|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
直接アクセス：
辞令
,
人員
,
人格
,
仁義
,
神宮
,
人権
,
人口
,
人工
,
人材
,
人種
発音：
じれい
漢字：辞
, 令
キーワード：
仕事
翻訳：Ernennungsurkunde, Anstellungsurkunde, Entlassungsschreiben, Patent (eines Offiziers), Befehl, Redeart, Redeweise, Ausdrucksweise, Sprache
辞令を貰う: じれいをもらう: eine offizielle Ernennungsurkunde [Anstellungsurkunde] erhalten <<< 貰
外交辞令: がいこうじれい: diplomatische Sprache <<< 外交
発音：
じんいん
漢字：人
, 員
翻訳：Zahl der Personen, Kopfzahl, Personal, Personalbestand, Arbeitskraft, Belegschaft, Beamtenschaft, Leute
人員構成: じんいんこうせい: Personalaufbau <<< 構成
人員整理: じんいんせいり: Personalabbau <<< 整理
人員縮小: じんいんしゅくしょう <<< 縮小
人員点呼: じんいんてんこ: Appell, Namensaufruf
人員点呼する: じんいんてんこする: appellieren, aufrufen
募集人員: ぼしゅうじんいん: Anzahl von Rekruten <<< 募集
余剰人員: よじょうじんいん: überschüssige Arbeitskraft <<< 余剰
発音：
じんかく
漢字：人
, 格
翻訳：Charakter, Persönlichkeit, Wesensart
人格化: じんかくか: Personifikation <<< 化
人格化する: じんかくかする: personifizieren
人格者: じんかくしゃ: Mann von Charakter <<< 者
人格権: じんかくけん: Persönlichkeitsrecht <<< 権
人格を尊重する: じんかくをそんちょうする: js. Charakter [Persönlichkeit] achten <<< 尊重
人格を無視する: じんかくをむしする: js. Persönlichkeit nicht beachten [außer Acht lassen] <<< 無視
人格を養成する: じんかくをようせいする: js. Persönlichkeit aufbauen <<< 養成
二重人格: にじゅうじんかく: Doppelpersönlichkeit <<< 二重
円満な人格: えんまんなじんかく: der in sich geschlossene Charakter <<< 円満
発音：
じんぎ
漢字：仁
, 義
キーワード：
道徳
翻訳：Humanität und Gerechtigkeit
仁義を切る: じんぎをきる: sich charakterisieren <<< 切
発音：
じんぐう
漢字：神
, 宮
キーワード：
宗教
,
日本史
翻訳：größer Shinto-Schrein, Heiligenschrein
神宮外苑: じんぐうがいえん: Jingu Gaien, Außenpark von Meiji Schrein
神宮球場: じんぐうきゅうじょう: (Baseball) Stadion von Meiji Jingu <<< 球場
伊勢神宮: いせじんぐう: Ise Schrein <<< 伊勢
明治神宮: めいじじんぐう: Meiji-Schrein <<< 明治
次もチェック:
神社
発音：
じんけん
漢字：人
, 権
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Menschenrecht, menschliche Recht, Grundrechte, Recht auf menschenwürdige Behandlung
人権を守る: じんけんをまもる: Menschenrechte wahren <<< 守
人権蹂躙: じんけんじゅうりん: Eingriff [Übergriff] in Menschenrechte
人権侵害: じんけんしんがい: Verletzung der Menschenrechte <<< 侵害
人権保護: じんけんほご: Schutz der Menschenrechte <<< 保護
人権問題: じんけんもんだい: Frage der Menschenrechte <<< 問題
人権宣言: じんけんせんげん: Erklärung der Menschenrechte <<< 宣言
発音：
じんこう
漢字：人
, 口
キーワード：
地理
,
政治
翻訳：Einwohnerzahl, Einwohnerschaft, Bevölkerung
人口の: じんこうの: demographisch, demografisch
人口が多い: じんこうがおおい: dicht [stark] bevölkert, volkreich <<< 多
人口が少ない: じんこうがすくない: dünn [schwach] bevölkert, volkarm <<< 少
