|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
傍
,
隅
,
傾
,
端
,
此
,
迄
,
脇
,
遥
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：côté, à côté
ボウ
ホウ
傍ら: かたわら: côté
傍: そば: à côté
傍: わき: flanc
傍: そう: accompagner
傍らに: かたわらに: à côté de, près de, auprès de
傍らに寄る: かたわらによる: se ranger de côté <<< 寄
熟語：傍若無人
次もチェック:
脇
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：coin, recoin
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout à l'autre
隅に置けない: すみにおけない: habile, débrouillard <<< 置
熟語：片隅
次もチェック:
隈
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：incliner, pencher, basculer
ケイ
傾く: かたむく: s'incliner, pencher (vi.), basculer
傾ける: かたむける: incliner, pencher (vt.), basculer
傾き: かたむき: inclinaison, penchement, basculement
傾す: くつがえす: renverser <<< 覆
傾れ: なだれ: précipitation, glissement <<< 雪崩
傾れ込む: なだれこむ: s'engouffrer <<< 込
傾れ落ちる: なだれおちる: crouler, s'ébouler. s'écrouler, s'effondrer <<< 落
熟語：傾向
, 傾斜
語句：右に傾く
, 左に傾く
, 首を傾げる
, 精根を傾ける
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
14
翻訳：droit, bout (emp.)
タン
端: たん: unité de mesure pour le tissu (jp.) <<< 反
, 段
端を発する: たんをはっする: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<< 発
端しい: ただしい: droit, correct <<< 正
端め: はじめ: début <<< 初
, 始
端: はし: bout
端から端まで: はしからはしまで: d'un bout à l'autre
端無くも: はしなくも: accidentellement, par accident, par chance, à l'improviste, de manière imprévue, de manière inattendue <<< 無
端: はした: fraction, fragment
端の: はしたの: fractionnel
端たない: はしたない: indiscret, grossier, indécent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: はしたがでる: avoir surplus <<< 出
端折る: はしおる, はしょる: raccourcir, abréger, simplifier <<< 折
端: はた: bord
端に: まさに: exactement <<< 正
端: は: côté (jp.)
熟語：端末
, 末端
, 半端
, 先端
, 途端
, 端書
, 端緒
, 発端
, 片端
, 出端
語句：囲炉裏端
, 井戸端
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
5
翻訳：ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
シ
此の: この: ce, cet, cette
此れ: これ: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: これは: voici
此れで: これで: avec ceci, par la présente
此れに反して: これにはんして: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: これをもって: alors, donc, par conséquent <<< 以
此れより先: これよりさき: auparavant, avant; après ça [cela] <<< 先
此れ見よがし: にこれみよがしに: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: これなんですか: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: これください: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: ここ: ici
熟語：此所
, 此方
, 此奴
語句：此の野郎
, 此の近辺で
, 此畜生
, 此の見地から
次もチェック:
是
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数：
7
翻訳：jusqu'à, atteindre
キツ
迄: まで: jusqu'à
迄ぶ: およぶ: atteindre <<< 至
語句：只今迄に
, 何時迄も
, 近頃迄
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：côté, flanc, proximité, ailleurs
キョウ
脇: わき: côté, flanc
脇: かたわら
脇の: わきの: latéral, à proximité, de côté
脇に: わきに: à côté
脇へ: わきへ
脇に寄る: わきによる: s'effacer (pour laisser passer qn.), s'écarter, se tenir à l'écart <<< 寄
脇に置く: わきにおく: mettre de côté <<< 置
脇を通る: わきをとおる: passer près [à côté] de qc. <<< 通
脇を見る: わきをみる: jeter un regard de côté <<< 見
熟語：脇道
, 脇役
次もチェック:
傍
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
遙
部首：
キーワード：
位置
画数：
14
翻訳：loin, lointain
ヨウ
遥か: はるか: lointain, très éloigné
遥かに: はるかに: lointain, très éloigné, beaucoup
遥かに良い: はるかにいい: beaucoup mieux <<< 良
熟語：逍遥
語句：遥か彼方に
, 波路遥かに
同意語:
遠
,
遼
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 仏訳国語辞典(日)
- 仏訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから48個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
