?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス: 証書 , 申告 , 信託 , 信用 , 時価 , 清算 , 生保 , 節約 , 税金 , 多額 証書
発音:
しょうしょ
漢字:証
, 書
キーワード:
金融
翻訳:acte, titre, certificat, attestation, diplôme, brevet 抵当証書: ていとうしょうしょ: titre hypothécaire <<< 抵当 権利証書: けんりしょうしょ: titre de propriété, certificat de titre <<< 権利 寄託証書: きたくしょうしょ: certificat de dépôt <<< 寄託 保険証書: ほけんしょうしょ: police d'assurance <<< 保険 修了証書: しゅうりょうしょうしょ: diplôme, certificat <<< 修了 預金証書: よきんしょうしょ: certificat de dépôt <<< 預金 公正証書: こうせいしょうしょ: actes notariés <<< 公正 出生証書: しゅっせいしょうしょ: acte de naissance <<< 出生 拒絶証書: きょぜつしょうしょ: protêt <<< 拒絶 卒業証書: そつぎょうしょうしょ: diplôme <<< 卒業 修業証書: しゅうぎょうしょうしょ: certificat d'études <<< 修業 借用証書: しゃくようしょうしょ: acte de prêt, reconnaissance de dette <<< 借用 申告
発音:
しんこく
漢字:申
, 告
キーワード:
金融
翻訳:déclaration 申告する: しんこくする: déclarer 申告漏れ: しんこくもれ: impôts non déclarés <<< 漏 申告書: しんこくしょ: une déclaration <<< 書 申告者: しんこくしゃ: déclarant <<< 者 申告制: しんこくせい: système de déclaration <<< 制 申告額: しんこくがく: valeur déclarée, montant déclaré <<< 額 申告所得: しんこくしょとく: revenu déclaré <<< 所得 申告期限: しんこくきげん: délais de déclaration <<< 期限 申告用紙: しんこくようし: formule de déclaration <<< 用紙 税金申告: ぜいきんしんこく: déclaration d'impôts <<< 税金 税金を申告する: ぜいきんをしんこくする: faire sa déclaration d'impôts <<< 税金 移動申告: いどうしんこく: déclaration de changement de domicile <<< 移動 税関申告: ぜいかんしんこく: déclaration en douane <<< 税関 関税申告: かんぜいしんこく: déclaration douanière <<< 関税 青色申告: あおいろしんこく: déclaration de chiffre d'affaires (pour l'impôt) <<< 青色 予定申告: よていしんこく: déclaration provisoire <<< 予定 確定申告: かくていしんこく: déclaration (définitive) d'impôts <<< 確定 確定申告をする: かくていしんこくをする: faire sa déclaration (définitive) d'impôts <<< 確定 通関申告: つうかんしんこく: déclaration à la douane <<< 通関 次もチェック: 税金 , 関税 信託
発音:
しんたく
漢字:信
, 託
キーワード:
金融
翻訳:consignation 信託の: しんたくの: fiduciaire, séquestre 信託する: しんたくする: consigner 信託金: しんたくきん: argent consigné <<< 金 信託者: しんたくしゃ: consignateur <<< 者 非信託者: ひしんたくしゃ: fidéicommisaire, curateur <<< 非 信託会社: しんたくがいしゃ: trust <<< 会社 信託資金: しんたくしきん: fond consigné <<< 資金 信託貯金: しんたくちょきん: dépôt consigné <<< 貯金 信託貯金者: しんたくちょきんしゃ: consignateur de dépôt <<< 者 信託業務: しんたくぎょうむ: transaction séquestre <<< 業務 信託口座: しんたくこうざ: compte séquestre <<< 口座 信託財産: しんたくざいさん: succession en fiducie <<< 財産 信託統治: しんたくとうち: régime de tutelle <<< 統治 上場投資信託: じょうじょうとうししんたく: Exchange-Traded Fund, ETF, fonds indiciel coté <<< 上場 不動産投資信託: ふどうさんとうししんたく: SIIC, société d'investissement immobilier cotée <<< 不動産 投資信託: とうししんたく: fond d'investissement [de placement], SICAV (sociétés d'investissement à capital variable), OPCVM (organisme de placements collectif en valeurs mobilières) <<< 投資 信用
発音:
しんよう
漢字:信
, 用
キーワード:
商業
,
金融
翻訳:confiance, foi, crédit, crédibilité 信用で: しんようで: en toute confiance, à crédit 信用する: しんようする: croire, se fier à, avoir confiance en qn., faire confiance à qn., en croire 信用が有る: しんようがある: avoir crédit auprès de qn. <<< 有 信用が無い: しんようがない: avoir peu de crédit <<< 無 信用を得る: しんようをえる: jouir de la confiance de qn. <<< 得 信用を傷つける: しんようをきずつける: discréditer qn., jeter le discrédit sur qn. <<< 傷 信用を失う: しんようをうしなう: perdre la confiance de qn., être en discrédit auprès de qn., se discréditer <<< 失 信用出来る: しんようできる: crédible <<< 出来 信用銀行: しんようぎんこう: banque de crédit [dépôt] <<< 銀行 信用組合: しんようくみあい: société [caisse] de crédit mutuel <<< 組合 信用収縮: しんようしゅうしゅく: resserrement [pénurie, étranglement] du crédit <<< 収縮 手形信用: てがたしんよう: crédit des traites <<< 手形 長期信用: ちょうきしんよう: crédit à long terme <<< 長期 同意語: 信頼
時価
発音:
じか
漢字:時
, 価
キーワード:
金融
翻訳:prix actuels, prix sur place, prix courant 時価に見積もって: じかにみつもって: (évalué) au prix courant <<< 見積 時価総額: じかそうがく: capitalisation boursière <<< 総額 清算
発音:
せいさん
漢字:清
, 算
キーワード:
金融
,
法律
翻訳:liquidation 清算する: せいさんする: liquider 清算書: せいさんしょ: exposé de la liquidation <<< 書 清算日: せいさんび: jour de la liquidation <<< 日 清算人: せいさんにん: liquidateur <<< 人 清算会社: せいさんがいしゃ: société en liquidation <<< 会社 清算取引: せいさんとりひき: contrat à terme <<< 取引 任意清算: にんいせいさん: liquidation volontaire <<< 任意 生保
発音:
せいほ
漢字:生
, 保
キーワード:
金融
翻訳:assurance vie 節約
発音:
せつやく
漢字:節
, 約
キーワード:
金融
翻訳:économie, épargne 節約する: せつやくする: économiser, épargner, ménager, réduire, restreindre 経費を節約する: けいひをせつやくする: limiter la dépense <<< 経費 税金
発音:
ぜいきん
漢字:税
, 金
キーワード:
政治
,
金融
翻訳:impôt, taxe, contribution 税金込みで: ぜいきんこみで: toutes taxes comprises <<< 込 税金滞納: ぜいきんたいのう: arriéré d'impôts <<< 滞納 税金申告: ぜいきんしんこく: déclaration d'impôts <<< 申告 税金を申告する: ぜいきんをしんこくする: faire sa déclaration d'impôts 次もチェック: 関税 , タックス 多額
発音:
たがく
漢字:多
, 額
キーワード:
金融
翻訳:une forte [grosse] somme 多額の: たがくの: d'une forte [grosse] somme 多額の金: たがくのかね: une forte [grosse] somme (d'argent) <<< 金 多額の負債: たがくのふさい: une forte [grosse] somme de dettes <<< 負債 多額納税者: たがくのうぜいしゃ: gros contribuable 次もチェック: 高額
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから86個の記事を抽出しました。 | |
|