
religion
traduction: prêtre
司祭長: shisaichou: doyen <<< 長
vérifier aussi:
祭司
prononciation:
shisai
caractère kanji: 細
d'autres orthographes:
子細
traduction: motif secret, raison secrète, détail
仔細の: shisaino: détaillé
仔細に: shisaini: en détail
仔細有って: shisaiatte: pour certaines raisons <<< 有
仔細有りげに: shisaiarigeni: expressivement, avec une intention
764 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
