|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
直接アクセス：
観点
,
寒天
,
感電
,
敢闘
,
巻頭
,
関東
,
監督
,
感動
,
堪忍
,
神主
発音：
かんてん
漢字：観
, 点
翻訳：Gesichtspunkt, Standpunkt, Stellungnahme
次もチェック:
立場
発音：
かんてん
漢字：寒
, 天
キーワード：
菓子
,
天気
翻訳：Agar-Agar, gelatinartige Droge aus Rotalgen, kaltes Wetter, Frostwetter (Agar-Agar wurde in einem kalten Wetter gemacht)
発音：
かんでん
漢字：感
, 電
キーワード：
電気
翻訳：elektrischer Schlag
感電する: かんでんする: einen elektrischen Schlag bekommen [erhalten]
感電死: かんでんし: Tod durch einen elektrischen Schlag <<< 死
感電死する: かんでんしする: durch elektrischen Schlag getötet werden
次もチェック:
電撃
発音：
かんとう
漢字：敢
, 闘
キーワード：
スポーツ
翻訳：Tapferkeit
敢闘する: かんとうする: tapfer [entschlossen, mutig] kämpfen, wie ein Verzweifelter kämpfen
敢闘賞: かんとうしょう: Preis für den besten Kampfgeist <<< 賞
敢闘精神: かんとうせんしん: Kampfgeist <<< 精神
同意語:
勇気
発音：
かんとう
漢字：巻
, 頭
キーワード：
本
翻訳：Eingang eines Buches, allererste Seite
巻頭に: かんとうに: am Anfang des Buches
巻頭の辞: かんとうのじ: Vorwort, Einführung, Einleitung <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: かんとうろんぶん: eingangs stehende Abhandlung (einer Zeitschrift) <<< 論文
発音：
かんとう
漢字：関
, 東
キーワード：
日本
翻訳：Region Kanto (Region um Tokyo mit 6 Präfekturen dh. Iabaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba und Kanagawa)
関東地方: かんとうちほう <<< 地方
関東大震災: かんとうだいしんさい: Das Große Kant?-Erdbeben (in 1923)
関東州: かんとうしゅう: Pachtgebiet Kwantung (Russisch vermietet in 1898-1905 dann Japanisch vermietet in 1905?1945) <<< 州
反意語:
関西
発音：
かんとく
漢字：監
, 督
キーワード：
スポーツ
,
映画
翻訳：Oberaufsicht, Beaufsichtigung, Kontrolle, Überwachung, Oberaufseher, Aufsichtführende, Kontrolleur, Bischof, Direktor, Regisseur, Werkmeister
監督する: かんとくする: Oberaufsicht führen, beaufsichtigen, kontrollieren, überwachen
監督官庁: かんとくかんちょう: Aufsichtsbehörde, zuständige Behörde <<< 官庁
監督教会: かんとくきょうかい: Episkopalkirche <<< 教会
監督機関: かんとくきかん: Aufsichtsbehörde <<< 機関
撮影監督: さつえいかんとく: Aufnahmeleiter, Regisseur <<< 撮影
土木監督: どぼくかんとく: Bauführer, Bauaufseher <<< 土木
工事監督: こうじかんとく: Bauführer, Bauleiter <<< 工事
舞台監督: ぶたいかんとく: Regie, Inszenierung, Regisseur <<< 舞台
映画監督: えいがかんとく: Filmregisseur <<< 映画
現場監督: げんばかんとく: Aufseher [Inspektor] auf dem Bauplatz <<< 現場
次もチェック:
演出
発音：
かんどう
漢字：感
, 動
キーワード：
ショー
翻訳：Ergriffenheit, Erschütterung, Bewegung, Bewegtheit, Rührung, Eindruck, Begeisterung
感動する: かんどうする: ergriffen [bewegt, gerührt, sehr beeindruckt, begeistert] sein (von)
感動させる: かんどうさせる: jn. beeindrucken, jm. imponieren, pathetisch
感動し易い: かんどうしやすい: leicht erregbar, empfänglich <<< 易
感動的: かんどうてき: herzergreifend, beeindruckend <<< 的
同意語:
感激
発音：
かんにん
漢字：堪
, 忍
翻訳：Geduld, Verzeihung, Vergebung
堪忍する: かんにんする: verzeihen, vergeben
堪忍袋の緒が切れる: かんにんぶくろのおがきれる: die Geduld verlieren, Die Geduld reißt jm., etw. wird jm. zu bunt, über die Hutschnur gehen (jm.)
次もチェック:
我慢
発音：
かんぬし
漢字：神
, 主
キーワード：
宗教
翻訳：Shintopriester, shintoistische Schreinhüter
次もチェック:
神道
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから609個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
