|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Direkter Zugang:
手違
,
手帳
,
撤回
,
鉄橋
,
鉄筋
,
鉄拳
,
鉄鋼
,
鉄工
,
鉄骨
,
撤収
Aussprache:
techigai,
techigae
Kanji Buchstabe: 手
, 違
Übersetzung: Versehen, Fehler, Irrtum
手違いで: techigaide: versehentlich, aus Versehen, fälschlich, irrig, irrtümlicherweise
手違いが生じる: techigaigashoujiru: fehlgehen, schiefgehen, Ein Versehen kommt vor [unterläuft jm.] <<< 生
auch zu prüfen:
間違
,
エラー
Aussprache:
techou
Kanji Buchstabe: 手
, 帳
Übersetzung: Notizbuch, Merkbuch
母子手帳: boshitechou: Familienbuch <<< 母子
電子手帳: denshitechou: elektronischer Organizer <<< 電子
警察手帳: keisatsutechou: Polizistenausweis <<< 警察
Aussprache:
tekkai
Kanji Buchstabe: 撤
, 回
Übersetzung: Zurücknahme, Zurückziehung, Dementi, Widerruf
撤回する: tekkaisuru: zurücknehmen, zurückziehen, dementieren, widerrufen
動議を撤回する: dougiotekkaisuru: einen Antrag zurücknehmen <<< 動議
Aussprache:
tekkyou
Kanji Buchstabe: 鉄
, 橋
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Eisenbrücke, Stahlbrücke, eiserne Brücke, Eisenbahnbrücke
Aussprache:
tekkin
Kanji Buchstabe: 鉄
, 筋
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Drahtgeflecht, Eisengeflecht, Stahlfachwerk, Stahlgerüst
鉄筋コンクリート: tekkinkonkuriito: Eisenbeton <<< コンクリート
Aussprache:
tekken
Kanji Buchstabe: 鉄
, 拳
Stichwort:
Sport
Übersetzung: geballte Faust
鉄拳を加える: tekkennokuwaeru: mit geballter Faust [geballten Fäusten] schlagen <<< 加
鉄拳を振う: tekkennohuruu <<< 振
鉄拳制裁: tekkenseisai: Züchtigung mit Faustschlägen [durch Faustschläge] <<< 制裁
auch zu prüfen:
拳骨
Aussprache:
tekkou
Kanji Buchstabe: 鉄
, 鋼
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Eisen und Stahl
鉄鋼業: tekkougyou: Eisen- und Stahlindustrie <<< 業
鉄鋼業者: tekkougyousha: Eisenverarbeiter, Stahlproduzent <<< 業者
鉄鋼工場: tekkoukoujou: Stahlunternehmen <<< 工場
auch zu prüfen:
鋼鉄
Aussprache:
tekkou
Kanji Buchstabe: 鉄
, 工
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Eisenarbeit, Eisenkonstruktion, Eisenarbeiter, Eisengießer
鉄工所: tekkousho, tekkoujo: Eisenhütte, Eisengießerei, Eisenhammer, Eisenwerk, Hammerwerk <<< 所
auch zu prüfen:
鉄鋼
Aussprache:
tekkotsu
Kanji Buchstabe: 鉄
, 骨
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Eisengrippe
鉄骨建築: tekkotsukenchiku: Stahlbau <<< 建築
Aussprache:
tesshuu
Kanji Buchstabe: 撤
, 収
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Abzug, Zurückziehung
撤収する: tesshuusuru: abziehen, sich zurückziehen
auch zu prüfen:
撤退
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
