|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
テレビ
,
テロ
,
テロップ
,
テント
,
テンプレート
,
テンポ
,
テーゼ
,
テーブル
,
テープ
,
テーマ
語源：television (eg.)
キーワード：
メディア
,
娯楽
翻訳：télé, télévision, téléviseur
テレビ・ゲーム: てれび・げーむ: jeu vidéo <<< ゲーム
テレビ・ショッピング: てれび・しょっぴんぐ: télé shopping, téléachat <<< ショッピング
テレビ・ニュース: てれび・にゅーす: information télévisuelle <<< ニュース
テレビ・ドラマ: てれび・どらま: feuilleton télévisé <<< ドラマ
テレビ・カメラ: てれび・かめら: caméra de télé <<< カメラ
テレビ・アンテナ: てれび・あんてな: antenne de télé <<< アンテナ
テレビを見る: てれびをみる: regarder la télévision <<< 見
テレビ塔: てれびとう: tour de télévision <<< 塔
テレビ局: てれびきょく: station de télé, chaîne de télé <<< 局
テレビ番組: てれびばんぐみ: programme de télé <<< 番組
テレビ放送: てれびほうそう: émission de télé, télédiffusion <<< 放送
テレビ中継: てれびちゅうけい: retransmission de télé <<< 中継
プラズマテレビ: ぷらずまてれび: téléviseur à plasma <<< プラズマ
ケーブルテレビ: けーぶるてれび: télévision par câble <<< ケーブル
カラーテレビ: からーてれび: téléviseur, télévision en couleurs <<< カラー
モバイルテレビ: もばいるてれび: télévision mobile <<< モバイル
モニターテレビ: もにたーてれび: écran de contrôle <<< モニター
薄型テレビ: うすがたてれび: plasma tv, LCD tv <<< 薄型
液晶テレビ: えきしょうてれび: LCD tv, téléviseur à cristaux liquides <<< 液晶
教育テレビ: きょういくてれび: chaîne éducative <<< 教育
携帯テレビ: けいたいてれび: téléviseur portatif <<< 携帯
白黒テレビ: しろくろてれび: télé en noir et blanc <<< 白黒
関西テレビ: かんさいてれび: Kansai TV <<< 関西
語源：terror (eg.)
キーワード：
政治
,
戦争
翻訳：terreur, terrorisme
テロ対策: てろたいさく: mesure contre le terrorisme <<< 対策
ムンバイ・テロ: むんばい・てろ: attaques terroristes à Mumbai <<< ムンバイ
サイバー・テロ: さいばー・てろ: cyberterrorisme <<< サイバー
赤色テロ: せきしょくてろ: terrorisme rouge <<< 赤色
語源：telop (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：telop
次もチェック:
字幕
語源：tent (eg.)
キーワード：
自然
翻訳：tente, camp
テントを張る: てんとをはる: dresser [monter, tendre] une tente <<< 張
テントを畳む: てんとをたたむ: démonter [plier] une tente <<< 畳
テント村: てんとむら: aire [terrain] de camping <<< 村
テント生活: てんとせいかつ: camping <<< 生活
, キャンピング
次もチェック:
キャンプ
語源：template (eg.)
キーワード：
コンピューター
翻訳：gabarit
語源：tempo (it.)
キーワード：
音楽
,
スポーツ
翻訳：tempo, mouvement, mesure, rythme, vitesse, allure
テンポが合わない: てんぽがあわない: Le tempo ne s'accorde pas <<< 合
テンポを速める: てんぽをはやめる: presser le tempo, accélérer l'allure <<< 速
テンポを落とす: てんぽをおとす: ralentir le mouvement [l'allure] <<< 落
テンポを守る: てんぽをまもる: garder le rythme, maintenir son allure <<< 守
テンポの速い: てんぽのはやい: à un tempo rapide <<< 速
テンポの遅い: てんぽのおそい: à un tempo lent <<< 遅
次もチェック:
速度
,
スピード
,
ペース
,
ピッチ
語源：These (de.)
キーワード：
政治
翻訳：thèse
次もチェック:
理論
語源：table (eg.)
キーワード：
家具
翻訳：table, guéridon
テーブルに着く: てーぶるにつく: se mettre à table, s'attabler <<< 着
テーブルを一巡する: てーぶるをいちじゅんする: faire un tour de table (pour parier, parler, ajouter etc.) <<< 一巡
テーブル掛け: てーぶるかけ: nappe <<< 掛
テーブル・クロス: てーぶる・くろす
テーブル・スピーチ: てーぶる・すぴーち: speech [discours] à table <<< スピーチ
テーブル・センター: てーぶる・せんたー: napperon <<< センター
テーブル・マナー: てーぶる・まなー: étiquette [manières] de table <<< マナー
テーブル・チャージ: てーぶる・ちゃーじ: frais de couvert <<< チャージ
ワゴン・テーブル: わごん・てーぶる: table roulante <<< ワゴン
ナイト・テーブル: ないと・てーぶる: table de nuit <<< ナイト
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: petite table <<< サイド
同意語:
食卓
語源：tape (eg.)
キーワード：
オーディオ
,
スポーツ
翻訳：bande, ruban, serpentin
テープを切る: てーぷをきる: couper le fil d'arrivée, arriver le premier <<< 切
テープに取る: てーぷにとる: enregistrer sur une bande <<< 取
テープを掛ける: てーぷをかける: passer une bande <<< 掛
テープを聞く: てーぷをきく: écouter la bande <<< 聞
テープを投げる: てーぷをなげる: lancer des serpentins <<< 投
テープに吹き込む: てーぷにふきこむ: enregistrer sur la bande [au magnétophone]
テープ録音: てーぷろくおん: enregistrement bande <<< 録音
テープ・レコーダー: てーぷ・れこーだー: magnétophone <<< レコーダー
テープ・デッキ: てーぷ・でっき: platine cassette. <<< デッキ
テープカットする: てーぷかっとする: couper le ruban <<< カット
生テープ: なまてーぷ: bande vierge <<< 生
紙テープ: かみてーぶ: bande de papier, serpentin <<< 紙
セロハンテープ: せろはんてーぷ: scotch, ruban adhésif <<< セロハン
カセット・テープ: かせっと・てーぷ: cassette audio <<< カセット
ビデオ・テープ: びでお・てーぷ: bande vidéo <<< ビデオ
ステレオ・テープ: すてれお・てーぷ: bande stéréo <<< ステレオ
バイアス・テープ: ばいあす・てーぷ: ruban en biais <<< バイアス
粘着テープ: ねんちゃくてーぷ: bande adhésive, ruban adhésif <<< 粘着
接着テープ: せっちゃくてーぷ: bande adhésive, ruban adhésif <<< 接着
磁気テープ: じきてーぷ: bande magnétique <<< 磁気
録音テープ: ろくおんてーぷ: bande magnétique <<< 録音
養生テープ: ようじょうてーぷ: ruban de masquage <<< 養生
語源：Thema (de.)
キーワード：
音楽
翻訳：thème, sujet
テーマ音楽: てーまおんがく: indicatif musical, générique <<< 音楽
テーマ遊園地: てーまゆうえんち: parc d'attractions
テーマパーク: てーまぱーく <<< パーク
テーマソング: てーまそんぐ: chanson principale
次もチェック:
課題
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから42個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