人口が増す: じんこうがます: an der Bevölkerung zunehmen <<< 増
人口が減る: じんこうがへる: an der Bevölkerung abnehmen <<< 減
人口過剰: じんこうかじょう: Bevölkerungsüberschuss, Übervölkerung <<< 過剰
人口調査: じんこうちょうさ: Einwohnerzählung, Volkszählung, Zensus <<< 調査
人口密度: じんこうみつど: Bevölkerungsdichte, Volksdichte <<< 密度
人口政策: じんこうせいさく: Bevölkerungspolitik <<< 政策
人口統計: じんこうとうけい: Bevölkerungsstatistik, Demographie, Demografie <<< 統計
人口統計学: じんこうとうけいがく <<< 学
人口統計学者: じんこうとうけいがくしゃ: Demograph, Demograf <<< 学者
人口問題: じんこうもんだい: Bevölkerungsfrage <<< 問題
就業人口: しゅうぎょうじんこう: Arbeitnehmerschaft, Erwerbsbevölkerung <<< 就業
農業人口: のうぎょうじんこう: landwirtschaftliche Bevölkerung <<< 農業
過剰人口: かじょうじんこう: Übervölkerung <<< 過剰
幽霊人口: ゆうれいじんこう: falsche Bevölkerung <<< 幽霊
稼働人口: かどうじんこう: Arbeitsbevölkerung <<< 稼働
発音：
じんこう
漢字：人
, 工
キーワード：
テクノロジー
,
医学
翻訳：Menschenwerk, Künstlichkeit, Künstelei
人工の: じんこうの: künstlich, Kunst-
人工的: じんこうてき <<< 的
人工呼吸: じんこうこきゅう: künstliche Beatmung <<< 呼吸
人工呼吸器: じんこうこきゅうき: Beatmungsgerät, Respirator <<< 器
人工栽培: じんこうさいばい: Zucht, Züchtung <<< 栽培
人工養殖: じんこうようしょく <<< 養殖
人工真珠: じんこうしんじゅ: Kunstperle <<< 真珠
人工栄養: じんこうえいよう: künstliche Ernährung <<< 栄養
人工頭脳: じんこうずのう: künstliche Intelligenz, Computer <<< 頭脳
, コンピューター
人工知能: じんこうちのう: künstliche Intelligenz <<< 知能
人工衛星: じんこうえいせい: künstlicher Satellit, Erdsatellit <<< 衛星
人工受精: じんこうじゅせい: künstliche Befruchtung <<< 受精
人工受精児: じんこうじゅせいじ: Retortenbaby <<< 児
人工心臓: じんこうしんぞう: Kunstherz <<< 心臓
人工腎臓: じんこうじんぞう: künstliche Niere <<< 腎臓
人工歯根: じんこうしこん: Implant <<< 歯根
, インプラント
反意語:
自然
発音：
じんざい
漢字：人
, 材
キーワード：
仕事
翻訳：Talent, Befähigter, Begabter, fähiger (talentierter, talentvoller) Mensch
人材を求める: じんざいをもとめる: ein Talent suchen <<< 求
発音：
じんしゅ
漢字：人
, 種
キーワード：
地理
,
政治
翻訳：Rasse
人種の: じんしゅの: rassisch, Rassen-
人種上の: じんしゅじょうの <<< 上
人種学: じんしゅがく: Ethnologie, Völkerkunde, Rassenlehre, Rassenkunde <<< 学
人種学的: じんしゅがくてき: ethnologisch <<< 的
人種学者: じんしゅがくしゃ: Ethnologe, Rassenforscher <<< 学者
人種問題: じんしゅもんだい: Rassenfrage <<< 問題
人種差別: じんしゅさべつ: Diskriminierung, Rassismus, Apartheid <<< 差別
人種差別主義: じんしゅさべつしゅぎ <<< 主義
人種差別主義者: じんしゅさべつしゅぎしゃ: Rassist, Anhänger [Befürworter] der Rassentrennung <<< 者
黄色人種: おうしょくじんしゅ: gelbe Rasse <<< 黄色
白色人種: はくしょくじんしゅ: weiße Rasse <<< 白色
黒色人種: こくしょくじんしゅ: schwarze Rasse <<< 黒色
アジア人種: あじあしんしゅ: asiatische Rasse <<< アジア
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから349個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
