|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
艦船
,
汗腺
,
幹線
,
関税
,
完全
,
簡素
,
感想
,
乾燥
,
完走
,
観測
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 艦
, 船
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Schiffe aller Arten, See- und Flussfahrzeuge
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 汗
, 腺
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Schweißdrüse
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 幹
, 線
Stichwort:
Straße
Übersetzung: Hauptbahnstrecke, Hauptbahnlinie
幹線道路: kansendouro: Landstraße erster Ordnung <<< 道路
新幹線: shinkansen: japanischer Hochgeschwindigkeitszug <<< 新
東海道新幹線: toukaidoushinkansen: Tokaido Shinkansen (Hochgeschwindigkeitsbahn, die Tokio mit Osaka verbindet) <<< 東海
Synonyme:
本線
Aussprache:
kanzei
Kanji Buchstabe: 関
, 税
Stichwort:
Politik
,
Wissenschaft
Übersetzung: Zollgebühr
関税の掛かる: kanzeinokakaru: zollpflichtig <<< 掛
関税の掛からない: kanzeinokakaranai: zollfrei
関税を課する: kanzeiokasuru: Zoll legen (auf) <<< 課
関税率: kanzeiritsu: Zollsatz <<< 率
関税局: kanzeikyoku: Zollbüro <<< 局
関税吏: kanzeiri: Zollbeamte <<< 吏
関税壁: kanzeiheki: Zollhindernis, Zollschranke <<< 壁
関税障壁: kanzeishouheki
関税申告: kanzeishinkoku: Zollanmeldung <<< 申告
関税改正: kanzeikaisei: Zollreform <<< 改正
関税協定: kanzeikyoutei: Zollabkommen <<< 協定
関税同盟: kanzeidoumei: Zollverein, Zollunion, Zollverband <<< 同盟
差別関税: sabetsukanzei: Differentialzoll, Differenzialzoll, Begünstigungszoll <<< 差別
保護関税: hogokanzei: Schutzzoll <<< 保護
通過関税: tsuukakanzei: Transitzoll <<< 通過
auch zu prüfen:
税関
,
タックス
Aussprache:
kanzen
Kanji Buchstabe: 完
, 全
Stichwort:
Arbeit
,
Sport
Übersetzung: Vollkommenheit, Vollendetheit, Vollständigkeit
完全な: kanzennna: vollkommen (a.), vollendet, vollständig
完全に: kanzennni: perfekt (adv.), völlig, gründlich
完全にする: kanzennnisuru: vollkommen, vollendet, vollständig machen, vervollkommnen, vollenden
完全に成る: kanzennninaru: vollkommen, vollendet, vollständig werden, sich vervollkommnen, vollenden, vervollständigen <<< 成
完全無欠: kanzenmuketsu: einwandfrei, makellos, tadellos, fehlerlos, ohne Tadel
完全雇用: kanzenkoyou: Vollbeschäftigung <<< 雇用
完全操業: kanzensougyou: Vollbetrieb <<< 操業
完全看護: kanzenkango: volle Pflege <<< 看護
完全燃焼: kanzennnenshou: vollkommene Verbrennung <<< 燃焼
完全試合: kanzenshiai: vollkommenes Spiel (im Baseball) <<< 試合
完全犯罪: kanzenhanzai: vollkommenes Verbrechen <<< 犯罪
完全主義: kanzenshugi: Perfektionismus <<< 主義
完全主義者: kanzenshugisha: Perfektionist <<< 者
不完全: hukanzen: Unvollkommenheit <<< 不
不完全な: hukanzennna: fehlerhaft, unvollkommen
auch zu prüfen:
完璧
Aussprache:
kanso
Kanji Buchstabe: 簡
, 素
Übersetzung: Einfachheit, Schlichtheit, Schmucklosigkeit
簡素な: kansona: einfach (a.), schlicht, schmucklos
簡素に: kansoni: einfach (adv.), schlicht, schmucklos
簡素化: kansoka: Vereinfachung, Simplifikation, Simplifizierung <<< 化
簡素化する: kansokasuru: vereinfachen, handlicher gestalten, unkompliziert machen
auch zu prüfen:
素朴
,
簡単
,
シンプル
Aussprache:
kansou
Kanji Buchstabe: 感
, 想
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Eindruck, Gedachten, Gefühlten
感想を述べる: kansouonoberu: seinen Eindrücken Worte verleihen (über), seine Eindrücke erwähnen, seiner Eindrücke Erwähnung tun (über) <<< 述
感想文: kansoubunkansoubun: Eindruckbeschreibung <<< 文
感想録: kansouroku: Aufzeichnung des Gedachten [Gefühlten] <<< 録
auch zu prüfen:
印象
,
見解
Aussprache:
kansou
Kanji Buchstabe: 乾
, 燥
Stichwort:
Wetter
,
Nahrung
Übersetzung: Vertrocknen, Trockenheit
乾燥する: kansousuru: trocknen, vertrocknen, trocken werden
乾燥させる: kansousaseru: abtrocknen, dörren, dehydrieren
乾燥した: kansoushita: trocken, vertrocknet, dürr
乾燥室: kansoushitsu: Trockenboden, Trockenhaus, Trockenzimmer <<< 室
乾燥剤: kansouzai: Trockenmittel <<< 剤
乾燥期: kansouki: trockene Jahreszeit <<< 期
乾燥地: kansouchi: trockenes Land <<< 地
乾燥肉: kansouniku: Trockenfleisch <<< 肉
乾燥卵: kansoutamago: Trockenei <<< 卵
乾燥玉子: kansoutamago <<< 玉子
乾燥器: kansouki: Trockner, Trockenapparat <<< 器
乾燥装置: kansousouchi <<< 装置
乾燥野菜: kansouyasai: Trockengemüse <<< 野菜
乾燥果実: kansoukajitsu: Backobst, Dörrobst, Trockenobst, Trockenfrüchte <<< 果実
異常乾燥: ijoukansou: abnorme Trockenheit <<< 異常
Aussprache:
kansou
Kanji Buchstabe: 完
, 走
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Laufen der ganzen Strecke
完走する: kansousuru: die ganze Strecke laufen
Aussprache:
kansoku
Kanji Buchstabe: 観
, 測
Stichwort:
Astronomie
,
Wetter
Übersetzung: Beobachtung, Observation, Meinung
観測する: kansokusuru: beobachten
観測所: kansokujo: Observatorium, Beobachtungsstelle, Warte <<< 所
観測者: kansokusha: Beobachter, Observator <<< 者
観測器: kansokuki: Beobachtungsinstrument <<< 器
観測地点: kansokuchiten: Beobachtungspunkt <<< 地点
観測気球: kansokukikyuu: Wetterballon <<< 気球
観測記録: kansokukiroku: Beobachtungsverzeichnis, Beobachtungsrekord <<< 記録
気象観測: kishoukansoku: Wetterbeobachtung, meteorologische Beobachtung <<< 気象
地震観測: jishinkansoku: seismische Beobachtung <<< 地震
太陽観測: taiyoukansoku: Sonnenbeobachtung <<< 太陽
天体観測: tentaikansoku: astronomische Beobachtung <<< 天体
auch zu prüfen:
観察
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'japanischer Hochgeschwindigkeitszug'"){kind=small}