On-line Dicionário de kanji português-japonês: 15 traços

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Acesso expresso: 霊 , 影 , 澄 , 履 , 暫 , 鋭 , 慶 , 趣 , 噴 , 撮

霊

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: religião    número de traços: 15
tradução: espírito, alma, divindade
rei, ryou
霊: rei: espírito, alma, divindade
霊の: reino: spiritual
霊的: reiteki
霊と肉: reitoniku: o espírito e a carne, corpo e alma <<< 肉
霊: tama: espírito, alma <<< 玉
霊: kami: divindade, Deus <<< 神
palavras kanji: 英霊 , 木霊 , 亡霊 , 幽霊 , 霊場 , 霊感 , 霊気 , 霊柩 , 霊長 , 心霊 , 精霊 , 聖霊

影

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: ótica    número de traços: 15
tradução: sombra, silhueta, figura
ei, you
影: kage: sombra, silhueta, figura, reflexo, imagem, sinal, traço
影が差す: kagegasasu: arremessar [lançar] uma sombra (em) <<< 差
影の様な: kegenoyouna: sombrio <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: Não resta nada disso, Não há vestígios disso
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: esconder, segredar, desaparecer <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: olhe como se alguém estivesse sombreado pela morte, como se estivesse em um banco de trás <<< 薄
palavras kanji: 撮影 , 影響 , 面影 , 幻影 , 火影
expressões: 噂をすれば影 , 影武者
sinônimos: 陰 , シルエット

澄

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: natureza    número de traços: 15
tradução: transparente, claro, puro, límpido (masculino), pura, límpida (feminino)
chou
澄む: sumu: tornar-se claro
澄んだ: sunda: claro, lúcido, transparente, límpido
澄ます: sumasu: deixar claro, clarificar, esticar os ouvidos, colocar nos ares, ser afetado, parecer sério [grave] (jp.), ser [olhar] sereno [calmo], parecer formal
澄ました: sumashita: afetado, entalado (masculino), afetada, entalada (feminino)
澄んだ目: sundame: olhos límpidos <<< 目
澄んだ声: sundakoe: voz clara <<< 声
澄んだ水: sundamizu: água limpa <<< 水
澄み渡る: sumiwataru: limpar <<< 渡
expressões: 耳を澄ます , 乙に澄ます , 見澄ます

履

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: calçado    número de traços: 15
tradução: sapato [tênis], botas, calçar, pisar, andar [caminhar]
ri
履: kutsu: sapatos, botas <<< 靴
履む: humu: pisar, andar <<< 踏
履く: haku: colocar <<< 穿
palavras kanji: 履物 , 履歴 , 草履
expressões: 靴を履く , 靴下を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 足袋を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , 草履を履く , スキーを履く , スリッパを履く

暫

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 15
tradução: provisório, temporariamente
zan
暫く: shibaraku: por enquanto, por um tempo, por algum tempo, um momento, um minuto
暫に: karini: provisoriamente, temporariamente, por enquanto, em julgamento <<< 仮
palavras kanji: 暫定

鋭

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: forma    número de traços: 15
tradução: afiado, pontiagudo, afiada, inteligente, rápido [veloz]
ei, tai
鋭い: surudoi: afiado, pontiagudo, violento, agudo, cortante, pungente, perfurante
鋭い痛み: surudoiitami: dor aguda <<< 痛
鋭く: surudoku: acentuadamente, agudamente, pungentemente
鋭くする: surudokusuru: afiar
鋭い: hayai: rápido, veloz, depressa <<< 速
palavras kanji: 鋭敏 , 精鋭
expressões: 歯の鋭い , 刃の鋭い , 感覚が鋭い
antônimos: 鈍

慶

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: deleitar, feliz, alegria
kei, kyou
慶ぶ: yorokobu: estar contente, estar deleitado, ser feliz, regojizar <<< 喜 , 悦
慶い: yoi: bom, delicioso (masculino), boa, deliciosa (feminino) <<< 良 , 好
慶し: yoshi
慶: chika, nori, yasu, yoshi, michi: pessoal

趣

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: ir, prosseguir, significar (bor.), efeito, conteúdo, aparência, apelar, pressionar, exigir, incentivar, acelerar, apressar, estimular
shu, sou, soku
趣: omomuki: efeito, propósito, conteúdo, olhar, aparência, gosto, elegância, sabor
趣の有る: omomukinoaru: bom gosto, refinado, elegante <<< 有
趣の無い: omomukinonai: insípido, monótomo, vulgar <<< 無
趣を異にする: omomukioinisuru: parecer diferente, ter um ar diferente <<< 異
趣く: omomuku: ir, prosseguir (para), recorrer a, dirigir (para), crescer, tornar-se <<< 赴
趣す: unagasu: exortar, pressionar, exigir, incentivar, induzir, avisar, estimular <<< 促
palavras kanji: 趣旨 , 趣味

噴

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: expelir, vomitar
hun, hon
噴く: huku: soprar
噴く: haku: vomitar [vômito]
palavras kanji: 噴水 , 噴火 , 噴射

撮

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: cinema    número de traços: 15
tradução: pegar, escolher, beliscar
satsu
撮る: toru: tirar, fotografar (v., jp.), filmar
撮む: tsumamu: beliscar (v.), escolher, tomar uma pitada de <<< 摘
撮み: tsumami: puxador, aperto (n.) <<< 摘
palavras kanji: 撮影 , 隠し撮 , 盗撮
expressões: 自分撮り

156 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.

Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal