|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Direkter Zugang:
灯台
,
当地
,
統治
,
到着
,
盗聴
,
当直
,
到底
,
当店
,
頭取
,
東南
Aussprache:
toudai
Kanji Buchstabe: 灯
, 台
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Leuchtturm
灯台下暗し: toudaimotokurashi: Am Fuß des Leuchtturmes ist es dunkel. Über Dinge, die uns am meisten angehen, wissen oft andere mehr als wir selbst.
灯台守: toudaimori: Leuchtturmwärter <<< 守
灯台船: toudaisen: Feuerschiff <<< 船
アレクサンドリアの灯台: arekusandorianotoudai: Leuchtturm von Alexandria <<< アレクサンドリア
Aussprache:
touchi
Kanji Buchstabe: 当
, 地
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: dieser Ort, diese Gegend, dieses Land
当地の: touchino: hiesig
当地で: touchide: hier, hierorts, hier in dieser Gegend (in diesem Land)
当地に: touchini
Aussprache:
touchi
Kanji Buchstabe: 統
, 治
Stichwort:
Politik
,
Verwaltung
Übersetzung: Herrschaft, Regierung
統治する: touchisuru: herrschen (über), regieren
統治下: touchika: unter js. Herrschaft <<< 下
統治下に在る: touchikaniaru: unter js. Herrschaft stehen <<< 在
統治権: touchiken: Herrschaftsrecht <<< 権
統治者: touchisha: Herrscher, Regent <<< 者
統治機関: touchikikan: Regierungsorgan <<< 機関
統治行為: touchikoui: Staatsakt <<< 行為
委任統治: inintouchi: Mandat, Mandatverwaltung <<< 委任
信託統治: shintakutouchi: Treuhandgebiet <<< 信託
Aussprache:
touchaku
Kanji Buchstabe: 到
, 着
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Ankunft, das Eintreffen
到着する: touchakusuru: ankommen, eintreffen
到着順に: touchakujunnni: in der Reihenfolge der Eingänge <<< 順
到着駅: touchakueki: Ankunftsstation <<< 駅
到着港: touchakukou: Ankunftshafen <<< 港
到着時刻: touchakujikoku: Ankunftszeit <<< 時刻
到着ホーム: touchakuhoomu: Ankunftsbahnsteig <<< ホーム
無事に到着する: bujinitouchakusuru: sicher ankommen, in gutem Zustand ankommen <<< 無事
auch zu prüfen:
出発
Aussprache:
touchou
Kanji Buchstabe: 盗
, 聴
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: das Abhören (Abhorchen)
盗聴する: touchousuru: jm. etw. abhören (abhorchen)
盗聴器: touchouki: Abhörgerät <<< 器
Aussprache:
touchoku
Kanji Buchstabe: 当
, 直
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Dienst, Wache, Wächter
当直する: touchokusuru: Dienst haben, im Dienst sein, Wache stehen, auf Wacht sein
当直医: touchokui: Arzt im Dienst, Dienst habender Arzt <<< 医
当直員: touchokuin: Wache, Wächter <<< 員
Synonyme:
当番
Aussprache:
toutei
Kanji Buchstabe: 到
, 底
Übersetzung: schließlich, am Ende, überhaupt, gar [durchaus, überhaupt] nicht, auf keinen Fall
到底駄目: touteidame: etw. überhaupt nicht können <<< 駄目
auch zu prüfen:
結局
Aussprache:
touten
Kanji Buchstabe: 当
, 店
Stichwort:
Laden
Übersetzung: unser Laden, unser Geschäft
Aussprache:
toudori
Kanji Buchstabe: 頭
, 取
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Direktor [Präsident, Chef] (einer Bank)
銀行頭取: ginkoutoudori: Generaldirektor einer Bank <<< 銀行
auch zu prüfen:
社長
Aussprache:
tounan
Kanji Buchstabe: 東
, 南
Stichwort:
Geographie
,
Wetter
Übersetzung: Südost, Südosten
東南の: tounannno: südöstlich
東南風: tounanhuu: Südostwind <<< 風
東南アジア: tounannajia: Südostasien <<< アジア
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
