|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
直接アクセス：
仮装
,
火葬
,
仮想
,
加速
,
華族
,
家族
,
片足
,
片思
,
片親
,
肩掛
発音：
かそう
漢字：仮
, 装
キーワード：
娯楽
翻訳：Verkleidung, Verkappung, Vermummung, Kostümierung
仮装する: かそうする: sich verkleiden, sich verkappen, sich vermummen, sich kostümieren
仮装して: かそうして: in Verkleidung, verkleidet
仮装会: かそうかい: Mummenspiel, Mummenschanz, Maskerade <<< 会
仮装服: かそうふく: Maskenanzug <<< 服
仮装行列: かそうぎょうれつ: Maskenzug, Maskenparade <<< 行列
仮装舞踏会: かそうぶとうかい: Maskenball, Maskenfest, Maskerade
仮装巡洋艦: かそうじゅんようかん: Hilfskreuzer <<< 巡洋艦
発音：
かそう
漢字：火
, 葬
キーワード：
生活
翻訳：Leichenverbrennung, Einäscherung, Feuerbestattung, Kremation
火葬の: かそうの: Verbrennung-
火葬する: かそうする: verbrennen, einäschern, kremieren
火葬場: かそうば: Verbrennungshalle, Einäscherungshalle, Krematorium <<< 場
火葬所: かそうじょ <<< 所
火葬炉: かそうろ: Krematoriumsofen <<< 炉
発音：
かそう
漢字：仮
, 想
キーワード：
コンピューター
翻訳：Virtualität, virtuelle Realität, Vermutung, Annahme, Hypothese
仮想する: かそうする: vermuten, sich vorstellen, annehmen, über etw. mutmaßen
仮想の: かそうの: angenommen, fiktiv, imaginär, mutmaßlich, vermutlich, hypothetisch
仮想的: かそうてき <<< 的
仮想敵: かそうてき: angenommener [imaginärer, vermutlicher] Feind <<< 敵
仮想敵国: かそうてきこく <<< 国
仮想現実: かそうげんじつ: virtuelle Realität <<< 現実
仮想通貨: かそうつうか: virtuelle [digitale] Währung, Kryptowährung <<< 通貨
仮想メモリー: かそうめもりー: virtueller Arbeitsspeicher, virtueller Speicher <<< メモリー
同意語:
バーチャル
発音：
かそく
漢字：加
, 速
キーワード：
交通
,
テクノロジー
翻訳：Beschleunigung, zunehmende Geschwindigkeit
加速する: かそくする: beschleunigen, Gas geben
加速度: かそくど: Beschleunigung, Akzeleration <<< 度
加速度の: かそくどの: beschleunigend
加速的: かそくてき <<< 的
加速的に: かそくてきに: immer beschleunigender
加速器: かそくき: Beschleuniger, Akzelerator <<< 器
加速装置: かそくそうち <<< 装置
次もチェック:
減速
発音：
かぞく
漢字：華
, 族
キーワード：
歴史
翻訳：Adel, Adliger
華族に列せられる: かぞくにれっせられる: in den Adelsstand erhoben werden <<< 列
華族階級: かぞくかいきゅう: Adelsstand, Aristokratie <<< 階級
次もチェック:
貴族
発音：
かぞく
漢字：家
, 族
キーワード：
家族
翻訳：Familie, Mitglieder der Familie
家族の: かぞくの: familiär, Familien-, innerhalb einer Familie
家族連れ: かぞくづれ: familiäre Gruppe <<< 連
家族連れで: かぞくづれで: zusammen mit der Familie
家族が多い: かぞくがおおい: eine große Familie haben <<< 多
家族が少ない: かぞくがすくない: eine kleine Familie haben <<< 少
家族を養う: かぞくをやしなう: eine Familie ernähren <<< 養
家族の一員: かぞくのいちいん: Familienmitglied
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 会議
家族計画: かぞくけいかく: Familienplanung <<< 計画
家族制度: かぞくせいど: Familiensystem <<< 制度
家族手当: かぞくてあて: Familienzuschuss <<< 手当
家族構成: かぞくこうせい: Familienzusammenstellung <<< 構成
核家族: かくかぞく: Kernfamilie <<< 核
大家族: だいかぞく: Großfamilie, große Familie <<< 大
小家族: しょうかぞく: Kleinfamilie, kleine Familie <<< 小
大勢の家族: おおぜいのかぞく: zahlreiche Familie <<< 大勢
扶養家族: ふようかぞく: Familie zu unterhalten <<< 扶養
万引家族: まんびきかぞく: Shoplifters (ein japanischer Film, 2018) <<< 万引
次もチェック:
家庭
,
一家
,
ファミリー
発音：
かたあし
漢字：片
, 足
翻訳：der eine Fuß, das eine Bein
片足の: かたあしの: einbeinig
片足の人: かたあしのひと: Einbeiniger <<< 人
片足で: かたあしで: mit einem Fuß, auf einem Bein
片足で立つ: かたあしでたつ: auf einem Beim stehen <<< 立
片足で跳ぶ: かたあしでとぶ: auf einem Beim springen [hopsen, hüpfen] <<< 跳
片足スケート: かたあしすけーと: Tretroller <<< スケート
次もチェック:
片手
発音：
かたおもい
漢字：片
, 思
違う綴り：
片想
キーワード：
愛
翻訳：unerwiderte [einseitige] Liebe, unglückliche Liebe
片思いする: かたおもいする: js. Liebe wird nicht erwidert [bleibt unerwidert]
発音：
かたおや
漢字：片
, 親
キーワード：
家族
翻訳：eins [einer] der Eltern
片親の無い: かたおやのない: vaterlos, mutterlos <<< 無
次もチェック:
両親
発音：
かたかけ
漢字：肩
, 掛
キーワード：
アクセサリー
翻訳：Schal, Schultertuch, Umhängetuch
肩掛を掛る: かたかけをかける: einen Schal umlegen <<< 掛
肩掛をする: かたかけをする
肩掛をしている: かたかけをしている: einen Schal tragen
同意語:
ショール
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから609個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
