|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Direkter Zugang:
停留所
,
定例
,
手打
,
手押
,
手織
,
手掛り
,
手形
,
手刀
,
手紙
,
手軽
Aussprache:
teiryuusho
Kanji Buchstabe: 停
, 留
, 所
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Haltestelle, Halteplatz
電車停留所: denshateiryuujo: Straßenbahnhaltestelle, Bahnhof, Endstation <<< 電車
auch zu prüfen:
駅
Aussprache:
teirei
Kanji Buchstabe: 定
, 例
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: fester Brauch, Geschäftsordnung
定例の: teireino: regelmäßig, gebräuchlich, üblich, konventionell
定例により: teireiniyori: einem festen Brauch gemäß, der Geschäftsordnung gemäß
定例閣議: teireikakugi: regelmäßige Kabinettssitzung
Synonyme:
慣習
,
習慣
Aussprache:
teuchi
Kanji Buchstabe: 手
, 打
Stichwort:
Geschäft
,
Verbrechen
Übersetzung: Handschlag, Übereinkommen, Hinrichtung, Exekution
手打にする: teuchinisuru: ein gutes Geschäft [einen Handel] abschließen, jn. eigenhändig zu Tode niederhauen
手打式: teuchishiki: Schlussfeier, friedensstiftende Zeremonie <<< 式
手打蕎麦: teuchisoba: handgemachte Buchweizennudeln <<< 蕎麦
Aussprache:
teoshi
Kanji Buchstabe: 手
, 押
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Handfunktionieren
手押車: teoshiguruma: Handkarren <<< 車
手押ポンプ: teoshiponpu: Handpumpe <<< ポンプ
auch zu prüfen:
マニュアル
Aussprache:
teori
Kanji Buchstabe: 手
, 織
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Handweben
手織の: teorino: handgewebt
手織物: teorimono: Handwebware <<< 物
手織木綿: teorimomen: handgewebter Baumwollstoff [Baumwolltuch] <<< 木綿
Aussprache:
tegakari
Kanji Buchstabe: 手
, 掛
andere Orthographien:
手懸り
Übersetzung: Halt, Stütze, Spur, Anhaltspunkt, Schlüssel, Fährte
手掛りを得る: tegakarioeru: auf die Spur kommen (jm.), einen Anhaltspunkt bekommen [gewinnen] (zu, für), auf eine Fährte kommen <<< 得
手掛りを掴む: tegakariotsukamu <<< 掴
Aussprache:
tegata
Kanji Buchstabe: 手
, 形
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Wechsel, Wechselbrief
手形で支払う: tegatadeshiharau: mit einem Wechsel zahlen <<< 支払
手形を振り出す: tegataohuridasu: eine Wechsel ausstellen [ziehen]
手形を落とす: tegataootosu: einen Wechsel einlösen <<< 落
手形交換: tegatakoukan: Clearing <<< 交換
手形勘定: tegatakanjou: Wechselkonto, Wechselrechnung <<< 勘定
手形支払: tegatashiharai: Wechselzahlung <<< 支払
手形信用: tegatashinnyou: Wechselkredit <<< 信用
手形取引: tegatatorihiki: Wechselgeschäft, Wechselhandlung <<< 取引
手形割引: tegatawaribiki: Wechseldiskont <<< 割引
空手形: karategata: Kellerwechsel, leere Versprechung <<< 空
短期手形: tankitegata: Wechsel von kurzer Sicht <<< 短期
輸入手形: yushutsutegata: Importtratte <<< 輸入
輸出手形: yushutsutegata: Exporttratte <<< 輸出
不渡手形: huwataritegata: protestierter [nicht honorierter] Wechsel <<< 不渡
為替手形: kawasetegata: gezogener Wechsel, Tratte <<< 為替
支払手形: shiharaitegata: fälliger Wechsel <<< 支払
外貨手形: gaikategata: Auslandswechsel, Fremdwährungswechsel <<< 外貨
振出手形: huridashitegata: Tratte, gezogener Wechsel <<< 振出
銀行手形: ginkoutegata: Bankwechsel <<< 銀行
送金手形: soukintegata: Rimessenwechsel <<< 送金
預金手形: yokintegata: Einlagenwechsel <<< 預金
長期手形: choukitagata: langsichtiger Wechsel <<< 長期
割引手形: waribikitegata: Diskontwechsel <<< 割引
auch zu prüfen:
小切手
Aussprache:
tegatana
Kanji Buchstabe: 手
, 刀
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: Handkante
Aussprache:
tegami
Kanji Buchstabe: 手
, 紙
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Brief, Schreiben, Epistel
手紙で: tegamide: brieflich
手紙を出す: tegamiodasu: einen Brief senden (schicken) <<< 出
手紙を書く: tegamiokaku: einen Brief schreiben <<< 書
問合せの手紙: toiawasenotegami: Anfrage <<< 問合せ
言訳の手紙: iiwakenotegami: Entschuldigungsschreiben <<< 言訳
auch zu prüfen:
葉書
Aussprache:
tegaru
Kanji Buchstabe: 手
, 軽
Übersetzung: Einfachheit, Einfältigkeit, Schlichtheit
手軽な: tegaruna: einfach (a.), leicht, billig, improvisiert, populär, zwanglos
手軽に: tegaruni: einfach (adv.), leicht, billig, improvisiert
手軽な料理: tegarunaryouri: Imbiss, kleine Mahlzeit <<< 料理
, 軽食
手軽な昼食: tegarunachuushoku: Lunch, Gabelfrühstück, leichtes [einfaches] Mittagessen <<< 昼食
, ランチ
, スナック
手軽に考える: tegarunikangaeru: etw. auf die leichte Schulter nehmen <<< 考
auch zu prüfen:
簡単
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
