|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
直接アクセス：
河童
,
活発
,
割烹
,
鰹節
,
活字
,
割譲
,
活動
,
活躍
,
活用
,
活力
発音：
かっぱ
漢字：河
, 童
違う綴り：
カッパ
キーワード：
伝説
翻訳：Kappa (ein japanisches legendäres aquatisches Tier)
河童巻: かっぱまき: in Meerlattich einwickelte Reis und aufgeschnittene Gurke <<< 巻
屁の河童: へのかっぱ: lächerlich [bis zur Lächerlichkeit] leicht, kinderleicht <<< 屁
御河童: おかっぱ: Topfschnitt <<< 御
御河童頭: おかっぱあたま <<< 頭
次もチェック:
Kappa
発音：
かっぱつ
漢字：活
, 発
翻訳：Lebendigkeit, Aktivität, Behändigkeit, Flottheit, Lebhaftigkeit, Regsamkeit
活発な: かっぱつな: lebendig (a.), aktiv, behändig, flott, lebhaft
活発な議論: かっぱつなぎろん: lebhafte [belebte] Diskussion <<< 議論
活発な市場: かっぱつなしじょう: lebhafter [muntrer] Markt <<< 市場
活発に: かっぱつに: lebendig (adv.), aktiv, behändig, flott, lebhaft
活発になる: かっぱつになる: sich erholen, aufblühen, aufleben
活発にする: かっぱつにする: aktivieren, animieren, beleben
活発に議論する: かっぱつにぎろんする: lebhaft diskutieren <<< 議論
次もチェック:
活気
発音：
かっぽう
漢字：割
キーワード：
外食
翻訳：japanische Küche
割烹着: かっぽうぎ: Küchenkleid, Küchenschürze <<< 着
, エプロン
割烹店: かっぽうてん: Restaurant von japanischem Stil <<< 店
同意語:
和食
発音：
かつおぶし,
かつぶし
漢字：鰹
, 節
キーワード：
日本食
翻訳：getrocknete Bonitoflocken
鰹節削り: かつおぶしけずり: Gerät um getrockneten Bonito zu hobeln <<< 削
鰹節削り器: かつおぶしけずりき <<< 器
発音：
かつじ
漢字：活
, 字
キーワード：
本
翻訳：Type, Letter, Schrift
活字の: かつじの: typografisch, typographisch
活字の誤り: かつじのあやまり: Druckfehler, Setzfehler <<< 誤
活字にする: かつじにする: drucken
活字を組む: かつじをくむ: Schrift setzen <<< 組
活字体: かつじたい: Blockbuchstabe <<< 体
活字盤: かつじばん: Schriftkasten, Setzkasten <<< 盤
次もチェック:
字体
発音：
かつじょう
漢字：割
, 譲
キーワード：
歴史
翻訳：Abtretung, Zession
割譲する: かつじょうする: jm. [an jn.] abtreten, zedieren
割譲地区: かつじょうちく: abgetretenes Gebiet <<< 地区
次もチェック:
譲渡
発音：
かつどう
漢字：活
, 動
キーワード：
生活
翻訳：Tätigkeit, Wirksamkeit, Aktivität, Auswirkung
活動する: かつどうする: tätig, geschäftig, betriebsam sein, wirken, sich betätigen
活動的: かつどうてき: tätig, aktiv, betriebsam, energisch, tatkräftig <<< 的
活動中: かつどうちゅう: in Tätigkeit, im Einsatz [Züge] <<< 中
活動家: かつどうか: tätiger, aktiver, energischer, tatkräftiger Mensch <<< 家
活動力: かつどうりょく: Energie, Tatkraft, Lebenskraft <<< 力
活動範囲: かつどうはんい: Bereich der Tätigkeit <<< 範囲
活動分野: かつどうぶんや <<< 分野
活動方針: かつどうほうしん: politische Tätigkeit <<< 方針
救援活動: きゅうえんかつどう: Hilfsaktion <<< 救援
諜報活動: ちょうほうかつどう: Spionageaktivität <<< 諜報
破壊活動: はかいかつどう: Wühlarbeit, staatsfeindliche Bestrebungen <<< 破壊
医療活動: いりょうかつどう: ärztliche Aktivität <<< 医療
日常活動: にちじょうかつどう: tägliche Aktivitäten <<< 日常
組合活動: くみあいかつどう: Syndikalismus, Gewerkschaftswesen, Gewerkschaftsbewegung <<< 組合
宣教活動: せんきょうかつどう <<< 宣教
就職活動: しゅうしょくかつどう: Stellenjagd, Ämterjagd <<< 就職
治安活動: ちあんかつどう: polizeiliches Eingreifen <<< 治安
地下活動: ちかかつどう: geheime Unternehmung, Geheimaktivität <<< 地下
ボランティア活動: ぼらんてぃあかつどう: freiwillige Aktivitäten <<< ボランティア
スパイ活動: すぱいかつどう: Spionageaktivitäten <<< スパイ
サークル活動: さーくるかつどう: Zirkel-Aktivitäten <<< サークル
クラブ活動: くらぶかつどう: Klubaktivitäten <<< クラブ
次もチェック:
活躍
発音：
かつやく
漢字：活
, 躍
キーワード：
生活
翻訳：Tätigkeit, Wirksamkeit, Aktivität, Geschäftigkeit
活躍する: かつやくする: eine aktive [wichtige] Rolle spielen (in), sehr tätig [wirksam] sein
次もチェック:
活動
発音：
かつよう
漢字：活
, 用
キーワード：
文法
翻訳：Nutzanwendung, Verwendung, Gebrauch, Verwertung, Auswertung, Flexion, Beugung, Deklination
活用する: かつようする: praktisch [nützlich] gebrauchen, nützlich verwenden, verwerten, flektieren, beugen, deklinieren, konjugieren
活用語: かつようご: beugbare Wörter <<< 語
発音：
かつりょく
漢字：活
, 力
翻訳：Lebenskraft, Lebensdrang, Lebenstrieb, Lebensenergie
活力に溢れる: かつりょくにあふれる: voller Leben, lebhaft, energisch <<< 溢
次もチェック:
エネルギー
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから609個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
