?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス: 進行 , 信号 , 進入 , 事故 , 時刻 , 自走 , 自転車 , 重傷 , 重量 , 上昇 進行発音: しんこう 漢字:進 , 行 キーワード: 交通 , 文法翻訳:avancement, marche 進行する: しんこうする: avancer, marcher 進行が速い: しんこうがはやい: faire des progrès rapides <<< 速 進行が遅い: しんこうがおそい: ne pas faire de progrès rapides <<< 遅 進行中: しんこうちゅう: en marche <<< 中 進行係: しんこうがかり: organisateur <<< 係 進行形: しんこうけい: forme progressive <<< 形 進行方向: しんこうほうこう: sens de la marche <<< 方向 次もチェック: 進捗 , 行進 信号発音: しんごう 漢字:信 , 号 キーワード: 交通翻訳:signal, signalisation 信号機: しんごうき: signal, feu, alarme, sémaphore <<< 機 赤信号: あかしんごう: feu rouge <<< 赤 青信号: あおしんごう: feu vert <<< 青 発車信号: はっしゃしんごう: signal de départ <<< 発車 交通信号: こうつうしんごう: feu de circulation, feu tricolore <<< 交通 難破信号: なんぱしんごう: signal de détresse, SOS <<< 難破 遭難信号: そうなんしんごう: signal de détresse, SOS <<< 遭難 救助信号: きゅうじょしんごう: SOS, signal de détresse <<< 救助 映像信号: えいぞうしんごう: signal vidéo <<< 映像 危険信号: きけんしんごう: SOS, signal d'alarme <<< 危険 警戒信号: けいかいしんごう: signal d'alarme <<< 警戒 暴風信号: ぼうふうしんごう: signal de la tempête <<< 暴風 モールス信号: もーるすしんごう: alphabet [code] morse <<< モールス 進入発音: しんにゅう 漢字:進 , 入 キーワード: 交通翻訳:approchement (d'un avion, un train) 進入する: しんにゅうする: approcher 事故発音: じこ 漢字:事 , 故 キーワード: 交通 , 災害翻訳:accident, incident, empêchement, panne, catastrophe 事故を起こす: じこをおこす: provoquer [déclencher] un accident <<< 起 事故で死ぬ: じこでしぬ: trouver la mort [être tué, périr] dans un accident <<< 死 事故に遭う: じこにあう: avoir un accident <<< 遭 事故車: じこしゃ: voiture accidentée <<< 車 事故死: じこし: mort accidentelle <<< 死 事故死亡: じこしぼう <<< 死亡 事故現場: じこげんば: lieu de l'accident <<< 現場 事故防止: しこぼうし: prévention routière <<< 防止 交通事故: こうつうじこ: accident de circulation <<< 交通 列車事故: れっしゃじこ: accident de train [chemin de fer] <<< 列車 鉄道事故: てつどうじこ: accident ferroviaire <<< 鉄道 原発事故: げんぱつじこ: accident d'une centrale nucléaire <<< 原発 航空事故: こうくうじこ: accident d'avion <<< 航空 人身事故: じんしんじこ: accident entraînant des victimes humaines <<< 人身 接触事故: せっしょくじこ: accrochage <<< 接触 保険事故: ほけんじこ: accident assuré <<< 保険 自動車事故: じどうしゃじこ: accident de voitures <<< 自動車 チェルノブイリ原発事故: ちぇるのぶいりげんぱつじこ: désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl <<< チェルノブイリ スリーマイル島原発事故: すりーまいるとうげんぱつじこ: accident [désastre] de la centrale nucléaire de Three Mile Island <<< スリーマイル 次もチェック: 故障
時刻発音: じこく 漢字:時 , 刻 キーワード: 交通 , 時間翻訳:temps (précis), heure (précise) 時刻通りに: じこくどおりに: ponctuellement <<< 通 時刻を違えずに: じこくをたがえずに <<< 違 時刻が迫る: じこくがせまる: Le temps presse <<< 迫 時刻表: じこくひょう: horaire de train <<< 表 閉店時刻: へいてんじこく: heure de fermeture d'un magasin <<< 閉店 同意語: 時間 自走発音: じそう 漢字:自 , 走 キーワード: 交通翻訳:mouvement automoteur 自走砲: じそうほう: canon automoteur <<< 砲 自転車発音: じてんしゃ 漢字:自 , 転 , 車 キーワード: 交通翻訳:bicyclette, cycle, vélo 自転車で行く: じてんしゃでいく: aller à bicyclette [vélo] <<< 行 自転車に乗る: じてんしゃにのる: monter à bicyclette [vélo] <<< 乗 自転車乗り: じてんしゃのり: cycliste 自転車を漕ぐ: じてんしゃをこぐ: pédaler un vélo <<< 漕 自転車競走: じてんしゃきょうそう: course de bicyclette, course cycliste <<< 競走 自転車競技: じてんしゃきょうぎ: cyclisme <<< 競技 自転車競技場: じてんしゃきょうぎじょう: vélodrome <<< 場 自転車旅行: じてんしゃりょこう: voyage à bicyclette [vélo] <<< 旅行 , サイクリング 自転車通勤: じてんしゃつうきん: trajet (domicile-lieu de travail) à bicyclette [vélo] <<< 通勤 自転車置場: じてんしゃおきば: parking de vélos タンデム自転車: たんでむじてんしゃ: vélo tandem <<< タンデム 次もチェック: 自転 重傷発音: じゅうしょう 漢字:重 , 傷 キーワード: 医学 , 交通翻訳:blessure grave 重傷する: じゅうしょうする: se blesser gravement [grièvement] 重傷を負う: じゅうしょうをおう <<< 負 重傷を負わせる: じゅうしょうをおわせる: blesser gravement [grièvement] qn. 重傷者: じゅうしょうしゃ: blessé grave <<< 者 瀕死の重傷: ひんしのじゅうしょう: blessure mortelle <<< 瀕死 次もチェック: 重症 重量発音: じゅうりょう 漢字:重 , 量 キーワード: 物理 , 交通翻訳:poids 重量挙げ: じゅうりょうあげ: poids et haltères, haltérophilie <<< 挙 重量級: じゅうりょうきゅう: poids lourd <<< 級 重量品: じゅうりょうひん: charge lourde <<< 品 重量不足: じゅうりょうぶそく: poids insuffisant <<< 不足 重量超過: じゅうりょうちょうか: dépassement de poids <<< 超過 総重量: そうじゅうりょう: pois brut [total] <<< 総 重量トン: じゅうりょうとん: port en lourd <<< トン 超過重量: ちょうかじゅうりょう: excédent de poids <<< 超過 正味重量: しょうみじゅうりょう: poids net <<< 正味 同意語: 質量 上昇発音: じょうしょう 漢字:上 , 昇 キーワード: 交通翻訳:ascension, montée, hausse, élévation 上昇する: じょうしょうする: monter, se hausser, s'élever 上昇気流: じょうしょうきりゅう: courant ascendant, convection <<< 気流 景気上昇: けいきじょうしょう: boom économique <<< 景気 垂直上昇: すいちょくじょうしょう: montée verticale <<< 垂直 次もチェック: 下降
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから150個の記事を抽出しました。 | |
|