|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
Прямой доступ:
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
,
有名
,
世論
,
録音
произношение:
henshuu
иероглифы: 編
, 集
ключевое слово:
СМИ
перевод: [составление и] редактирование, монтаж (фильма)
編集する: henshuusuru: [составлять и] редактировать,готовить к печати
編集者: henshuusha: редактор, монтажёр (в кино) <<< 者
編集長: henshuuchou: редактор, монтажёр (в кино) <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: редакционный отдел, редакция <<< 部
編集所: henshuusho: редакция (учреждение) <<< 所
新聞を編集する: shinbunnohenshuusuru: редактировать газету <<< 新聞
произношение:
houei
иероглифы: 放
, 映
ключевое слово:
СМИ
перевод: трансляция
放映する: houeisuru: передавать телепрограмму,транслировать
放映中: houeichuu: в эфире <<< 中
放映時間: houeijikan: эфирное время <<< 時間
произношение:
housou
иероглифы: 放
, 送
ключевое слово:
СМИ
,
Представление
перевод: [радио]передача, телепередача, радиовещание
放送する: housousuru: передавать по радио [по телевидению]
放送局: housoukyoku: радиостанция <<< 局
放送網: housoumou: ТВ сеть <<< 網
放送劇: housougeki: [теле]радиопьеса <<< 劇
放送時間: housoujikan: часы трансляций <<< 時間
放送番組: housoubangumi: программа ТВ-передач <<< 番組
放送記者: housoukisha: тележурналист <<< 記者
放送妨害: housoubougai: заглушение [забивание] радиопередачи <<< 妨害
生放送: namahousou: прямая трансляция <<< 生
衛星放送: eiseihousou: спутниковое вещание <<< 衛星
広告放送: koukokuhousou: коммерческая радио[видео]реклама <<< 広告
全国放送: zenkokuhousou: национальная сеть вещания <<< 全国
中継放送: chuukeihousou: ретрансляция <<< 中継
同時放送: doujihousou: одновременная передача в эфир <<< 同時
録音放送: rokuonhousou: [радио-]передача по звукозаписи <<< 録音
録音放送する: rokuonhousousuru: передавать запись на плёнке [грамзапись] <<< 録音
海外放送: kaigaihousou: зарубежное вещание <<< 海外
現地放送: genchihousou: радиопередача с места (из театра, со стадиона и т. п.) <<< 現地
校内放送: kounaihousou: система оповещения в школе <<< 校内
国内放送: kokunaihousou: внутреннее вещание <<< 国内
国際放送: kokusaihousou: международное вещание <<< 国際
深夜放送: shinnyahousou: ночное вещание <<< 深夜
字幕放送: jimakuhousou: передача с субтитрами <<< 字幕
民間放送: minkanhousou: частное радиовещание <<< 民間
無線放送: musenhousou: радиовещание,радиопередача <<< 無線
立体放送: rittaihousou: стереофоническое радиовещание <<< 立体
ステレオ放送: sutereohousou: стерео вещание <<< ステレオ
テレビ放送: terebihousou: телевизионное вещание[передача] <<< テレビ
デジタル放送: dejitaruhousou: цифровое вещание <<< デジタル
ニュース放送: nyuusuhousou: выпуск новостей,трансляция новостей <<< ニュース
ラジオ放送: rajiohousou: радиовещание <<< ラジオ
ローカル放送: rookaruhousou: местное вещание <<< ローカル
ライブ放送: raibuhousou: прямое вещание <<< ライブ
произношение:
houdou
иероглифы: 報
, 道
ключевое слово:
СМИ
перевод: сообщение, информация,новости
報道する: houdousuru: сообщать, оповещать
報道界: houdoukai: мир новостей,журналистика <<< 界
報道者: houdousha: репортёр <<< 者
報道員: houdouin <<< 員
報道陣: houdoujin: информационная группа,пресс-группа <<< 陣
報道班: houdouhan: группа репортёров [корреспондентов] <<< 班
報道の自由: houdounojiyuu: свобода прессы <<< 自由
報道規制: houdoukisei: контроль над прессой <<< 規制
報道管制: houdoukansei: новостная цензура
報道機関: houdoukikan: средства массовой информации,периодическое издание,журналистская организация <<< 機関
произношение:
mansai
иероглифы: 満
, 載
ключевое слово:
Транспорт
,
СМИ
перевод: полная загрузка (судна, вагона и т. п.), полное укомплектование материалом (журнала, газеты и т. п.)
満載する: mansaisuru: загрузить, полностью нагрузить
満載荷重: mansainijuu: полная загрузка
произношение:
mumei
иероглифы: 無
, 名
ключевое слово:
СМИ
перевод: безымянность, анонимность
無名の: mumeino: безымянный, анонимный, неизвестный,беспричинный, необоснованный, ничем не оправданный
無名氏: mumeishi: кнаноним, неизвестное лицо <<< 氏
無名作家: mumeisakka: неизвестный писатель <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: неизвестный солдат <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: могила неизвестного солдата <<< 墓
антонимы:
有名
произношение:
yuukan
иероглифы: 夕
, 刊
ключевое слово:
СМИ
перевод: вечерняя газета
проверить также:
朝刊
произношение:
yuumei
иероглифы: 有
, 名
ключевое слово:
СМИ
перевод: слава, знаменитость, известность
有名な: yuumeina: знаменитый, известный
有名に成る: yuumeininaru: стать знаменитым, прославиться <<< 成
有名人: yuumeijin: знаменитый человек, знаменитость <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: обязанности, накладываемые известностью <<< 税
有名校: yuumeikou: известная школа <<< 校
синонимы:
著名
антонимы:
無名
произношение:
yoron
иероглифы: 世
, 論
ключевое слово:
Политика
,
СМИ
перевод: общественное мнение
世論に訴える: yoronnniuttaeru: обращаться к общественному мнению <<< 訴
世論の一致: yoronnnoitchi: единство общественного мнения <<< 一致
世論調査: yoronchousa: опрос (общественного мнения) <<< 調査
世論調査員: yoronchousain: лицо, производящее опрос <<< 員
проверить также:
アンケート
произношение:
rokuon
иероглифы: 録
, 音
ключевое слово:
Технология
,
СМИ
перевод: звукозапись, грамзапись
録音する: rokuonsuru: производить звукозапись, записывать на пластинку (на плёнку)
録音係り: rokuongakari: звукооператор <<< 係
録音機: rokuonki: звукозаписывающий аппарат, рекордер (в механической звукозаписи) <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: комната [студия]звукозаписи <<< 室
録音放送: rokuonhousou: [радио-]передача по звукозаписи <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: передавать запись на плёнке [грамзапись]
録音テープ: rokuonteepu: лента для звукозаписи <<< テープ
同時録音: doujirokuon: синхронная запись <<< 同時
街頭録音: gaitourokuon: радиорепортаж с улицы (запись корреспондентом радио интервью непосредственно на улице) <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: магнитная запись <<< 磁気
ステレオ録音: sutereorokuon: стерео запись <<< ステレオ
テープ録音: teepurokuon: магнитофонная запись,запись на плёнку <<< テープ
ライブ録音: raiburokuon: прямая запись <<< ライブ
проверить также:
録画
62 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
Представление на японском
Английская версия
Французская версия
Немецкая версия
Испанская версия
Русский версия
Португальский версия
Итальянская версия
